Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinweisung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINWEISUNG ÎN GERMANĂ

Hinweisung  [Hịnweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINWEISUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINWEISUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hinweisung în dicționarul Germană

sugestia. das Hinweisen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINWEISUNG

Hinweis
hinweisen
hinweisendes Fürwort
Hinweisgeber
Hinweisgeberin
Hinweispflicht
Hinweisreiz
Hinweisschild
Hinweistafel
Hinweiszeichen
hinwelken
hinwenden
Hinwendung
hinwerfen
hinwieder
hinwiederum
hinwirken
hinwollen
hinwünschen
Hinz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinonimele și antonimele Hinweisung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinweisung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINWEISUNG

Găsește traducerea Hinweisung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinweisung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinweisung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

典故
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

allusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تلميح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ссылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইশারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

allusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kiasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ほのめかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

암시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alusio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lời ám chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சைகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अप्रत्यक्ष उल्लेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kinaye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

allusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aluzja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

посилання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aluzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νύξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwysing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anspelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hentydning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinweisung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINWEISUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinweisung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinweisung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinweisung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINWEISUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinweisung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinweisung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinweisung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINWEISUNG»

Descoperă întrebuințarea Hinweisung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinweisung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Der Anatomie Mit Hinweisung Auf Die Icones ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Conrad Johann Martin Langenbeck, 2011
2
Die Lehre von den Wechseln mit Hinweisung auf bestehende Gesetze
Eine neue Bearbeitung der Lehre von den Wechseln wird wohl zunächst durch den Unistand als gerechtfertigt erscheinen, daß die bisherigen deutschen Schriften über diesen Gegenstand, wegen Hinweisung auf die durch die allgemeine ...
Leopold Carl Bleibtreu, 1860
3
Lehre der Bewegungs-Organe mit Hinweisung auf die Icones ...
L l l (l e r Bewegungs-Organe ‚ lu i 't Hinweisung auf die leones myologieae unil ‹ mikroskopiseh-anatomisehen wAbbildungen V01] C. J. м Langenbeck, ordentlíchem Professor der Anatomie und Chirurgie. Göttingen, in der Dieteriel1sr:hen ...
‎1847
4
Die Anwendung der Geometrie auf Arithmetik und Algebra ... ...
i" "—'W - \ ‚ Die Anwendung der Geometrie Arithmetik und Algebra, enthaltend die wichtigsten Lehrsätze der Arithmetik und Algebra ‚ durch geometrische anstructionen dargestellt, mit Hinweisung auf Dr. Wiegand's Lehrbuch der Arithmetik Dr.
C. A. Wilhelm BERKHAN, August WIEGAND, 1861
5
Pandektenpraktikum zu Puchta's Pandekten und Girtanner's ...
Für Studirende u. Praktiker dargest Ernst Pagenstecher. ''s Pandekten Praktikum. Puchta's Pandekten und Girtanner's Nechtsfiillen, mit Hinweisung auf.
Ernst Pagenstecher, 1860
6
Untersuchungen über die Leistungen der Bourdon'schen ...
Johann Friedrich Julius SCHMIDT. fjflfÄ6. / Untersuchungen Leistungen der Beurdon'sehen Metalibaremeter mit Hinweisung auf den Nutzen.
Johann Friedrich Julius SCHMIDT, 1858
7
Beobachtungen und Untersuchungen über die regelmässigen ...
... m. scmvßzzunsznrscun VERILUAYHANDLUNG UND nnvcrmnm. 18MB - x l Wem Steine um' Steine sind, Der hat der. HINWEISUNG AUF IHRE TECHNISCHE BENÜFZUNG UND AUF man BEDEUTUNG FÜR um ÖCONOMIE nnn NATUR.
Georg Friedrich von III Jäger, 1846
8
Versuch einer systematischen Anleitung für das Studium der ...
Nach der französischen Urschrift des kaiserl, russischen General-Lieutenants nnd General -Ouartiermeisters S. M. des Kaisers Alexander Carl Ludwig Freiherrn von Phull, unter Hinweisung auf die erstmals veröffentlicht durch Friedrich ...
C. Ludw. v Phull, 1852
9
Die allgemeine Gewerbe-Ordnung vom 17. Januar 1845, ...
Von v. Aster geh. Ober-Regierungsrath ... Aster. Gewerbe Ordnung vom 17. Januar 1845, erläutert durch Hinweisung auf deren Ergänzungen und Abänderungen und zusammengestellt mit den Gesetzen und Verordnungen, welche in ...
... Aster, 1865
10
Neu geordnetes Lehrgebäude der hebräischen Sprache, als ...
Ewald Rudolf Stier. * In den beiden letztern Fällen ist der Genitiv auch zuweilen nicht bloss Genit. objecti oder causae, sondern durch noch andere Verhältnisse aufzulösen 8). Was ferner die Bedeutung der so aus dem Ver- 4- шт ...
Ewald Rudolf Stier, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINWEISUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinweisung în contextul următoarelor știri.
1
Fedor von Zobeltit: "Die papierene Macht" Die Entdeckung der ...
"In dem Blatte wimmelte es von lockenden Überschriften; dabei war aber die Einteilung nicht unübersichtlich, im Gegenteil: diese unliterarische Hinweisung auf ... «Deutschlandfunk, Mar 15»
2
Oznámení o dočasných uzavírkách z důvodu hnízdění sokola ...
Eine nachdrückliche Hinweisung für die Kletteröffentlichkeit – die Einhaltung der Sperrungen in Gebieten des Nationalparks (Hřensko, Soutěsky, Vysoká Lípa, ... «Lezec, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinweisung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinweisung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z