Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erweisung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERWEISUNG ÎN GERMANĂ

Erweisung  [Erwe̲i̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERWEISUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERWEISUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erweisung în dicționarul Germană

dovada a. das Erweisen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERWEISUNG

Erweckungsbewegung
Erweckungserlebnis
erwehren
erweichbar
erweichen
Erweichung
Erweis
erweisbar
erweisen
erweislich
erweiterbar
erweitern
Erweiterung
Erweiterungsbau
Erwerb
erwerben
Erwerber
Erwerberin
Erwerbsarbeit
Erwerbsausfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinonimele și antonimele Erweisung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erweisung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERWEISUNG

Găsește traducerea Erweisung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erweisung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erweisung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赠与
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

otorgamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bestowal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इनायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عطاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

награждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

outorga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

don
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penganugerahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Erweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

献金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penganugerahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đặt tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அளித்ததை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देणगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yerine koyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

concessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нагородження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

răsplată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skenking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

giver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erweisung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERWEISUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erweisung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erweisung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erweisung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERWEISUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erweisung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erweisung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erweisung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERWEISUNG»

Descoperă întrebuințarea Erweisung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erweisung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohlgegründete Gegen-Erweisung, dasz die Lutheraner in ...
Valentin Alberti. "en-'enFtlngel-n /die wielämmer unter die Wbiffe kommen / geiagf fer'. Denn dis heil-*Jah* nirgends gejagt.; wiewohl es fie guide- dernaugegangen/daraufi cl)p.iz-z.gelehen. In aber genieße daß E. die nieht angeht/edel anti ...
Valentin Alberti, 1671
2
Gründliche Erweisung, Daß Ihro Römisch-Käyserl. Majestät In ...
Friedrich Ludwig von Berger. 4 _ . er? er* *ein :s hülffe derer Neapvlitanifchen und Sicilianifchen Kriegs-Schiffe und Galeeren/ ingleichen fremde/ nicht eben weit entfernte Wittener, mitdenen Türcken zu Waffer anzubinden vermögen. Da nun ...
Friedrich Ludwig von Berger, 1723
3
Examen, das ist Erörterung Deß Trientischen Concilii: Darinn ...
Darumb la,»ffen sie zu der legten zuflucht/vnd bringen ein einüse erweisung diser Fragen her- f ö r/deren sie auch so vielzulegen/daß sie sie zweimal widerholen. So derhalben diese Tndeneische erweisung nicht klar/ gewiß vnd starck ...
Martin Chemnitz, Georg Nigrinus, 1576
4
Catholische Leichpredigen ... sampt einem Tractetlein, auß ...
Jacob Feucht. i ) Summarischer Inhalt fewrs:Vnd erweisung auß denz O H Paulo / ('.Syttnch.z.)daßein Segfewrsey. . - Äe vier« predig. ' . Erweisung / auß anbete» Keugnuffen des neuwen Tefta, mmtö/Matth.f^. Philip.^, , ?oan.f.Apocalyp.5.
Jacob Feucht, 1601
5
Spiegel der Regier-süchtigen bösen Weibern: Worinnen ...
Schrifft selbst, wie hierinn mit mehrerem zu vernehmen; von solchen gifftigen Drachen- und Ratter-Gezicht, genugsame Erweisung stellet, wie unter andern zu lesen, Syrach Cap. 26. v. 9. daß jene seynd eine Geissel, die niemand verschonen.
‎1755
6
Gespräch Zwischen einem Salz-burger Und Bayer, Darinn der ...
Nebst einem Historischen Vorbericht, von Anfang, Fortgang und jetzigen Zustand der Evangelischen im Ertz-Bisthum Salzburg Helveto. ^' «nd Bayern. ' IZ nach und nach aufgebracht worden ; Und das Fcgfcuer fieng seinen ersten Funcken ...
Helveto, 1732
7
Examen oder gründliche Widerlegung der genannten ...
Erweisung. /. daß. dem. Bapstumb. vnbilli,. cher weiß zugelegt werde/wie man darin/den/ so nun bey Gol lebendigenHatligen/Goltes ehl beweift: Auch hüls/ rettung vnd verdienst bep jhnen gesucht werde / gleich als die für sich selbe helssen ...
Franz Thoma, 1578
8
Die Grundzüge der philosophischen Religionslehre
Wie das Lebendige überhaupt nicht des Nichtlebendigen Erweisung oder Wirkung, so kann das Geistige nicht eines Nichtgeistigen Erweisung oder Wirkung seyn; sonst wäre es nicht Geistiges. Es ist weder eines bloßen Seyns Erweisung ...
David Theodor August Suabedissen, 1831
9
Erklärte Haus-Bibel oder Auslegung der ganzen heiligen ...
„Es sind die Tage leiner sichlba» ren Herrlichkeit «uf Erden, in denen er sich lebendig erzeigt hat durch mancherlei Erweisungen — durch Erweisung seines getreuen Retter» Herzens in vielen Friedensgrüßen; durch El Weisung seiner ...
Heinrich Richter (Théologien), 1839
10
Predigen: Enthaltet unterschiedliche Ehren-Reden mit vielen ...
Die erste Eimnschast wird vorgefiellet in dem I. Theik mit Erweisung: das allerheilkgste Ai, tars,Sacrament seye ein Nahrung, tvelche sattiget z sbcr nur die , so einen Hunger der heiligen Begierden darnach haben. Im Ii. Theil die änderte mit ...
Pius Manzador, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERWEISUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erweisung în contextul următoarelor știri.
1
Herzlichen Dank an alle, natürlich, aber das Gespräch ist beendet!
Außerdem werden die Russen der Erweisung allseitiger Unterstützung der lokalen Separatisten beschuldigt. 2. Dann wurde die Situation mit dem russischen ... «Contra Magazin, Apr 16»
2
Russland unterstützt syrisches Militär trotz Protest aus Türkei und ...
„Russland setzt die konsequente Linie zur Erweisung von Hilfe und Unterstützung für die Streitkräfte Syriens bei ihren offensiven Handlungen gegen die ... «Sputnik Deutschland, Feb 16»
3
Größtes Militärmanöver der USA in Asien am 9.-20. Februar in ...
... der Erweisung von humanitärer Hilfe für die Zivilbevölkerung sowie bei der Beseitigung der Folgen von Naturkatastrophen gewidmet, heißt es in der Meldung. «Sputnik Deutschland, Ian 16»
4
Lugansk: Ukrainische Armee verkauft US-Kampftechnik an die ...
Das behauptete der Vizestabschef der Volkswehr in Lugansk, Igor Jaschtschenko, am Samstag in einer Stellungnahme zur Erweisung finanzieller Hilfe an die ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»
5
Moskau lobt US-Verbot von Hilfe für ukrainisches Bataillon „Asow“
Das Außenministerium Russlands hat die Entscheidung des US-Kongresses gelobt, die Erweisung von Hilfe für das ukrainische Freiwilligenbataillon „Asow“ zu ... «Sputnik Deutschland, Iun 15»
6
Verkaufsstopp für Shirts mit Aufdruck von Kurt Cobains Abschiedsbrief
Wo endet Ehr-Erweisung und wo beginnt Geschmacklosigkeit? Nach Meinung vieler Internetnutzer wurde mit einem Kurt Cobain-Shirt nun die Grenze des ... «Metal-hammer.de, Ian 15»
7
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion The Zero Theorem
... wie 'Brothers Grimm' etc. vergessen?) mit wenigstens gebührender Zuwendungs-Erweisung entgegengehalten (Haltung!) zu werden. Gilliam ist kein Konsum! «filmstarts, Oct 14»
8
Jäger mit Ausbeute zufrieden
... der Fürstenwalder Stadtforstdirektor Thomas Weber am Sonnabendabend mit Beginn der "jagdlichen Streckenverblasung", einem Brauch zur Erweisung des ... «Märkische Oderzeitung, Nov 12»
9
Public Viewing in Berlin | Hier könnt ihr die EM 2012 live verfolgen!
Vorsicht ist in den USA geboten: Hier wird der Begriff „Public Viewing“ für das öffentliche Aufbahren eines Verstorbenen zum Zwecke der Erweisung der letzten ... «hauptstadtstudio.com, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erweisung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erweisung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z