Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eigenständigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGENSTÄNDIGKEIT ÎN GERMANĂ

Eigenständigkeit  [E̲i̲genständigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENSTÄNDIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENSTÄNDIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenständigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eigenständigkeit în dicționarul Germană

Eigenständigsein. das Eigenständigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenständigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENSTÄNDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENSTÄNDIGKEIT

Eigenschaft
Eigenschaftswort
eigenschaftswörtlich
Eigenschwingung
Eigensinn
eigensinnig
Eigensinnigkeit
Eigenspannung
eigenstaatlich
Eigenstaatlichkeit
eigenständig
Eigenstrahlung
Eigensucht
eigensüchtig
eigentlich
Eigentlichkeit
Eigentor
Eigentum
Eigentümer
Eigentümergemeinschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENSTÄNDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Eigenständigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EIGENSTÄNDIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eigenständigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Eigenständigkeit

Traducerea «Eigenständigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGENSTÄNDIGKEIT

Găsește traducerea Eigenständigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eigenständigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eigenständigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autonomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

autonomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वराज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحكم الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

автономия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autonomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autonomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

autonomi
190 milioane de vorbitori

Germană

Eigenständigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自治
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

otonomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyền tự trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுயாட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वायत्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özerklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autonomia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

autonomia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

автономія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autonomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

outonomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

autonomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

autonomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eigenständigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENSTÄNDIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eigenständigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eigenständigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eigenständigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIGENSTÄNDIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eigenständigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eigenständigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eigenständigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EIGENSTÄNDIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eigenständigkeit.
1
Marliese Zeidler
Vorschriften, Regeln und oft sinnlos verfasste Gesetze beeinträchtigen immer mehr unsere Eigenständigkeit und machen uns zu Marionetten, deren Fäden von Menschen gezogen werden, die im Paragraphenreiten eine olympiaverdächtige Sportart sehen.
2
Monica Lierhaus
Das wichtigste ist für mich, meine Eigenständigkeit und Unabhängigkeit wieder zu erlangen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENSTÄNDIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Eigenständigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eigenständigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorrang der Verfassung und Eigenständigkeit des ...
Anschliessend zeigt Matthias Ruffert Moglichkeiten auf, wie die neueren Erkenntnisse der Grundrechtsdogmatik zur Losung dieser Problematik herangezogen werden konnen.
Matthias Ruffert, 2001
2
Elternschaft zwischen Abhängigkeit und Eigenständigkeit: ...
Ausgehend von den Hoffnungen der nicaraguanischen wie der europ ischen Linken in der Umbruchphase Nicaraguas zu Beginn der neunziger Jahre sp rt die Autorin in feinf hligen Gespr chen mit Frauen und M nnern den Bedeutungen von Elternschaft, ...
Edith Brenner, 2003
3
Interdisziplinarität und Eigenständigkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,3, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Trainingswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
André Matthias Müller, 2012
4
Trauma, Angst und Liebe: Unterwegs zu gesunder ...
Dann wird Psychotherapie notwendig, die in Richtung Traumaheilung wirkt. Franz Ruppert hat mittels der Aufstellungsmethode ein Verfahren entwickelt, das traumabedingte Spaltungen sichtbar macht und die psychische Reintegration fördert.
Franz Ruppert, 2012
5
Eigenständigkeit, Lernentwicklungsbericht und Kompetenz - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: gut, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nicht erst seit PISA wurde Schule kritisiert ...
Holger Vos, 2007
6
Deutsche im Rom der Renaissance: Anpassung oder kulturelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Frech, 2010
7
Datenschutz und evangelisches Kirchenrecht: Eigenständigkeit ...
Abschliessend erwagt Arne Ziekow ein kirchliches Personlichkeitsrecht als eigengeartetes Schutzgut des evangelischen Datenschutzgesetzes, auch in Abgrenzung zum weltlich-staatlichen Personlichkeitsrechtsschutz.
Arne Ziekow, 2002
8
Pädagogik an der Georg-August-Universität Göttingen: eine ...
Als erstes kommt wohl ins Gedächtnis die bekannte Aufsatzsammlung des Nohl- Schülers Weniger unter dem programmatischen Titel »Die Eigenständigkeit der Erziehung in Theorie und Praxis« (1953), mit dem vielleicht schon klassisch zu ...
Dietrich Hoffmann, 1987
9
Liebe und Eigenständigkeit: die Kunst bedingungsloser ...
Der amerikanische Erziehungsexperte plädiert für bedingungslose Elternliebe und eine Erziehung ohne Belohnung und Bestrafung.
Alfie Kohn, 2010
10
Jugendliche Aussiedler: Porträt einer Zuwanderergeneration
5. Lebensgestaltung. zwischen. Familie. und. Eigenständigkeit. In den Herkunftsländern hatte die Familie für jugendliche Aussiedler eine größere wirtschaftliche und soziale Bedeutung als dies für Jugendliche in Deutschland heute üblich ...
Barbara Dietz, Heike Roll, Jürgen Greiner, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENSTÄNDIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eigenständigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Nach Gebietsreform soll Eigenständigkeit erhalten bleiben
Man sollte die bestehenden und bewährten Strukturen nicht zerschlagen, die beiden Geratäler zusammenführen und den Orten ihre Eigenständigkeit lassen ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Grundschule verliert Eigenständigkeit
Mit deutlicher Mehrheit haben am Donnerstagabend die Gemeindevertreter beschlossen, die Eigenständigkeit der Grundschule aufzugeben und sie an die ... «Ostsee Zeitung, Aug 16»
3
Mehr Eigenständigkeit in Amerika
Das VW-Team in den USA bekommt mehr Eigenständigkeit. Unter anderem zeigt sich das dadurch, dass das Team einen eigenen Namen für das nächste ... «Automobilwoche, Iul 16»
4
Übernahme durch Verizon Yahoo verliert seine Eigenständigkeit
20 Jahre nach Firmengründung ist das ein schwerer Schlag für Yahoo. Nachdem Anfang des Jahres bereits die Streichung von 1700 Stellen angekündigt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
5-Milliarden-Dollar-Deal - Internet-Pionier verliert Eigenständigkeit ...
Ein Verkauf würde das Ende der Eigenständigkeit für eine der bekanntesten Firmen in der Internet-Wirtschaft markieren. Yahoo war vor über 20 Jahren als ... «manager-magazin.de, Iul 16»
6
Recht statt Gewalt - Korsika strebt nach mehr Eigenständigkeit
Auf der malerischen Ferieninsel weht seit einigen Monaten ein politisch frischer Wind. Bei den Regionalwahlen im vergangenen Jahr haben die Korsen zum ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
7
Bürgermeister von Lehesten: „Die Bürger wollen die ...
Die geplante Gebietsreform der rot-rot-grünen Regierung sieht vor, dass kleine Gemeinden wie Lehesten ihre derzeitige Eigenständigkeit aufgeben müssen. «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
8
Ziel der Eigenständigkeit erreicht: Postbank arbeitet wieder unter ...
Das geplante Ziel der Eigenständigkeit habe die Bank planmäßig zur Jahresmitte unter anderem durch IT-Entflechtung erreicht, sagte ein Sprecher des Instituts ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
9
Europäische Union - Weniger Integration, mehr nationale ...
Weniger Integration, mehr nationale Eigenständigkeit - das ist auch der Weg, den Ministerpräsident Robert Fico für die kommenden sechs Monate vor Augen ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
10
Gemeinde Thonhausen will für die Eigenständigkeit kämpfen
Und für die Eigenständigkeit will man in Thonhausen zunächst kämpfen und ist dem Verein Selbstverwaltung für Thüringen beigetreten, wie die anderen ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eigenständigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigenstandigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z