Descarcă aplicația
educalingo
Dünnmann

Înțelesul "Dünnmann" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÜNNMANN ÎN GERMANĂ

Dụ̈nnmann


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÜNNMANN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÜNNMANN ÎN GERMANĂ?

Definiția Dünnmann în dicționarul Germană

Persoană neatinsă, eșec slab, laș.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜNNMANN

Ackermann · Ammann · Ehrenmann · Garderobenmann · Hartmann · Hermann · Hüttenmann · Kapuzenmann · Kirchenmann · Knochenmann · Leierkastenmann · Lumpenmann · Medizinmann · Nebenmann · Pfeifenmann · Quotenmann · Schattenmann · Sensenmann · Toilettenmann · Watschenmann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÜNNMANN

Dünndruck · Dünndruckausgabe · Dünndruckpapier · Dünne · dunnemals · Dünner · dünnflüssig · dünnhäutig · Dünnhäutigkeit · Dünnheit · dünnlippig · dünnmachen · Dünnpfiff · Dünnsäure · Dünnsäureverklappung · dünnschalig · Dünnschiss · Dünnschliff · Dünnschnitt · Dünnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜNNMANN

Bachmann · Beckmann · Bergmann · Buhmann · Dobermann · Ehemann · Fachmann · Frontmann · Hauptmann · Heinemann · Hoffmann · Hofmann · Kaufmann · Laumann · Schumann · Sohnemann · Wachmann · Wassermann · Zimmermann · jedermann

Sinonimele și antonimele Dünnmann în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DÜNNMANN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dünnmann» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Dünnmann» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÜNNMANN

Găsește traducerea Dünnmann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dünnmann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dünnmann» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

瘦男子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hombre delgado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

thin man
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पतली आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رجل رقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тонкий человек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

homem magro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাতলা মানুষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mince homme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lelaki nipis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dünnmann
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

薄い男
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

얇은 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wong tipis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đàn ông mỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மெல்லிய மனிதன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पातळ मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zayıf adam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

uomo magro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chudy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тонкий людина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

om subțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδύνατος άντρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maer man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smal man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tynn mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dünnmann

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜNNMANN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dünnmann
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dünnmann».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dünnmann

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜNNMANN»

Descoperă întrebuințarea Dünnmann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dünnmann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
New York
Dudley, Jane 332 Duehren, Lisbeth S. 125, 127, 129 Dünnmann-Dahner, Arthur 109 Dünnmann-Dahner, Liliane 109 Dürer, Albrecht 136 Duff, Ramsey 266 Duggan, Stephen XIX, XXXV, 105, 160, 20411, 208f., 212ff., 216f., 219f., 222-229 , ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
2
Mann oh Mann
Nina Schindler. Nee, weil du Trottel ihnen bei der Arbeit ja nicht hilfst, dachte ich wütend. Was für ein Dünnmann! Wir liefen auf dem Osterdeich an der Weser entlang, es war mittlerweile sehr dämmrig und nun fing es auch noch an zu nieseln.
Nina Schindler, 2009
3
100 Jahre! - die Highlights des österreichischen Fußballs: ...
Dünnmann (Rapid). Pollatschek (Viktoria). Eng) E. (Cricketer). Eng) K (Cricketer) Tore: Lenczewsky Österreich : Ungarn 3:1 (0:0) Ungarn : Österreich 4:1 (3:0) 1 907 Freundschaftsspiel H Österreich : Ungarn 4:0 (2:0) 1 908 Freundschaftsspiel  ...
Peter Linden, Karl H. Schwind, Gerhard Gradwohl, 2004
4
Charisma und Caritas: Aufsätze zur Geschichte der Alten Kirche
Aus den vielen gemeinsamen Gottesdiensten werde ich ihn als Bettler und Lobsänger im Gedächtnis behalten; als den "Dünnmann", der doch weiß, daß des Herrn Auge nicht so kurzsichtig ist, daß er uns übersähe, und wären wir so dünn wie ...
Angelika Dörfler-Dierken, Ralph Hennings, Wolfram Kinzig, 1993
5
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
Da aber kam er bei Charly P. gerade recht, der griff den Profes- sor bei den Kragenaufschlägen, schüttelte ihn leicht und sagte: „Tön ́ hier nicht so ́rum, du Dünnmann!“, schob ihn zurück und schloß die Tür. Nach diesem vermeintlichen Sieg ...
Blue Braun, 2012
6
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
... (veraltet) Bouteille Versager, Versagerin; (umgangssprachlich) Niete; (salopp) Blindgänger, Loser; (umgangssprachlich abwertend) Krücke, Null, Nulpe; ( salopp abwertend) Dünnmann, Pfeife Fleisch von Bindegewebe umgebenes weiches ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... 'vatj'en-/ Watschenmann Lumpenmann Ehrenmann Sensenmann Leierkastenmann Toilettenmann Hüttenmann Frauenmann Kapuzenmann Medizinmann Dünnmann Mannomann Barinann Ober-mann Dobermann Saubennann Übermann ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
... Versagerin; (umgangssprachlich) Niete; (salopp) Blindgänger, Loser; ( umgangssprachlich abwertend) Krücke, Null, Nulpe; (salopp abwertend) Dünnmann, Pfeife das Sg. Fleisch von Bindegewebe umgebenes weiches Muskelgewebe des ...
Marlene Milena Abdel Aziz
9
Sprecherzieherisches Elementarbuch
... Stimmenmehrheit | Bahnmeisterei an- (malen u.a.) Bannmeile planmäßig Rattanmöbel Mahnmal Janmaat | Ohnmacht Ton- (malerei u.a.) Wohnmobil | nunmehr un- (mäßig u.a.) | schönmachen Schönmalerei | Dünnmann | Klein- ( möbel, mut ...
Heinz Fiukowski, 2010
10
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
... (veraltet) Bouteille Versager, Versagerin; (umgangssprachlich) Niete; (salopp) Blindgänger, Loser; (umgangssprachlich abwertend) Krücke, Null, Nulpe; ( salopp abwertend) Dünnmann, Pfeife Fleisch von Bindegewebe umgebenes weiches ...
Marlene Milena Abdel Aziz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜNNMANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dünnmann în contextul următoarelor știri.
1
Wo kommen all die -männer her?
Vielleicht heißen Ihre Nachbarn ja Dickmann – aber Sie werden vermutlich noch nie jemandem am Niederrein namens Dünnmann, Schmalmann oder Fettmann ... «Derwesten.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dünnmann [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dunnmann>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO