Înțelesul "frugal" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRUGAL

französisch frugal < lateinisch frugalis = zu den Früchten gehörig, fruchtig, zu: frux  = Frucht, zu: frui, ↑Frucht.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRUGAL ÎN GERMANĂ

frugal  [fruga̲l]

CE ÎNSEAMNĂ FRUGAL ÎN GERMANĂ?

Definiția frugal în dicționarul Germană

simplu, modest; nu exemplu luxuriant o masă frugală Frugal trăiesc, mănâncă.

einfach, bescheiden; nicht üppigBeispieleein frugales Mahlfrugal leben, essen.

SINONIMELE «FRUGAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «frugal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în frugal

anspruchslos · ärmlich · armselig · bescheiden · dürftig · einfach · genügsam · karg · kärglich · kümmerlich · mickrig · modest · popelig · power · primitiv · puritanisch · schlicht · simpel · spärlich · spartanisch

TRADUCEREA FRUGAL

Găsește traducerea frugal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile frugal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frugal» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 节俭
• Traducător din Germană - Spaniolă: frugal
• Traducător din Germană - Engleză: frugal
• Traducător din Germană - Hindi: मितव्ययी
• Traducător din Germană - Arabă: مقتصد
• Traducător din Germană - Rusă: скудный
• Traducător din Germană - Portugheză: frugal
• Traducător din Germană - Bengali: মিতব্যয়ী
• Traducător din Germană - Franceză: frugal
• Traducător din Germană - Malaeză: berjimat
• Germană: frugal
• Traducător din Germană - Japoneză: 質素な
• Traducător din Germană - Coreeană: 검소한
• Traducător din Germană - Javaneză: frugal
• Traducător din Germană - Vietnameză: thanh đạm
• Traducător din Germană - Tamilă: குறைந்த பட்ஜெட்டில்
• Traducător din Germană - Marathi: साधा
• Traducător din Germană - Turcă: tutumlu
• Traducător din Germană - Italiană: frugale
• Traducător din Germană - Poloneză: oszczędny
• Traducător din Germană - Ucraineană: убогий
• Traducător din Germană - Română: frugal
• Traducător din Germană - Greacă: λιτός
• Traducător din Germană - Afrikaans: sober
• Traducător din Germană - Suedeză: sparsam
• Traducător din Germană - Norvegiană: nøysom

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUGAL»

Descoperă întrebuințarea frugal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frugal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Counter Strategies Im Globalen Wettbewerb

3.5. Frugal. Engineering. In der Literatur sind dieser Begriff und die mit ihm verwandten Bezeichnungen Frugal Innovation und Reverse Innovation seit etwa zwei Jahren im Umlauf. Es handelt sich ...

Olaf PlöTner, 2012

Ben Jonson und seine Schule: dargestellt in einer Auswahl ...

'lady Frugal. So ift's. Mylord; Hier bin ich Herrin! : facy. Laßt Ihr das gefchehn? John Frugal. Ich muß. Mylord! (udn Frugal. Gewiß! das denk' ich auch; Verhandelt etwas Andres; diefe Sphäre Ift einzig mein. Sir Moritz. Nach City-Brauch. Madame ...

Ben Jonson, 1836

Th. Die unselige Mitgift, von Philipp Massinger und ...

llady Frugal. So ist's, Mylord; Hier bin ich Herrin! Lacn. Laßt Ihr das geschchn? John Frugal. Ich muß, Mylord! Lady Frugal. Gewiß! das denk' ich auch; Verhandelt etwas Andres; diese Sphäre Ist einzig mein. Sir Moritz. Nach City- Brauch ...

Ben Jonson, John Fletcher, Philip Massinger, 1836

Die unselige Mitgift, Trauerspiel in fünf Aufzügen von ...

Lady Frugal. So ift's- Mylordz Hier bin ich Herrin! facy. Laßt Ihr das gcfchehn? John Frugal, Ich mußr Mylordl Lady Frugal Gewiß! das denk' ich auch; Verhandelt etwas Andres; diefe Sphäre Ift einzig mein. Sir Moritz. Nach City-Brauchl Madame ...

Philip Massinger, Nathanael Field, John Fletcher, 1836

Eau de Cologne - Futurismus

feudal), meist auf Essen und die Lebensweise bezogen, häufig in den Wendungen ein frugales Mahl verzehren, frugale Kost, frugal essen, leben (-—» spartanisch). Dazu vereinzelt schon Anfang 17. Jh., häufiger seit spätem 18. Jh. ( über frz.

‎2004

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...

Auch der Sparfame tft nicht nothwendig immer zzigleich mäßig und frugal; ,denn es kann ein prächtiges Mahl'. as aus vielerlei und köfilichen Gerichten befieht. mit vieler Sparfamkeit angefchafft und zugerichtet feyn. in fofern man fowohl bei ...

Johann Baptist Mayer, 1841

Kollokationen und Wortschatzarbeit im Englischunterricht

benen Sätze die folgenden Adj+N/NP-Kollokationen: meagre natural resour- ces, meagre salaries; scant attention, a scant 50% of the population; scanty bathing suit, scanty evidence; sparse evidence, sparse covering of vegetation; frugal ...

Jens Bahns, 1997

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Frugal. Sparsam. Ueb. So wird derjenige genannt, welcher den zu großen Auf» « and vermeidet, so wie auch dasjenige, wobei ein solcher Aufwand vermieden wird. Wersch. Der Mäßige vermeidet den überflüßi- gen Aufwand, weil er seine ...

Johann B. Mayer, 1837

Souverän Entscheiden - Die Studie

ST Segment ist erhöht Nein Hauptsymptom Brustschmerzen CCU Indikator3 oder 4 oder 6 oder 7 ist positiv NB Ja Ja Nein CCU NB Ja Nein Abb. 5 Fast & Frugal Heuristic von Green & Mehr (1997), zit. n. Martignon et al. 2011, S. 145.

Wolfgang Plasser, 2013

Rezensionen und Kritiken: (1901-1914)

For the methodists in every place grew diligent and frugal, consequently they increase in goods. Hence they proportionately increase in pride, in anger, in the desire of the flesh, the desire of the eyes, and the pride of life. So, although the form ...

Friedrich Wilhelm Graf, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frugal în contextul următoarelor știri.

5 Hotel Room Booking Tools Every Frugal Traveler Should Know

Frequent travelers know a thing or two about scoring the best deals on hotel rooms, but you don't have to be a road warrior to snag a great room on the cheap. «Wise Bread, Aug 16»

Living on a budget? How trendy! Frugal bloggers live on the cheap ...

While most frugal blogs can't offer professional expertise, they arguably do something more important: give readers with money woes emotional support and a ... «The Guardian, Aug 16»

After 30 years as a CPA, I've found even the most frugal millionaires ...

Many millionaires are frugal. By frugal, I mean they penny pinch dry cleaner costs, bank fees, credit card fees, landscaper costs, grooming expenses such as ... «Business Insider, Iul 16»

Kantine im Jakob-Kaiser-Haus: Casino frugal

19.07.2016 20:13 Uhr. Kantine im Jakob-Kaiser-Haus : Casino frugal. Kein Treffpunkt für Feinschmecker: Die Mitarbeiterkantine im Jakob-Kaiser-Haus. «Tagesspiegel, Iul 16»

Frugal Ramadan for cash-strapped Syrians in Damascus

Damascus // A radio station in Syria's capital Damascus presented cash-strapped listeners with a challenge this Ramadan – plan a meal to break the fast for ... «The National, Iun 16»

Heat Wave Help: A.C. Steals, frugal fans

BUFFALO, NY - In my continued quest to save you as much cash as humanly possible, today we make that summer heat wave more manageable. If you're not ... «WGRZ.com, Iun 16»

The difference between cheap people and frugal people, in one chart

In "I Will Teach You to Be Rich," Sethi breaks down the differences between cheap and frugal in a simple chart, which we've reproduced below. Where do you ... «Business Insider, Iun 16»

How to be frugal without being a cheapskate jerk

I've always considered myself frugal. I was raised by frugal parents who reminded us to throw on extra sweatshirts, turn off unnecessary lamps, and not be ... «MarketWatch, Mai 16»

These are the ten most frugal cities in America

"Our Coupons.com 2015 Most Frugal Cities list is based on coupon usage in each market," Jeanette Pavini, Coupons.com's Consumer Savings Expert, said in a ... «Business Insider, Mai 16»

Frugal millionaire Peter Gibbons leaves £1.5million to hospital ward ...

A frugal millionaire has left a whopping £1.5million to a hospital ward in his will. Peter Gibbons died of heart failure at Ipswich Hospital in Suffolk on May 22 last ... «Daily Mail, Apr 16»