CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSCHMUTZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze ein
du schmutzt ein
er/sie/es schmutzt ein
wir schmutzen ein
ihr schmutzt ein
sie/Sie schmutzen ein
Präteritum
ich schmutzte ein
du schmutztest ein
er/sie/es schmutzte ein
wir schmutzten ein
ihr schmutztet ein
sie/Sie schmutzten ein
Futur I
ich werde einschmutzen
du wirst einschmutzen
er/sie/es wird einschmutzen
wir werden einschmutzen
ihr werdet einschmutzen
sie/Sie werden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschmutzt
du hast eingeschmutzt
er/sie/es hat eingeschmutzt
wir haben eingeschmutzt
ihr habt eingeschmutzt
sie/Sie haben eingeschmutzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschmutzt
du hattest eingeschmutzt
er/sie/es hatte eingeschmutzt
wir hatten eingeschmutzt
ihr hattet eingeschmutzt
sie/Sie hatten eingeschmutzt
Futur II
ich werde eingeschmutzt haben
du wirst eingeschmutzt haben
er/sie/es wird eingeschmutzt haben
wir werden eingeschmutzt haben
ihr werdet eingeschmutzt haben
sie/Sie werden eingeschmutzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze ein
du schmutzest ein
er/sie/es schmutze ein
wir schmutzen ein
ihr schmutzet ein
sie/Sie schmutzen ein
Futur I
ich werde einschmutzen
du werdest einschmutzen
er/sie/es werde einschmutzen
wir werden einschmutzen
ihr werdet einschmutzen
sie/Sie werden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschmutzt
du habest eingeschmutzt
er/sie/es habe eingeschmutzt
wir haben eingeschmutzt
ihr habet eingeschmutzt
sie/Sie haben eingeschmutzt
Futur II
ich werde eingeschmutzt haben
du werdest eingeschmutzt haben
er/sie/es werde eingeschmutzt haben
wir werden eingeschmutzt haben
ihr werdet eingeschmutzt haben
sie/Sie werden eingeschmutzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmutzte ein
du schmutztest ein
er/sie/es schmutzte ein
wir schmutzten ein
ihr schmutztet ein
sie/Sie schmutzten ein
Futur I
ich würde einschmutzen
du würdest einschmutzen
er/sie/es würde einschmutzen
wir würden einschmutzen
ihr würdet einschmutzen
sie/Sie würden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschmutzt
du hättest eingeschmutzt
er/sie/es hätte eingeschmutzt
wir hätten eingeschmutzt
ihr hättet eingeschmutzt
sie/Sie hätten eingeschmutzt
Futur II
ich würde eingeschmutzt haben
du würdest eingeschmutzt haben
er/sie/es würde eingeschmutzt haben
wir würden eingeschmutzt haben
ihr würdet eingeschmutzt haben
sie/Sie würden eingeschmutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschmutzen
Infinitiv Perfekt
eingeschmutzt haben
Partizip Präsens
einschmutzend
Partizip Perfekt
eingeschmutzt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHMUTZEN»
Descoperă întrebuințarea
einschmutzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
einschmutzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
rcn ; 8) fettig machen: die Kleider ein» schmieren, einschmuggeln, etwas
Verbotenes, besonders Waaren, einführen. einschmutzen, etwas sehr schmutzig
machen: Wäsche einschmutzen; das Einschmutzen. einschnallen, mit einer
Schnalle ...
Josef Alois Ditscheiner,
1870
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Einschmutzen. Einsiedler. 219. e,»lch,uuf«n. hinbez, Z., durch und durch
schmutzig mache». <f>»s<l>»«Uen, hinbez. Z., dir Zunge drc Schnalle gehörig
befestigen ob. »ermittelst «inrr Schnallr in rinrn andern Körper befestig,«. Die Ein
> ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner,
1870
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einschmutzen, verb. reg. acr. durch und durch schmutzig mache», die wasche,
die Rleider einschmutzen. Einschnallen, verb. reg. sct. die Zunge derSchnall.'
aufbiegst hörige Art befestigen, die Schuhe einschnallen. Angleichen, vermittelst
...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger,
1811
4
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
s. d. folg. einpicken, einschmutzen, zh. u. zl. Oft. Ein Halstuch einpicken lassen;
eingepickte Weste, Handschuhe. einpiten, mit einem spitzen Gegenstand in
etwas dringen. Äpfel mit einem Stock, um sie zu schleudern; mit der Gabel in
Fleisch.
5
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Einschmutzen , verb. reg. söt. durch und durch schmutzig macheu. Die Wasch«,
die Hlcider einschmutzen. Einschnallen, verb. reg. s6r. die Simse der Schnalle
auf die gehörige «rt befestige». Die Schuhe einschnallen. Jngleichen, vermittelst
...
Johann Christoph Adelung,
1793
6
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
3., t) hinein schmiereu oder streichen, besonders um etwas geschmeidig od.
gangbar zu machen; s) niedr. einschmutzen. Die Einschmierung. Einschmutzen,
th. 3., durch und durch schmutzig machen. Einschnallen, th. 3., die Zunge der ...
7
Entwicklung und Umwelt des Landkindes: eine medizinische, ...
Schädigung durch Hospitalismus und bei stark ungepflegten Kindern aus
asozialer Umgebung. Tritt Einschmutzen plötzlich zu einem späteren Zeitpunkt
der Kindheit auf, dann steht oft eine mit Angst verbundene psychische Ursache
dahinter.
8
Zeitschrift für Kinderforschung
B. besonder' Affektkrämpfe, auch Erbrechen, zur Abwendung Fingerlutschen,
Tics, Onanie, Nägfl- beißen, Pavor nocturnus, auch Einnässen ; dies und das
Einschmutzen findet sich noch häufiger bei der Regression, ebenso Tics,
motorische ...
9
Zeitschrift für Kinderforschung mit besonderer ...
Dort immer Einnässen, oft Einschmutzen. War mit der Kleidung stets schmutzig:
außerdem naschhaft, verlogen. Seit sie zu Hause ist bei den Eltern, also seit 3
Jahren, beobachtete die Mutter, daß sie zunächst jede Nacht, später noch oft des
...
10
Deutsches Provinzialwörterbuch
Pf. , Einpfrcngen, einpressen. Z. B. in die Schnür« brust. Oest. ' , Einpreiseln,
einfassen, einbramen. Oest. Einschichtig, einzeln. B. Einschmutzen,
beschmutzen. Oest.. Ei «schnurren, einschrumpfen. Pf. Einsecht, allein, einfach,
getrennt Hohenl ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim),
1792
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHMUTZEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
einschmutzen în contextul următoarelor știri.
Audi SQ5 gegen BMW X4 und Jaguar F-Pace
... die sich um Ankleidungshilfe, unstandesgemäße Verführung der Töchter und das Einschmutzen des Fuhrparks kümmerten. In unserer pilcherigen Vorstellung ... «auto motor und sport, Iun 16»