Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschalung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHALUNG ÎN GERMANĂ

Einschalung  [E̲i̲nschalung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHALUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHALUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschalung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einschalung în dicționarul Germană

cofrajul de cofrare. das Einschalen Schalung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschalung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHALUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausmalung
A̲u̲smalung
Ausschalung
A̲u̲sschalung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bemalung
Bema̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Dachschalung
Dạchschalung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Holzverschalung
Họlzverschalung
Kriegsbemalung
Kri̲e̲gsbemalung
Körperbemalung
Kọ̈rperbemalung
Musikuntermalung
Musikuntermalung
Schalung
Scha̲lung
Talung
Ta̲lung
Umschalung
Umscha̲lung
Untermalung
Unterma̲lung
Verschalung
Verscha̲lung
Übermalung
Überma̲lung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHALUNG

Einschachtelung
einschalen
Einschaler
Einschalerin
einschalten
Einschalthebel
Einschaltquote
Einschaltung
einschärfen
Einschärfung
einscharren
einschätzbar
einschätzen
Einschätzung
Einschau
Einschaubericht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHALUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Vermittlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinonimele și antonimele Einschalung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einschalung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHALUNG

Găsește traducerea Einschalung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschalung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschalung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

封装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

encapsulación de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

encapsulation of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

की कैप्सूलीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التغليف من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инкапсуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encapsulação de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এর এনক্যাপস্যুলেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

encapsulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengkapsulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschalung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

のカプセル化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

캡슐화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

encapsulation saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng gói của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூடப்படுதலுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

encapsulation च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapsüllenmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incapsulamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hermetyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інкапсуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încapsularea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενθυλάκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inkapseling van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inkapsling av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innkapsling av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschalung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHALUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschalung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschalung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschalung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHALUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einschalung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einschalung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschalung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHALUNG»

Descoperă întrebuințarea Einschalung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschalung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schule des Maurers: Ein praktisches Hand- und Hülfsbuch ...
Am zweckmäßigsten werden diese Gurten als Halb- kreisbogen gewölbt. Da das Mauerwerk derselben aus der Einschalung des Hauptgewölbes ruht, so bedars es zu dessen Aussührung keiner wettern Einrüstung als der , daß die Form des ...
B. Harres, 1856
2
Anlage Und Ausf?hrung Von St?dte-Kanalisationen
Bei senkrechter Einschalung rückt diese von oben nach unten vor, den unteren Vertiefungsarbeiten in kleinen Abständen folgend; bei Anwendung eines Schlhgwerkes zum Eintreihen der Belden können diese sogar den Vertiefungsarheiten ...
Friedrich K?nig
3
Haus Der Zukunft
Wie bereits erwähnt, rentiert sich die Check und Kontercheck-Methode bei der Einmessung der Fundament-Einschalung. Darüberhinaus ist hier insbesondere die vielbesungene QUALITÄTSARBEIT gefragt: Die exakte EINMESSUNG der ...
Am Reda, 2002
4
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
festigung des eigentlichen Deckmaterials, indem die für dasselbe erforderliche Lattung «der Einschalung auf Holz leichter zu beseitigen ist. Es sind daher bei allen solchen Dachconstructionen , bei welchen nicht absolute Fmersicherheit zur ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, 1858
5
Spachteln, Abschleifen, Schwamm drüber: Heiteres ...
Einschalung Vorrichtung, um flüssigen Beton beim Betonieren daran zu hindern, dorthin zu laufen, wo er gerade hin will. Gerne aus Holz gezimmert, das sich dann unter der Last des eingefüllten Betons in alle Richtungen biegt, was Ihrem ...
Torsten Buchheit, 2010
6
Baukunde für Laien
sie einseifig eingespannt und bilden einen Kragträger. Für solche Treppen werden die Stufen gewöhnlich als fertige Werkstücke verlegt. Nachstehend wird die Einschalung für eine gerade Podesttreppe nach einer bewährten Konstruktion ...
7
Das Holzbau-Buch: für den Schulgebrauch und die Baupraxis ; ...
Beträgt die Mauerstärke nicht mehr als anderthalb Ziegelsteinlängen (38 cm), so kann man eine Einschalung entbehren, indem man zwei Wölbscheiben derart aufstellt, daß sie gegen die Mauerfluchten um 4 bis 6 cm zurück' treten.
Adolf Opderbecke, 1995
8
Lehrbuch der höheren Baukunst für Deutsche
Eine solche kann man auch auf einer Einschalung von Latten mit nach oben erweiterten Zwischenräumen und einer Auflage von Lehm und Stroh , so wie auf gebrannten rauhen Platten anbringen, die auf eine Einschalung von Latten ...
Karl M. Heigelin, 1828
9
Probleme der Baupraxis und Bauwirtschaft im Nordirak: ...
Einschalung der Stahlbetonstürze über die Fensteröffnungen mit den Abmessungen (d x h = 20 x 25 cm) und bewehrt mit 8 0 16 und Bügel 0 10/25 cm. Vorbereitung für die Einschalung der Stahlbetonrundstütze von 040 cm, h=3,20 m, im 1.
Asso Omer Saiwani, 2009
10
Völkerschauen im Zoologischen Garten Basel, 1879-1935
Innerhalb dieser Einschalung scheint es eine weitere Zaunabgrenzung gegeben zu haben, in deren Mitte ein Podium plaziert war". Dieses Modell wurde auch 1926 bei beiden "Dörfern" angewandt, so dass in dieser Sommersaison insgesamt ...
Balthasar Staehelin, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHALUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschalung în contextul următoarelor știri.
1
Stadtbalkon an den Bahnbögen entsteht
Das Gerüst steht, die hölzerne Einschalung haben Arbeiter fast fertiggestellt und die stählernen Anker verlegt. Bald gießen sie den Beton für die Platte des ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Umgehung Rieneck liegt im Plan
Arbeiter beim Einschalen fürs Betonfundament am ersten Bauabschnitt der Nordbrücke, die Einschalung am zweiten Abschnitt hat begonnen. Die Brücken der ... «Main-Post, Aug 16»
3
„Wohnpark von Gagern“: Die Hälfte der ersten 18 Wohnungen ist ...
Es dient zur Einschalung der Kellerwände. Wer derzeit am Gagernring in Höhe der „Künstlerwiese“ entlangfährt oder -spaziert, der wird aber schon jede Menge ... «Höchster Kreisblatt, Iul 16»
4
Baustelle Altstadt: Neue Verkehrsführung ab 22. Juni
Auf einer Fahrbahnseite sind die verschiedenen Teerschichten bereits verlegt. Auch die Einschalung des Kreisverkehrs ist soweit fertig. Jetzt beginnt in den ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
5
Erfolgsmodell Ausbildungsbörse
Kevin Lüke und Karl Seel, die beide im dritten Ausbildungsjahr zum Tiefbau- und Stahlbetonbauer sind, zeigten den Besuchern wie eine Einschalung ... «Werbekurier Wesseling, Mar 16»
6
Ein Hochbeet anlegen – so geht's
·Die Einschalung muss das Hochbeet bis zur gewünschten Arbeitshöhe vollständig umgeben. Als Material eignen sich unbehandelte Holzbohlen, Bleche oder ... «top agrar online, Feb 16»
7
„Etwas für die Ewigkeit schaffen“
Nachdem der Polier die Mitarbeiter eingeteilt hat, geht es um sieben Uhr los. „Einige machen die Einschalung, andere beginnen mit dem Mauern“, so Agit ... «Nordwest-Zeitung, Ian 16»
8
HP kooperiert mit Uhrenmarken für iPhone-kompatible Smartwatches
Sie deutet darauf hin, dass Apple entweder nicht an Kooperationen zur Einschalung der watch-Elektronik in Gehäuse von anderen Uhrenherstellern interessiert ... «MacTechNews.de, Nov 15»
9
Der Pfarrhaus-Bau in Buterere kommt gut voran
In dieser Woche sollte mit der Einschalung für die Decke begonnen werden. Rund vier Wochen müssen Träger und Decke trocknen. Während dieser Zeit ... «Südwest Presse, Oct 15»
10
Gerüst sichert Turmfassade
„Schauen Sie sich mal den Rathausturm an: Dass er restauriert wird ist okay, die Einschalung ist okay, aber warum muss eine so grosse hässliche Werbung ... «Lokalkompass.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschalung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschalung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z