Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einweisung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINWEISUNG ÎN GERMANĂ

Einweisung  [E̲i̲nweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINWEISUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINWEISUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einweisung în dicționarul Germană

instruirea; introducerea. das Einweisen; das Eingewiesenwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINWEISUNG

Einwegspritze
Einwegverpackung
einweichen
Einweichmittel
Einweichung
einweihen
Einweihung
Einweihungsfeier
einweisen
Einweiser
Einweiserin
Einweisungsschein
einwenden
Einwendung
einwerben
einwerfen
Einwerfer
Einwerferin
einwertig
Einwertigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

Sinonimele și antonimele Einweisung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einweisung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINWEISUNG

Găsește traducerea Einweisung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einweisung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einweisung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

入场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

admisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

admission
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

admissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বীকারোক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

admission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemasukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

入場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

입장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diakoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thừa nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேர்க்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ammissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wstęp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вхід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

admitere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toelating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inträde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opptak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einweisung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINWEISUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einweisung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einweisung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einweisung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINWEISUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einweisung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einweisung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einweisung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINWEISUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einweisung.
1
Fernando Pessoa
Das Recht zu leben und zu triumphieren erwirbt man heute fast durch die gleichen Verfahren, mit denen man die Einweisung in ein Irrenhaus erreicht: die Unfähigkeit zu denken, die Unmoral und die Übererregtheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINWEISUNG»

Descoperă întrebuințarea Einweisung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einweisung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einweisung in die Nutzung eines Imprinters zur manuellen ...
1. Thema der Unterweisung Der/die Auszubildende soll lernen, eine Kreditkartenabrechnung manuell mittels eines Imprinters durchzuführen.
Karsten Arnold, 2004
2
Einweisung in den Umgang mit dem Beatmungsgerät "Medumat ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gesundheit / Medizin / Sport / Soziales, Note: sehr gut, Veranstaltung: Ausbildung zum Lehrrettungsassistenten, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Oliver Kustermann, 2008
3
Auswertung von Echtzeitmessungen bei Einweisung von ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: sehr gut, Hamburger Fern-Hochschule (Fachbereich Gesundheit und Pflege), Veranstaltung: Hauptseminar stationare Krankenversorgung, Sprache: ...
Klaus Schliz, 2013
4
Das Medizinproduktegesetz: Was Pflegende wissen müssen
Da der Gesetzgeber nach § 5 MPBetreibV die Einweisung in die sachgerechte Handhabung von Medizinprodukten der Anlage l (siehe Abbildung 5) an den Hersteller, eine Person, die im Einvernehmen mit dem Hersteller handelt oder die ...
Dietmar Kirchberg, 2003
5
Polizeirecht in Baden-Württemberg
1991, 197; Steinmeier/Brühl, Wohnungslose im Recht, KJ 1989, 275; Strempel, Die Rechtsbeziehung zwischen Ordnungsbehörde und in Anspruch genommenem Wohnraumeigentümer bei der Einweisung Obdachloser in Wohnraum Dritter, ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
6
Klinische Psychologie
Obwohl die Verfahren in den USA von Staat zu Staat etwas variieren, müssen normalerweise außer der psychischen Krankheit noch mehrere weitere Kriterien erfüllt werden, bevor eine formelle Einweisung gegen den Willen der betroffenen  ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
7
Rede, welche den 20sten Jänner 1817 bei der Einweisung der ...
Christoph Schmoeger ...20*** 3 ": -ZzWir fch'wären zu Gott einen leiblichen Eidz» der Konfiitution und den Gefeßen zu gehorchenz Sr. Mäjefiäc dem allerdurchlauchtigfienj gros** mächtigfien Fürfien und *Herrn .herrn M a r imilian Iofephz ...
Christoph Schmoeger, 1817
8
IGLU 2011 Lesekompetenzen von Grundschulkindern in ...
Testtag Beginn der Testsitzung: Verteilung des Materials, Einweisung ca. 10 min. Beginn der Testsitzung: Verteilung des Materials, Einweisung ca. 10 min. Lesetest Teil I 40 min. Testheft Teil I (Mathematik oder Naturwissenschaften) 36 min.
Wilfried Bos, Irmela Tarelli, Albert Bremerich-Vos, 2012
9
TIMSS 2011 Mathematische und naturwissenschaftliche ...
Testtag Beginn der Testsitzung: Verteilung des Materials, Einweisung Testheft Teil I (Mathematik oder Naturwissenschaften) Pause Einweisung in Teil II Testheft Teil II (Mathematik oder Naturwissenschaften) Pause [Austeilen der Schüler- und ...
Wilfried Bos, Heike Wendt, Olaf Köller, 2012
10
Rontgenverordnung: Textausgabe Mit Einfuhrung
Bei der Einweisung soll insbesondere auf Dosis einsparende ProgrammeA/ erfahren hingewiesen werden. Werden mehrere Röntgeneinrichtungen gleicher Art betrieben, können Einweisungen und deren Aufzeichnungen an einer dieser  ...
Thomas Giesen, Georg Zerlett, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINWEISUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einweisung în contextul următoarelor știri.
1
FW-WRN: Einweisung in das Löschsystem VLF Cobra verursacht ...
Für ungewohntes Medieninteresse sorgte die gestrige Schulung der Teammitglieder durch die Multiplikatoren des Löschsystems Vorauslöschfahrzeug Cobra. «Presseportal.de, Iul 16»
2
Tödlicher Raub auf Friedhof: Haftstrafe und Einweisung
Rostock (dpa/mv) - Nach einem tödlichen Überfall auf eine 83-jährige Frau auf dem Rostocker Westfriedhof hat das Landgericht Rostock die Einweisung eines ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Osnabrück: Staatsanwalt beantragt Einweisung in Psychiatrie
Der 28-Jährige ist derzeit im Niedersächsischen Landeskrankenhaus in Moringen untergebracht. Geht es nach dem Staatsanwalt, wird er dort (oder in einem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
4
Mordprozess in Graz 2 - Einweisung beantragt
Der Verteidiger hatte schon zu Beginn der Verhandlung die Einweisung für wahrscheinlich gehalten. „Es geht hier nur darum, ob es Mord oder Totschlag war“, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
5
Tödlicher Raub auf Friedhof: Anklage fordert Einweisung
Rostock (dpa/mv) - Im Prozess um den gewaltsamen Tod einer 83-Jährigen auf dem Rostocker Westfriedhof hat die Anklage für einen 20 Jahre alten Mann eine ... «DIE WELT, Iul 16»
6
"Knall machen" - Mit Auto in Friseursalon gerast: Einweisung
Laut dem vom Gericht bestellten Sachverständigen liegen die medizinischen Voraussetzungen für eine Einweisung in eine Anstalt für geistig abnorme ... «Krone.at, Iun 16»
7
Einweisung nach versuchter Kindesentführung
Der Prozess nach einer versuchten Kindesentführung im Salzburger Landeskrankenhaus ist am Donnerstag mit einer bedingten Einweisung einer 50-jährigen ... «ORF.at, Iun 16»
8
Autist biss Mädchen: Bedingte Einweisung
Autist biss Mädchen: Bedingte Einweisung. KLAGENFURT. Der Fall eines 22-jährigen Autisten, der im vergangenen Jahr ein Mädchen in Kärnten gebissen ... «nachrichten.at, Mai 16»
9
Partykeller-Mord: 13 Jahre Haft und Einweisung
Partykeller-Mord: 13 Jahre Haft und Einweisung. Zum zweiten Mal hat sich am Mittwoch ein 18-Jähriger vor Gericht verantworten müssen, der vor zwei Jahren ... «ORF.at, Apr 16»
10
Prozess: Einweisung für psychisch Kranken
Nach Ansicht des Gerichts ist eine Einweisung in eine Sonderstrafanstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher nicht nötig, um den 32-Jährigen von der Begehung ... «ORF.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einweisung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einweisung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z