Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scheißegal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEISSEGAL ÎN GERMANĂ

scheißegal  [sche̲i̲ßega̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEISSEGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEISSEGAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheißegal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scheißegal în dicționarul Germană

indiferent de exemplu, nu-mi pasă. völlig egal Beispieldas ist mir scheißegal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheißegal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEISSEGAL


Bücherregal
Bü̲cherregal
Donegal
Do̲negal
Einbauregal
E̲i̲nbauregal
Flaschenregal
Flạschenregal
Gewürzregal
Gewụ̈rzregal
Hängeregal
Hạ̈ngeregal
Kühlregal
Kü̲hlregal
Postregal
Pọstregal
Regal
Rega̲l 
Senegal
Se̲negal
Warenregal
Wa̲renregal [ˈvaːrənreɡaːl]
egal
ega̲l 
illegal
ịllegal 
inegal
ịnegal  , auch: […ˈɡaːl] 
legal
lega̲l 
piepegal
pi̲e̲pega̲l
regal
rega̲l
schnurzegal
schnụrzega̲l
schnurzpiepegal
schnụrzpi̲e̲pega̲l
unegal
ụnegal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEISSEGAL

scheiße
Scheißeimer
scheißen
Scheißer
Scheißerei
Scheißerin
Scheißeritis
scheißfreundlich
Scheißhaus
Scheißhausparole
Scheißkerl
Scheißkram
Scheißladen
scheißliberal
scheißvornehm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEISSEGAL

Astragal
Bibelregal
Laryngal
Madrigal
Martingal
Portugal
Stringregal
Stygal
Tergal
additional
al
anal
frugal
fugal
konjugal
pharyngal
plagal
splenomegal
synagogal
zentrifugal

Sinonimele și antonimele scheißegal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHEISSEGAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «scheißegal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în scheißegal

Traducerea «scheißegal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEISSEGAL

Găsește traducerea scheißegal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile scheißegal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scheißegal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狗屁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mierda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

I do not give a shit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дерьмо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

merda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

merde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

najis
190 milioane de vorbitori

Germană

scheißegal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

うんこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

telek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

merda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gówno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rahat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκατά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scheißegal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEISSEGAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scheißegal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scheißegal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scheißegal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEISSEGAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scheißegal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scheißegal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre scheißegal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHEISSEGAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scheißegal.
1
Michael O'Leary
Es ist mir scheißegal, ob mich jemand mag. Ich bin kein Träumer, Aerosexueller oder verhinderter Pilot, wie sie die Flugbranche bevölkern. Ich will Geld verdienen.
2
Peter Neururer
Wie ich außen wahrgenommen werde, ist mir scheißegal.
3
Ernst Middendorp
Wenn der eine über die Kugel klotzt und der andere nicht löscht, ist es scheißegal, in welchem System du spielst.
4
Uli Hoeneß
For me it's scheißegal.
5
Harald Schmidt
Groß, blond, sehr mager und wahnsinnig arrogant. Ich gucke mir jeden Film mit ihr an - wie ein Fan: vollkommen scheißegal, wie der Film ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEISSEGAL»

Descoperă întrebuințarea scheißegal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scheißegal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gerupfte Engel: Mit Bildern von Simone Edelberg
Halt doch endlich deinen Mund und lass mich in Ruhe ich kann dein Gelaber nicht länger ertragen es ist mir ehrlich scheißegal ob du denkst, ich sei gut oder schlecht das Einzige, das wirklich zählt bei allem, was ich tu, ist bin ich dabei ich ?
Karin Jacob, 2010
2
Nebelwind und Wellenherzen: lyrische Collagen
Es ist mir – gelinde gesagt – scheißegal was die nebenan über mich denken und was sie sagen erst recht Ich werde entscheiden Ich treffe die Wahl zu bleiben oder zu gehen Es liegt bei mir mein Spießrutenlaufen zu beenden denn die ...
Rosa Speidel, 2009
3
Sattamun 2012: Gebrauchsanweisung für den Weltaufgang
Da fuhr ich ihm in die Parade: „Es ist mir scheißegal, ob sie ein Jude und ein Halbjude sind, es ist mir auch scheißegal, dass sie beide Männer sind und es ist mir auch scheißegal, welcher Blutgruppe sie angehören und ob sie vielleicht beide ...
Peter Wurm, Angelica Reichelt, 2012
4
Blut muss fließen: Undercover unter Nazis
Ob die BRD übern Jordan geht, ein tsunami die Dritte Welt wegfegt, ein Meteorit in neukölln einschlägt, ist uns egal. scheißegal, scheißegal, das ist uns alles scheißegal.« DrEI wer SICh NICht wehrt, Steht am herd »Solange die. 42.
Thomas Kuban, 2012
5
Kinder in der Schule: Zwischen Gleichaltrigenkultur und ...
wenn man denkt? dem Lehrer ist das eh scheißegal (.) kann mir das auch scheißegal sein (.) T5.: Das ist unheimlich motivierend auch wenn mal gesagt wird dass man irgendwas gut kann oder so? (.) dann sagt man ? ja cool?dann machen ...
Heike de Boer, Heike Deckert-Peaceman, 2009
6
Popp-Poesie: Die Erste Klasse für die breite Öffentlichkeit
Die Erste Klasse für die breite Öffentlichkeit vom Klassenbesten. SHOW-PISS Ich freue mich, wenn Jeanette mal shoppt. Das interessiert mich sehr. Ich freue mich, wenn Verenas Baby koppt. Ja, davon will ich mehr. Es ist mir scheißegal, was ...
vom Klassenbesten, 2009
7
Klärungsorientierte Psychotherapie der selbstunsicheren ...
Sie sagen: „Der Weg ist das Ziel“, das ist schon mal wichtig, könnten Sie sich noch was anderes sagen, was hilfreich wäre in der Situation? Kl53: Mh ... Th54: Irgendwas ... nur mal als Beispiel, Sie sagen: „Scheißegal, ich mach es jetzt!
Rainer Sachse, Jana Fasbender, Meike Sachse, 2014
8
Todesnetz: Tannenbergs zwölfter Fall
Ich sing's euch mal vor: ›Ich bin solo, Ich bin solo, Ich bin solo, Scheißegal! Ich bin solo, Ich bin solo, Ich bin solo, Scheißegal! Ich bin solo, Ich bin solo, Ich bin solo, Scheißegal! Ich bin solo, Ich bin solo, Ich bin solo, Scheißegal!‹ So, und nun  ...
Bernd Franzinger, 2012
9
Olympische Spiele London 2012
Aber bei den Olympischen Spielen konnte sich die »ewige Zweite« über ihre Platzierung freuen. »Silber, Silber, Silber, Silber – scheißegal, ich habe eine olympische Silbermedaille geholt«, betonte Obergföll und feierte gemeinsam mit Linda ...
‎2012
10
Unsere Beziehung: Meine "Freundin" Bulimie
Scheißegal was die andern sagen, scheißegal was die andern denken, scheißegal was alle wollen. Jetzt bin ich dran...jetzt ich. Und ich esse. Und es tut so gut. Es ist so einfach. So beruhigend. Ich will mehr davon...einfach mehr davon. 5.
Anne Weiler, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEISSEGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scheißegal în contextul următoarelor știri.
1
Margreitter: "Nichts für's Auge, aber das ist scheißegal"
DÜSSELDORF - Der 1. FC Nürnberg ist wieder aufgestanden. Nach zwei Niederlagen in Folge steht endlich wieder die Null - und drei Punkte auf der ... «Nordbayern.de, Dec 16»
2
Preußen im Glück: "Das ist uns scheißegal"
"Ehrlich gesagt, das ist uns scheißegal, das ist den Fans scheißegal, das ist allen, die es mit Preußen Münster halten, scheißegal." Angesichts der Leistung in ... «kicker, Nov 16»
3
Glücklicher Preußen-Sieg in Zwickau: "Das ist uns scheißegal"
Den dritten Sieg in Folge konnte der SC Preußen Münster in der Sonntagspartie am 16. Spieltag einfahren. Bei Aufsteiger FSV Zwickau gewannen die ... «liga3-online.de, Nov 16»
4
iPhone gestohlen: Legal, illegal, scheißegal: Räuber schlägt mit ...
Legal, illegal, scheißegal. Nach diesem Punk-Motto scheint Peter K. (20, Namen geändert) bislang gelebt zu haben. Einmal musste er Sozialstunden ableisten, ... «Abendzeitung, Nov 16»
5
Nick Hein: Ich werde der langweiligste Weltmeister, mir scheißegal!
Ist mir scheißegal. Wer nicht an sich selber glaubt, der braucht es gar nicht erst zu versuchen.“ Eine Vermutung, wann er demnächst wieder in den Käfig steigt, ... «GNP1.de, Nov 16»
6
Schwarz gefahren? „Scheißegal!“
Syke - Von Dieter Niederheide. Fast hätte er als freier Mann den Gerichtssaal verlassen – doch dann klickten die Handschellen erneut: Ein notorischer ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
7
"Scheißegal, wer ihn reinmurmelt"
Klar ist das ganz nett, aber letztlich ist es doch scheißegal, wer das Ding reingemurmelt hat“, sagt Schorstein, dem es einzig und alleine darum ging, endlich ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, Nov 16»
8
Startplatz sieben: Wütendem Vettel sind Abstände "scheißegal"
"Das ist so was von scheißegal wenn wir so weit hinten sind", äußert er sich aufgebracht am 'RTL'-Mikrofon. "Das Auto ist gut. Aber wenn wir die Reifen nicht ins ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
9
"Scheißegal, wenn wir schlecht spielen" Gegen Berlin und Ingolstadt ...
Die Luft für Larry Mitchell und seine Mannschaft wird immer dünner. Es stellt sich nun die Frage: Können die Straubing Tigers die Niederlagenserie am ... «Plattlinger Anzeiger, Oct 16»
10
Legal, illegal, scheißegal?
Der Vorwurf ist alt: Deutsche und ausländische Banken sollen den Fiskus jahrelang um Milliarden von Euro erleichtert haben. 2012 wurde das ... «neues deutschland, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. scheißegal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scheibegal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z