Descarcă aplicația
educalingo
Dromedar

Înțelesul "Dromedar" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DROMEDAR

mittelhochdeutsch dromedār < altfranzösisch dromedaire < spätlateinisch dromedarius, zu lateinisch dromas < griechisch dromàs kámelos = Rennkamel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DROMEDAR ÎN GERMANĂ

Dromeda̲r  , auch: [ˈdroː…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROMEDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROMEDAR ÎN GERMANĂ?

dromader

Dromedarul, cunoscut și sub denumirea de cămilă unică sau camelă arabă, este o specie de mamifere din cămilele Camel din familia cămilelor. Ea este răspândită în mari părți din Asia și Africa, dar a dispărut în forma sa sălbatică. Numele vine de pe străzile grecești, ceea ce înseamnă "alergare".

Definiția Dromedar în dicționarul Germană

în biblioteca ei - © Bibliographisches Institut, MannheimDromedare în habitatul ei - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DROMEDAR

Adar · Forstreferendar · Gerichtsreferendar · Gospodar · Hebdomadar · Hospodar · Kridar · Pindar · Präbendar · Qindar · Radar · Referendar · Sodar · Studienreferendar · immerdar · lapidar · legendar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DROMEDAR

Dröhnung · Drohpotenzial · Drohung · Drohverhalten · Drohwort · Drolerie · drollig · drolligerweise · Drolligkeit · Drömling · Dromos · Drongo · Dronte · Drontheim · Drop-down-Menü · Drop-in · Drop-out · Drop-out-Rate · Dropax

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROMEDAR

Avatar · Bar · Bear · Car · Collar · Dollar · Februar · Gibraltar · Goslar · Jaguar · Januar · Par · Popular · Regular · Star · angular · bar · gar · har · war

Sinonimele și antonimele Dromedar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DROMEDAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dromedar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Dromedar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DROMEDAR

Găsește traducerea Dromedar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dromedar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dromedar» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

单峰驼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dromedario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dromedary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साँड़नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجمل العربي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дромадер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dromedário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এক কুঁজওয়ালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dromadaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dromedary
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dromedar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

単峰駱駝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

단봉 낙타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Dromedarius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con lạc đà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒற்றை திமில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एका मदारीचा गतिमान अरेबियन उंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tek hörgüçlü deve
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dromedario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dromader
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дромадер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dromader
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καμήλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dromedaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dromedar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dromedar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dromedar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROMEDAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dromedar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dromedar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dromedar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DROMEDAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dromedar.
1
Alois Essigmann
Ich stelle mir gerne den Fachmann als ein einfaches Dromedar und den Polyhistor als ein vielhöckriges Kamel vor.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROMEDAR»

Descoperă întrebuințarea Dromedar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dromedar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Hochhaus wohnt ein Dromedar
Gedichte zu schreiben ist gar nicht sooo schwer.
Robinson, 2013
2
Landschaft mit Dromedar: Roman
Aufnahme 18 Am Sonntag sind der Doktor und ich auf einem Dromedar geritten. Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal machen würde, ich, die misstrauisch die Dromedare beobachtete, wenn sie die Berge hoch- und wieder runterliefen.
Carola Saavedra, 2013
3
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Einführen s. unter Dromedar. 2 Arten ohne Unterarten. Gattung Kleinkamele, Llamas, Guanacos, and Vlcunas, Lama G. Cuvier, 1800 GL 140—250, KR 125— 225, SL 15—25, KH 70—130, G —75. <J<J größer als $$- Lang- und gradhalsig,  ...
Th. Haltenorth, 1962
4
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Aber die persischen Worte sagen: „wie einen Windfuas" d. i. schnelles Ross oder eben wieder Dromedar. Es ist eins wie das andere: ein Dromedar wie ein schnelles Ross, und ein Dromedar wie ein schneller Dromedar. Es ist aber hier gar ...
5
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft: ZDMG
Aber die persischen Worte sagen: „wie einen Windfuss" d. i. schnelles Ross oder eben wieder Dromedar. Es ist eins wie das andere: ein Dromedar wie ein schnelles Ross, und ein Dromedar wie ein schneller Dromedar. Es ist aber hier gar ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1854
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Das Mehnri oder Dromedar *). Von E. Earette. Die Bewohner der Sahara fprechen nur mit Verdunderung von den glänzenden Eigenfchaften des Mehäri; es ift der Gegenfiand vieler Volkstraditionen. welche im befien Glauben von der Welt ...
Froriep, 1847
7
Coole Lieder zum Abc: 1. und 2. Klasse
Klasse Helmut Meier. Dora, das Dromedar Helmut Meier Dora, das Dromedar, trabte durch den Sand, blickte auf den Horizont und dachte an den Strand. Dora, das Dromedar, dachte an das Meer. Dora wurde durstig: „Wo krieg ich Wasser her ...
Helmut Meier, 2012
8
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
XXV. Graumann, intr. in hiftor. nat. шашт. p. 43. Gen. XXV. Gatterer , brev. Zool. t. р. 61. Gern XXV. Klein, Quadrup. difpof. p. 41. Severin, zoolog. Hunger, p. 56. I. Dromedarius* Der Dromedar.?) • ., 1 Müller, Naturfyft. L p. 36$. n. i. das Kanutl.
Johann August Donndorff, 1792
9
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Die folgenden Vcmcrkungen über Gewohnheit, Haltung, Krankheiten und Eigenthümlichkeiten des Kameeles und Dromedar«, find hauptsächlich aus einem Manuskripte des General« Harlan aus Cochranöville, Grafschaft Ehester in ...
10
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Das Dromedar ertragt den Hunger langer als das Kameel. Beym Beladen muss man die BerUhrung des obern Theils des Buckels durch die Last vermeiden, indem er sonst leicht wund und dann brandig wird. Die Begattung des Kameels und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROMEDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dromedar în contextul următoarelor știri.
1
Dromedar-EM-Orakel Samson sicher: Deutschland gewinnt!
Deutschland gegen Polen heute Abend bei der Fußball-Europameisterschaft. Und klar: Deutschland gewinnt! Da ist sich Samson ganz sicher. Samson, wer? «HIT RADIO FFH, Iun 16»
2
Dromedar spaziert über Radweg
Auf dem Radweg von Bad Aibling nach Maxlrain spazierte am Sonntag ein Dromedar. In aller Ruhe ließ es sich das frische Gras auf den Wiesen schmecken. «Mangfall24, Mai 16»
3
Das Dromedar ist ein Araber
Für Dromedare hat dies nun eine internationale Gruppe rund um Pamela Burger vom Forschungsinstitut für Wildtierkunde und Ökologie der Vet-Med-Uni Wien ... «DiePresse.com, Mai 16»
4
Dromedar vor 3.000 bis 4.000 Jahren domestiziert
Die Säugetiergattung der Altweltkamele teilt sich in drei Arten auf: das zweihöckrige Trampeltier, das zweihöckrige Wildkamel und das einhöckrige Dromedar. «ORF.at, Mai 16»
5
Ernst Haller aus Pfullendorf: „Dromedare diskutieren nicht“
Der ausgebildete Tierpfleger Ernst Haller hält auf fünf Hektar Weidefläche 14 Dromedare, darunter zwei Fohlen. Den Züchter faszinieren der Charakter und das ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
6
Lastbil i krock med dromedar
Strax före klockan 05 på tisdagsmorgonen fick polisen larm om den ovanliga olyckan mellan en dromedar och en lastbil utanför Ulricehamn. Dromedaren hade ... «Aftonbladet, Mar 16»
7
"Die Perser" von Alexander Ilitschewski: Dromedar am Meeresstrand
... die Geburtstagsfeier für Chlebnikow gerät zum herzzerreißenden Dada-Schauspiel, mit wilden Rezitationen und beschriftetem Dromedar am Meeresstrand. «Tagesspiegel, Feb 16»
8
Melone minus Keks zum Quadrat: Das ist des Rätsels Lösung
Hier soll ein Kamel plus ein Dromedar einen Kaktus ergeben? Ja, denn wer etwas genauer hinschaut, erkennt die Gemeinsamkeit zwischen insgesamt 3 ... «galileo.tv, Feb 16»
9
VOM DROMEDAR ZUM KAMEL ZUM DROMEDAR
Mitte Januar ist es alle Jahre wieder soweit. Pünktlich zum Weltwirtschaftsforum in Davos verkündet „Oxfam“, ein Verbund von Hilfs- und ... «freiewelt.net, Feb 16»
10
Impfstoff gegen Mers: Dromedare impfen, um Menschen zu schützen
Wenn Dromedare ein gefährliches Virus übertragen, konfrontiert das Forscher mit ungewohnten Problemen. Die Tiere sind teuer. Sie sind groß und lassen sich ... «Tagesspiegel, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dromedar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dromedar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO