Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eigenschaftswörtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGENSCHAFTSWÖRTLICH ÎN GERMANĂ

eigenschaftswörtlich  [e̲i̲genschaftswörtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENSCHAFTSWÖRTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENSCHAFTSWÖRTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eigenschaftswörtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eigenschaftswörtlich în dicționarul Germană

adjectivală. adjektivisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eigenschaftswörtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENSCHAFTSWÖRTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENSCHAFTSWÖRTLICH

eigens
Eigenschaft
Eigenschaftswort
Eigenschwingung
Eigensinn
eigensinnig
Eigensinnigkeit
Eigenspannung
eigenstaatlich
Eigenstaatlichkeit
eigenständig
Eigenständigkeit
Eigenstrahlung
Eigensucht
eigensüchtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENSCHAFTSWÖRTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele eigenschaftswörtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eigenschaftswörtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGENSCHAFTSWÖRTLICH

Găsește traducerea eigenschaftswörtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eigenschaftswörtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eigenschaftswörtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

物业字面上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

propiedad, literalmente,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

property literally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संपत्ति का शाब्दिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الملكية حرفيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

недвижимость буквально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

propriedade literalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পত্তি আক্ষরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propriété littéralement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

harta secara literal
190 milioane de vorbitori

Germană

eigenschaftswörtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プロパティ文字通り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부동산 그대로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

property secara harfiah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bất động sản theo nghĩa đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சொத்து மொழியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मालमत्ता शब्दशः
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mülkiyet anlamıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

immobili letteralmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieruchomość dosłownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нерухомість буквально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietate literalmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοκτησία κυριολεκτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eiendom letterlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

egendom rally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eiendommen bokstavelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eigenschaftswörtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENSCHAFTSWÖRTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eigenschaftswörtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eigenschaftswörtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eigenschaftswörtlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eigenschaftswörtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENSCHAFTSWÖRTLICH»

Descoperă întrebuințarea eigenschaftswörtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eigenschaftswörtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der spanischen Sprache
Auch von einigen zielenden Zeitwörtern hat das leidentliche Mittelwort in gewissen Beziehungen, wo es dann gewöhnlich eigenschaftswörtlich gebraucht wird, thätliche Bedeutung, nämlich: SFrsZeeicko, dankbar, erkenntlich; «« ssiouscko, ...
August Fuchs, 1837
2
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
Da aber doch heut zu Tage bei weitem die meisten Adjective in beiderlei Weise angewandt werden, auch der Begriff des dem Dingworte nicht einverleibten Adjectivs eigenschaftswörtlich ist; so fällt der Grund weg, jene Unterscheidung der ...
Adolph Diesterweg, 1838
3
Festschrift zum 125jährigen Bestehen der Juristischen ...
Anders etwa das österreichische Verfassungsrecht, in dem das Wort Demokratie“ nicht haupt-, sondern nur eigenschaftswörtlich im Zusammenhang mit der republikanischen Staatsform im Art. 1 B-VG gebraucht wird und an keiner einzigen ...
Dieter Wilke, 1984
4
Eine Gemeinsprache der Kulturvölker
B. die Eigenschaftswörter völkerschaftlich und — eigenschaftswörtlich statt nazional und adjektivisch gebrauchen? Wohl kaum der ärgste Tprachfeger, vielleicht Campe, Seyfart und Genossen ausgenommen, die seinerzeit Perrücke durch ...
Alberto Liptay
5
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
Adjektiv: Eigenschaftswort, bezeichnet Eigenschaft oder Merkmal von etwas, zum Beispiel grün, groß, dick, dünn. adjektivisch: eigenschaftswörtlich, als Adjektiv gebraucht, das Adjektiv betreffend. Adverb: Umstandswort, bezeichnet Umstand  ...
Angela Troni, 2009
6
Das Österreichische Bundes-Verfassungsgesetz und seine ...
... der Verfassungskonkretisierung steht, verwirklicht. IX. Möglichkeiten und Grenzen der Demokratie Betrachtet man abschließend die Demokratie im B.-VG., kann festgestellt werden, daß sie in diesem Gesetz zwar nur eigenschaftswörtlich  ...
Herbert Schambeck
7
Deutsche Wortgeschichte
... 1797); -lich (diese Nachsilbe ist damals zur Bildung von Umstandswörtern — die aber auch eigenschaftswörtlich gebraucht werden — besonders beliebt, weil die mit ihr gebildeten Wörter einen bieder-altertümlichen Anstrich tragen.
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
8
Die Mundart von Eslarn in der Oberpfalz: Phonologie, ...
... eigenschaftswörtlich gebrauchten Mittelwörtern der Gegenwart und der Vergangenheit des Zeitwortes, und dies besonders in alltäglichen und zum Teil feststehenden Ausdrücken, besonders in namhaften Kennzeichnungen von Personen, ...
Armin R. Bachmann, 2000
9
Allgemeine Sprachlehre als Grundlage jeder besonderen ...
eigenschaftswörtlich, der letztere ist der beiwört- Alle Beiwörter , als solche, laßen ihrer Bedeutung nach eine Steigerung zu, wenn sie auch von manchen Beiwörtern in manchen Sprachen nicht in Gebrauch gekommen scyn sollte; wie denn ...
Johann Daniel Hensel, 1807
10
Noth- und Hülfsbuch der Rechtschreibung und sprachkundlichen ...
B. er beschrieb mir den Aranken sehr schlecht und einfältig, wo man eigenschaftswörtlich als sehr schlecht «. beschaffenheitsartig aber auf eine sehr schlechte Art sagen sollte. So auch: er hat mir seine Denkart sehr gut geschildert, wo's eben ...
Heinrich Christoph Wilhelm Heinzelmann, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENSCHAFTSWÖRTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eigenschaftswörtlich în contextul următoarelor știri.
1
Das Unbehagen im Parteienstaat
Unsere Verfassung kannte in ihrer Stammfassung von 1920 das Wort „Demokratie“ nicht einmal als Hauptwort und führte es nur in eigenschaftswörtlicher ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eigenschaftswörtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigenschaftswortlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z