Descarcă aplicația
educalingo
Dolchmesser

Înțelesul "Dolchmesser" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOLCHMESSER ÎN GERMANĂ

Dọlchmesser [ˈdɔlçmɛsɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLCHMESSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOLCHMESSER ÎN GERMANĂ?

Definiția Dolchmesser în dicționarul Germană

scurt, cuțit în formă de pumnal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLCHMESSER

Belichtungsmesser · Drehzahlmesser · Dresser · Durchflussmesser · Durchmesser · Entfernungsmesser · Fleischesser · Fleischfresser · Fresser · Höhenmesser · Jagdmesser · Klappmesser · Landmesser · Messer · Mitesser · Presser · Rasiermesser · Taschenmesser · Zeitmesser · besser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOLCHMESSER

Dolabra · Dolan · Dolby · Dolby-System · dolce · dolce far niente · Dolce Stil nuovo · Dolce Vita · Dolcefarniente · Dolcetto · Dolch · Dolchspitze · Dolchstich · Dolchstoß · Dolchstoßlegende · Dolcian · dolcissimo · Dolde · Doldenblüte · Doldenblütler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLCHMESSER

Allesfresser · Bienenfresser · Brotmesser · Dessertmesser · Erpresser · Geschwindigkeitsmesser · Gradmesser · Haumesser · Hobelmesser · Innendurchmesser · Kampfmesser · Kolbenfresser · Käsemesser · Küchenmesser · Menschenfresser · Pflanzenfresser · Raddurchmesser · Schermesser · Windmesser · Winkelmesser

Sinonimele și antonimele Dolchmesser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dolchmesser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOLCHMESSER

Găsește traducerea Dolchmesser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dolchmesser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dolchmesser» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

匕首
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

daga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dagger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कटार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خنجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крестик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

punhal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poignard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pisau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dolchmesser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

短剣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

단검
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dagger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dao găm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குத்துவாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कट्यार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hançer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pugnale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sztylet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

хрестик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pumnal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στιλέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dagger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dagger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dolchmesser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLCHMESSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dolchmesser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dolchmesser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dolchmesser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLCHMESSER»

Descoperă întrebuințarea Dolchmesser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dolchmesser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die mitteleuropäischen Hallstattdolche
Falls das Dolchmesser von Erkertshofen (Nr. 144) nicht mit profilierter Gnffstange zu ergänzen ist, rückt es m die Nähe der beiden Schweizer Stücke. Zu erwähnen sind bei Erkertshofen auch die Koralleneinlagen sowie die Eigenart, die sonst ...
Susanne Sievers, 1982
2
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
Odessa, Ukraine; Kurgan 5, Gr. 1. - Dolchmesser der Variante Usatovo II (Taf. 61, A g1; nach Patokova u. a.). - Arch. Mus. Odessa. - Patokova u. a., Pamjatniki 59 ff. Abb. 21,5. A 92. Ogorodnoe, r. Belgrad, o. Odessa, Ukraine; Kurgan 1, Gr. 16.
Valentin A. Dergačev, 2002
3
Die Kriegswaffen in ihrer historischen Entwickelung von der ...
Ans der Klinge tragt es die Namen: Näv»räu» und prin» »^ile. Es wird Ednard II. beigelegt. — Machel'sche Handschrift. 2. Eisernes Dolchmesser, 30 Ctm. lang, ans dem l3. Jahrh. — Lansauner Kantonal-Museum. 3. Eisernes Dolchmesser aus ...
Auguste Demmin, 1869
4
Die kriegswaffen in ibrer historischen entwickelung von der ...
Britisches Dolchmesser, ans dem 10. Jahrh. Auf der Klinge lrügt es die Namen: Näwaiäu» und prin» »File. Es wird Ednard II. beigelegt. — Machel'sche Handschrist. 2. Eisernes Dolchmesser, 30 Ctm. lang, ans dem l3. Jahrh. — Lansauner ...
Auguste Demmin, 1869
5
Reise auf der Insel Sardinien: Nebst einem Anhang: Über die ...
Er sah zwar ziemlich friedlich aus, war nebenbei ein schwächlicher Iüngling, aber er besaß eine abscheuliche, in civilisirten Ländern glücklicherweise seltene Gewohnheit, die nämlich, ein großes Dolchmesser ^jeden Augenblick aus der ...
Heinrich von Maltzan, 1869
6
Kriminalfälle der Geschichte (Erweiterte Ausgabe)
Außer einer beträchtlichen Summe baaren Geldes wurden bei ihm zwei goldene Uhren mit langen goldenen Ketten und ein Dolchmesser, an dem die Spitze fehlte, vorgefunden. Nach Hamburg zurückgeführt, gestand Torio dem Polizeiherrn ...
Willibald Alexis, 2012
7
Querkopf Wilson (Erweiterte Ausgabe)
Das Ende ist abgeplattet, damit der Daumen darauf ruhen kann, wenn man das Dolchmesser emporhebt, um zuzustoßen. Der Gaikowar zeigte uns, wie man es handhaben muß, als er es Luigi gab, und noch in derselben Nacht stieß ihm mein ...
Mark Twain, 2012
8
Offa
gefunden wurde, ein trapezförmiges Griff endstück besitzt. In datiertem Zusammenhang ist nur das Dolchmesser von Ronsolden gefunden worden, es gehört, wie die Nadel mit schwer geripptem Kopf und Hals aufweist, in einen extrem späten ...
9
Popol Vuh: das heilige Buch der Quiché-Indianer von Guatemala
Denn das war ja den Jünglingen zugedacht: Daß sie sofort an Ort und Stelle 5 an dem Dolchmesser zugrundegehen, daß sie überwältigt werden sollten. Jedoch so kam das nicht, sondern Die von Xibalba wurden von den Jünglingen ...
Leonhard Schultze Jena, Gerdt Kutscher, 1972
10
Brutus, Auch Du!
»Um deinetwillen; nur um deinetwillen!« »Begabt Euch um meinetwillen in Gefahr.« »Warnen wolltest du mich, weil dein Bruder, dieser Knabe, mich und alle Deutschen haßt?« »Dieser Knabe weiß sein Dolchmesser zu führen wie ein Mann.
Richard Vob, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLCHMESSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dolchmesser în contextul următoarelor știri.
1
„Gebetssturm für orientalische Christen, die sich allein gelassen ...
Als einer von ihnen mir eines Tages ein Dolchmesser am Hals ansetzte, war ich auf das Schlimmste gefasst. Doch es war am Ende 'nur' eine einschüchternde ... «Erzdiözese Wien, Mar 16»
2
Einstein wäre für Laserverteidigung gewesen!
„Wie lang und scharf darf das Dolchmesser sein, das jeder beim Spazierengehen im Gürtel trägt?“ (Bemerkung Albert Einsteins zur Abrüstungskonferenz 1932). «Neue Solidarität, Aug 15»
3
Solingen: Wüsthof – Scharfe 200 Jahre
Im Briefkopf der Firma standen: Taschen-, Feder-, Jagd – und Dolchmesser, geschmiedete Scheren, Tisch-, Brot-, Gemüse – und Schlachtmesser. Die Stanzerei ... «Solinger Bote, Iul 14»
4
„Kleines Elend“, große Lügen
Zwei Revolver lasteten in zwei lichtgelben, ledernen, knirschenden Revolvertaschen, ein Dolchmesser mit Emailgriff und eingeschnittenem Monogramm stak im ... «DiePresse.com, Apr 14»
5
Sensationelle Funde in Hallstatt
Die Frühgeschichtsforscher freuen sich auch über ein prunkvolles und seltenes Dolchmesser aus Bronze, ein Klappmesser, eine skythische Pfeilspitze sowie ... «ORF.at, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolchmesser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dolchmesser>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO