Descarcă aplicația
educalingo
eindruckslos

Înțelesul "eindruckslos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINDRUCKSLOS ÎN GERMANĂ

e̲i̲ndruckslos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINDRUCKSLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINDRUCKSLOS ÎN GERMANĂ?

Definiția eindruckslos în dicționarul Germană

nu convingătoare, nu impresionante.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINDRUCKSLOS

ahnungslos · anstandslos · arbeitslos · ausdruckslos · ausnahmslos · aussichtslos · bedeutungslos · bedingungslos · berührungslos · erbarmungslos · ergebnislos · fassungslos · gegenstandslos · kompromisslos · reibungslos · rücksichtslos · schonungslos · unterschiedslos · vereinslos · wirkungslos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINDRUCKSLOS

eindrängen · eindrecken · eindreckern · eindrehen · eindreiviertel · eindreschen · eindressieren · eindrillen · eindringen · eindringlich · Eindringlichkeit · Eindringling · Eindringtiefe · Eindruck · eindrucken · eindrücken · eindrücklich · Eindrücklichkeit · Eindruckstelle · eindrucksvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINDRUCKSLOS

anspruchslos · antriebslos · bewegungslos · einfallslos · emotionslos · fraktionslos · hemmungslos · hoffnungslos · komplikationslos · konfessionslos · orientierungslos · regungslos · teilnahmslos · unterstandslos · verantwortungslos · verständnislos · widerspruchslos · widerstandslos · zinslos · übergangslos

Sinonimele și antonimele eindruckslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eindruckslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINDRUCKSLOS

Găsește traducerea eindruckslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile eindruckslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eindruckslos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

给人印象不深
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

impresionante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unimpressive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अप्रभावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متواضعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

невпечатляющими
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inexpressivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রভাবহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

peu impressionnant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

unimpressive
190 milioane de vorbitori
de

Germană

eindruckslos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

印象的でありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인상적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unimpressive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không mấy ấn tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொடக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोलकात्याला मोठय़ा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

etkileyici olmayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

insignificante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

unimpressive
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

невпечатляющімі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

neimpresionant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εντυπωσιακές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onindrukwekkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

föga imponerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unimpressive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eindruckslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINDRUCKSLOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eindruckslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eindruckslos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eindruckslos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINDRUCKSLOS»

Descoperă întrebuințarea eindruckslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eindruckslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Enneaden des Plotinus ubersetzt mit fortlaufenden den ...
X 1 eindruckslos; beider Seele ie diefe Eindruckslofigkeit eine erworbene Tugend. Siebentes Kapitel. 030-7ch) ecm-exe m ergo-rue age-:77; är x12 1-97, 6367:8? nagaö'xcMa-m) 7:90 7774 ifi itn Texte verbunden ergo-mg. -- Die Bedeutung ...
Plotinus, Engelhardt (Johann Georg Veit), 1820
2
Lehrbuch der Sauglingskrankheiten
gegenüber geäußert wird. Aber das bleibt eindruckslos. Und ebenso eindruckslos ist es im allgemeinen für die Beurteilung der Mehle geblieben, daß die Angaben Zweifels längst widerlegt sind. Es steht heute fest, daß schon im Pankreas des ...
Heinrich Finkelstein
3
Untersuchungen über die Grundfragen des Sprachlebens: ...
... die den Worten entsprechenden Vorstellungsgruppen in uns zu producieren, sonst würden die Laute des Sprechenden ebenso eindruckslos an uns vorüberrauschen, wie die Menge von Vorstellungen, welche gleibhzeitig mit ihnen in 87.
Philipp Wegener, E.F.K. Koerner, 1991
4
Richard Wagner - Eine Biografie
... der komplizierten Literaturphrase eigentümlichen, verminelnden und verdeudichenden Nebenwörtern zu verringern“; er hat überhaupt aus der Wortphrase „alles das auswecheiden, was sie für das Gefühl eindruckslos und zum blossen ...
Houston Stewart Chamberlain, 2012
5
Des Aischylos Werke
Dann' tritt Amphion auf voll heftigen Schmerzes über den Tod der Kinder. in feiner Verzweiflung fich felbfi zu ermorden entfchloffeu; Niobe fiht fehweigend und regungslos über dem Grabe; was noch gefchehen kann. es gehet eindruckslos an ...
Aeschylus, Johann Gustav Droysen, 1842
6
Vermischte Schriften: Größtentheils apologetischen Inhalts
Freilich) Sünde und Seeligkeit find Worte) die eindruckslos in das fchwere Ohr einer entfremdeten Welt fallen; Wefen aber) die Licht im Herren find) fehen die Sünde in ihrer ganzen Abfcheulichkeit) und die Seligkeit in ihrer wundervollen ...
August Tholuck, 1839
7
Der weiße Dominikaner (Erweiterte Ausgabe)
... wohl irgendwo in der Stadt besorgt haben mußte, lassen mich schließen: meine innere Abgestorbenheit damals war so tief gewesen, daß alltägliche Geschehnisse an meinem Bewußtsein vollkommen eindruckslos vorübergegangen sind.
Gustav Meyrink, 2012
8
Dramaturgie Des Schauspiels
Ich habe fehon eine vortreffliehe ?luffülfrung des Stückes als Ganzes in Deutfchland faft eindruckslos vorübergehen fehen. Der Mangel des dramatifchen Riittelpunkts. das ftete Verfchiebeu unfres Intereffes machen es dem ..König Johann“ ...
Heinrich Bulthaupt, 2012
9
Die Deutsche Sprachinsel Gottschee
... bei der Zurückweisung, der Verfluchung Da erscheint das bloße Wörtchen niemals dem dichtenden und singenden Volke zu schlicht, zu eindruckslos, zu prosaisch und es umschreibt die Negation in poesievoller Weise, bald im Scherz, bald ...
Adolf Hauffen
10
Mein Leben
Alles nahm seinen gemeinen, eindruckslos vorübergehenden Verlauf: doch blieb mir die gute frische Laune noch bis zum andren Vormittag zu eigen, wo ich meinen ersten Ausgang nach dem Stadtgericht zu nehmen hatte, um mich gegen  ...
Richard Wagner

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINDRUCKSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eindruckslos în contextul următoarelor știri.
1
Periphery - Periphery III: Select Difficulty
... letzte Track “Lune” mich allenfalls mit dem TOOLigen Intro anspricht und der Rest auch bei mehrmaligem Anhören eindruckslos durch die Gehörgänge rieselt. «metal.de, Iul 16»
2
Philharmonie am Gasteig: Anne-Sophie Mutter spielt mit ihren ...
... Schönheit führt, schafft – nach der Pause – in Vivaldis schwelgerisch erzählenden „Vier Jahreszeiten“ eine Sterilität, die den Zuhörer eindruckslos zurücklässt. «Abendzeitung München, Apr 16»
3
TEST: Agatha Christie: The ABC Murders - Für Frischlinge unter den ...
Auch das Durchsuchen der Räume und Tatorte verläuft relativ eindruckslos. Die meisten Merkmale sind sehr offensichtlich und lassen sich schnell finden. «Playfront, Feb 16»
4
Exmortus - Slave To The Sword
... oder Ausrutscher auszumachen, denn im Grunde fliegen die 50 Minuten auf “Slave To The Sword“ nichtssagend und eindruckslos einfach nur vorbei. «metal.de, Dec 13»
5
Call of Duty: Modern Warfare 3
Texturen scheinen ungeschärft, Effekte eindruckslos und Schatten und Beleuchtung ungeschliffen. Optische Höhepunkte fehlen in MW3 ergo gänzlich. «Spieletester.com Magazin, Nov 11»
6
Wein und Wahrheit: Mach's gut, du alte Flasche
Nach einer Stunde wird ein reifer Wein meist schal und eindruckslos. Doch dann sollte er ohnehin schon getrunken sein. Weil immer mehr Weintrinker die ... «ZEIT ONLINE, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. eindruckslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eindruckslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO