Descarcă aplicația
educalingo
einrändern

Înțelesul "einrändern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINRÄNDERN ÎN GERMANĂ

e̲i̲nrändern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINRÄNDERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINRÄNDERN ÎN GERMANĂ?

Definiția einrändern în dicționarul Germană

trageți o margine în jurul valorii de ceva, înconjurat de o margine, încadrați un număr roșu.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINRÄNDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rändere ein
du ränderst ein
er/sie/es rändert ein
wir rändern ein
ihr rändert ein
sie/Sie rändern ein
Präteritum
ich ränderte ein
du rändertest ein
er/sie/es ränderte ein
wir ränderten ein
ihr rändertet ein
sie/Sie ränderten ein
Futur I
ich werde einrändern
du wirst einrändern
er/sie/es wird einrändern
wir werden einrändern
ihr werdet einrändern
sie/Sie werden einrändern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerändert
du hast eingerändert
er/sie/es hat eingerändert
wir haben eingerändert
ihr habt eingerändert
sie/Sie haben eingerändert
Plusquamperfekt
ich hatte eingerändert
du hattest eingerändert
er/sie/es hatte eingerändert
wir hatten eingerändert
ihr hattet eingerändert
sie/Sie hatten eingerändert
Futur II
ich werde eingerändert haben
du wirst eingerändert haben
er/sie/es wird eingerändert haben
wir werden eingerändert haben
ihr werdet eingerändert haben
sie/Sie werden eingerändert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rändere ein
du ränderest ein
er/sie/es rändere ein
wir rändern ein
ihr rändert ein
sie/Sie rändern ein
Futur I
ich werde einrändern
du werdest einrändern
er/sie/es werde einrändern
wir werden einrändern
ihr werdet einrändern
sie/Sie werden einrändern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerändert
du habest eingerändert
er/sie/es habe eingerändert
wir haben eingerändert
ihr habet eingerändert
sie/Sie haben eingerändert
Futur II
ich werde eingerändert haben
du werdest eingerändert haben
er/sie/es werde eingerändert haben
wir werden eingerändert haben
ihr werdet eingerändert haben
sie/Sie werden eingerändert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ränderte ein
du rändertest ein
er/sie/es ränderte ein
wir ränderten ein
ihr rändertet ein
sie/Sie ränderten ein
Futur I
ich würde einrändern
du würdest einrändern
er/sie/es würde einrändern
wir würden einrändern
ihr würdet einrändern
sie/Sie würden einrändern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingerändert
du hättest eingerändert
er/sie/es hätte eingerändert
wir hätten eingerändert
ihr hättet eingerändert
sie/Sie hätten eingerändert
Futur II
ich würde eingerändert haben
du würdest eingerändert haben
er/sie/es würde eingerändert haben
wir würden eingerändert haben
ihr würdet eingerändert haben
sie/Sie würden eingerändert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrändern
Infinitiv Perfekt
eingerändert haben
Partizip Präsens
einrändernd
Partizip Perfekt
eingerändert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINRÄNDERN

Radwandern · Schneeschuhwandern · abändern · behindern · bergwandern · bewundern · kalendern · lindern · mindern · plündern · rendern · rindern · schlendern · sondern · verhindern · vermindern · verändern · wandern · wundern · ändern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINRÄNDERN

einräderig · einrahmen · Einrahmung · einrammen · einranden · einrangieren · Einrangierung · einrasten · einrauchen · einräuchern · einräumen · Einraumkneipe · Einräumung · Einräumungssatz · Einraumwohnung · einrechnen · Einrede · einreden · einregnen · einregulieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINRÄNDERN

Flandern · Ostflandern · Tondern · Wasserwandern · Westflandern · absondern · abwandern · aussondern · auswandern · bändern · durchwandern · einwandern · erwandern · herumschlendern · hindern · holländern · rändern · umändern · unterwandern · verwundern

Sinonimele și antonimele einrändern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINRÄNDERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einrändern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «einrändern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINRÄNDERN

Găsește traducerea einrändern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einrändern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einrändern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

einrändern
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

einrändern
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

einrändern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

einrändern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einrändern
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

einrändern
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

einrändern
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

einrändern
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

einrändern
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

einrändern
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einrändern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

einrändern
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

einrändern
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

einrändern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einrändern
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

einrändern
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

einrändern
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

einrändern
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

einrändern
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

einrändern
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

einrändern
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

einrändern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einrändern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einrändern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einrändern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einrändern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einrändern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINRÄNDERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einrändern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einrändern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einrändern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINRÄNDERN»

Descoperă întrebuințarea einrändern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einrändern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
Z. m. h.) nebes b ) einer Oeffnung die Einfaffung von Elfenbein) Horn) Metall u. f. f. geben) eine Oeffnung verkleinern) einrändern. 2. Böffa) unth. Z, m. h.) knallen (puffen). Es hed unguet bböfft) es hat fehr laut geknallt. Anmerk. In VW. puffecn) ...
Titus Tobler, 1837
2
Die nordgermanische Welt oder unsere geschichtlichen Anfänge...
Bei ihren gedrängten und derben Gliedmaßen, und ihren feisten Nacken sind sie alle ungeheuer unförmlich und krumm, daß man sie für zweibeinige Bestien halten sollte, oder für solche BildWze, wie beün Einrändern der Brücken roh zu ...
Knut Jungbohn Clement, 1840
3
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Iahrh. allgemeiner und noch jetzt zuweilen im Norden vorkommende Beschlagen mit kleinen, unten abgerundeten oder dreieckigen Brett- stückchen , das Einrändern. Diese waren häufig bunt bemalt. So weit die Ritgelwand reicht, herrscht ...
4
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... etw. einschmieren KZ etw. beschmieren; etw. einwik- keln KZ etw. bewickeln; etw. einengen KZ etw. beengen; etw. eindeichen ~ etw. bedeichen; etw. einrahmen KZ etw. berahmcn; etw. einrändern KZ etw. berändern; etw. einranden KZ etw.
‎1973
5
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... sich beruflich umstellen umliegend: benachbart, angrenzend umpflanzen: umtopfen, umsetzen umrahmen: i -> umgeben 2 begleiten, untermalen, abrunden umranden: einrändern, anzeichnen, anstreichen, kennzeichnen umreißen: i eine ...
Lutz Götze, 2008
6
Die Gartenlaube: illustriertes Familienblatt
Tour (blau): Fefte Mafchen. nur iiber jedem Blatt 6 L.. unter denen man 3 M. überfpringt. und an den Ecken einrändern. 4. Tour (blau): Lieber die Luftlnafchenbogen bei den Blättern 1 f. M.. dazwifcheu immer 4 St.. über die Blumen immer 4 St..
7
Die Neue Gartenlaube
Tour (blau): Feste Maschen, nur über jedem Blatt 6 L., unter denen man 3 M, überspringt, und an den Ecken einrändern, 4. Tour (blau)- lieber die Luftmaschenbogen bei den Blättern 1 f. M,, dazwischen immer 4 St., über die Blume» immer 4 St ...
Ernst Keil, 1901
8
Handbuch der Chemigraphie: Hochätzung in Zink, Kupfer und ...
5. Eine fiache Zange zum Anpacken und Heben der heißen Platte vom Herde. 6. Eine Lösung von Schellack in Spiritus (1 Theil Schellack, 4 Theile Spiritus) sammt Pinsel zum Decken und Einrändern der Platte auf der Rück- und Vorderseite.
Wilhelm F. Toifel, 1896
9
Allgemeiner Anzeiger für Buchbindereien
Jedoch ist ein gleichm&eeiges Einrändern der Konturen unscbBn nnd zengt immer von Formenunkenntnis; eine derartige Behandlung wirkt unkflnstleriscb. Es fehlt die Wärme; die geübte Künstlerhand schafft Weichheiten beispielsweise  ...
10
Die angewandte oder praktische Ästhetik oder die Theorie der ...
... sobald der Ueberzug entweder durch Glanz, oder durch die Farbenverschiedenheit mittelst Einrändern oder anderartiger Fa<;onirung mit lichter oder dunkler Farbe lebhafter gemacht wird. Alles Helzwerk soll bei der Nethwendigkeit eines ...
Wenzel Herzig, 1873
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einrändern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einrandern>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO