Descarcă aplicația
educalingo
Ermattung

Înțelesul "Ermattung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERMATTUNG ÎN GERMANĂ

Ermạttung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERMATTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERMATTUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Ermattung în dicționarul Germană

obosit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERMATTUNG

Abschottung · Ausrottung · Ausstattung · Berichterstattung · Beschattung · Bestattung · Einbettung · Erstattung · Erstausstattung · Feuerbestattung · Gattung · Gewinnausschüttung · Glättung · Innenausstattung · Luftrettung · Raumausstattung · Rettung · Rückerstattung · Schüttung · Sonderausstattung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERMATTUNG

Ermahnung · ermangeln · Ermangelung · Ermanglung · ermannen · Ermannung · ermäßigen · ermäßigt · Ermäßigung · Ermäßigungsausweis · ermatten · Ermesin · ermessbar · ermessen · Ermessensentscheidung · Ermessensfrage · Ermessensfreiheit · Ermessensspielraum · Ermitage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERMATTUNG

Aufbettung · Ausschüttung · Babyausstattung · Bettung · Dividendenausschüttung · Ehrenrettung · Entfettung · Erdbestattung · Errettung · Gestattung · Grundausstattung · Kostenerstattung · Quittung · Seebestattung · Serienausstattung · Spendenquittung · Steuererstattung · Verkettung · Verschattung · Verschrottung

Sinonimele și antonimele Ermattung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERMATTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ermattung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ermattung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERMATTUNG

Găsește traducerea Ermattung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ermattung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ermattung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

衰竭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agotamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

exhaustion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

थकावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنهاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

истощение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

exaustão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

épuisement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ermattung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kekeselen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiệt sức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संपुष्टात येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tükenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

esaurimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wyczerpanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

виснаження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

epuizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξάντληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitputting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utmattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utmattelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ermattung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERMATTUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ermattung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ermattung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ermattung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERMATTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ermattung.
1
Winfried Bonifatius
Nicht an Ermattung, nicht an Alter denken!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERMATTUNG»

Descoperă întrebuințarea Ermattung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ermattung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... 5.47 Unglück; 9.76 Misslingen erledigt sein 2.30 Ermattung; 15.26 Missachtung Erledigung 9.33 Vollenden erlegen 2.11 Jagd; 2.41 Töten erleichtern 2.35 Behandlung; 5.38 Mäßigung; 7.50 Leicht; 9.52 Leicht; 10.33 Tröstung; 20.11 Stehlen; ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Nach dem Ltnhlgangc, völlige Abspannung, ketlulexlil. Auf zweimalige» Durchfall .Stuhl, ungeheure Ermattung. Nach einem zweiten , guten Stuhlgänge, Wobblichkeit und Gefühl von Schwache. ?l»n»>»lro!'l!8. Nach einem (weichen) Stuhl.
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Theoretisch-praktisches Handbuch der Thierheilkunde oder ...
Fünftes. Kapitel.' ' Ermattung. Begriff. Haben die Dien« kein rechtes Leben, sind ohne Muthund Feuer: so sagt man gewöhnlich, sie seve» matt, kränkelten an der Ermattung. §. 2. , , „ > Ursache«. Die Ursachen der Ermattung tonnen sehr «er» ...
Bernhard Laubender, 1807
4
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
... denn der größte Tiefsinn, die heiligsten Empfindungen, der höchste Aufschwung der Phantasie bedürfen gerade das wächserne Flugwerk des Körpers am meisten, wie es auch seine darauf kommende Ermattung verbürgt; je unkörperlicher ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
5
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
... denn der größte Tiefsinn, die heiligsten Empfindungen, der höchste Aufschwung der Phantasie bedürfen gerade das wächserne Flugwerk des Körpers am meisten, wie es auch seine darauf kommende Ermattung verbürgt; je unkörperlicher ...
Barbara Hunfeld, 2009
6
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
KnnciSrjs, 6. г], (хояо;) ermüdend, mühselig ; Ermattung ähnlich ; cet- ofh¡6t£ , Gefühl von Ermattung. Kônmaiç, 1} , ( xosota ) Ermüdung, Ermattung. Кора, h, was xdpij, xou'pjj; angebt, nicht im att. Senarius gebraucht. Eine Curiosität, welche ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
7
Liebe, Tod, Unsterblichkeit: Urerfahrungen der Menschheit im ...
Rückblickend ist Gilgameschs Wandlung von stetiger Ermattung begleitet. Diese Ermattung ist allerdings keineswegs negativ zu werten, vielmehr handelt es sich um die Ermattung des willkürlich-rationalen Aspekts des Menschen, der so- mit ...
Manfred Negele, 2011
8
Nosologie und Therapie der chirurgischen Krankheiten in ...
Abtbeilung hervor ; allein die Behandlung gegen diese Krankheitsformen ist keine Behandlung ge- gen die schon eingetretene Ermattung, oder geigen die schon erfolgte" Mortification, sondern Vielmehr eine Behandlung" gegen das Stadium ...
Conrad Johann Martin Langenbeck, 1823
9
Handbuch der besondern Krankheitslehre und Heilkunde
Unter die wichtigsten Symptome des Fiebers gehört die Mattigkeit; hier ist zu unterscheiden das Gefühl der Mattigkeit und die wirkliche Ermattung, nach den verschiednen Hindernissen, welche der will- kührlichen Bewegung entgegen stehen; ...
Philipp Joseph Horsch, 1819
10
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
Diese Respirationsfrequenzabnalrme ist in Fällen, wo das Bad keine Ermattung zu Wege bringt, aller Wahrscheinlichkeit'Jnaeh auf Rechnung vermindeter Kohlensäurespannung im Blute zu bringen, während sie da, wo das Bad eine solche ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERMATTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ermattung în contextul următoarelor știri.
1
Großes Programm vom 13 bis 18. August: Eckernförder Wal-Woche ...
... zeigt die allmähliche Ermattung des Meeressäugers durch die Stiche der Harpunen, Lanzen und Bootshaken, die die Fischer ihm in den Leib stießen, und die ... «shz.de, Aug 16»
2
Journalisten stolpern über Gerüchte zum Attentat von Nizza.
... aufs Neue beantwortet werden. Er stellt zudem eine öffentliche Ermattung fest, weil nach jedem Attentat die gleiche Solidaritätswelle durchs Netz schwappt. «turi2, Iul 16»
3
Schöner meditieren mit Klanghölzern
Was auch zu der irgendwo zwischen Ermattung und Experimentierfreudigkeit pendelnden Stimme der argentinischen Künstlerin, Sängerin und Gitarristin Juana ... «neues deutschland, Iul 16»
4
Casual erobert die Männermode
Capital: Gibt es nicht auch eine gewisse Ermattung beim Modekunden, eine Shopping-Fatigue? Braun: Es galt doch schon immer in der Kleiderindustrie: Man ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Iun 16»
5
Test Jaguar F-Type SVR mit technischen Daten, Preisen, Marktstart ...
Letzterer ist bereits 550 PS stark und nicht gerade für ausgeprägte Ermattung bekannt. Aber wenn uns der Automobilmarkt eines lehrt, dann das: Du hast ein ... «Auto News, Iun 16»
6
Michael D'Antonio: "Die Wahrheit über Donald Trump" - Speerspitze ...
Während die Bewerber aus dem demokratischen Lager, Hillary Clinton und Bernie Sanders, einander in den Vorwahlen demontierten und bis zur Ermattung um ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
7
Klangforum: So kurzweilig kann die Erschöpfung klingen
Wie entkräftet liegt die Sängerin da – und ihre Ermattung entpuppt sich als Thema: Plötzlich fängt sie an zu plappern, deklamiert über „Exhaustion versus ... «DiePresse.com, Apr 16»
8
Bei Frühjahrsmüdigkeit hilft ein Spaziergang an der frischen Luft
Und jeweils 2 Prozent treten der Ermattung entgegen indem sie Diät halten, fasten oder mehr Sex haben. Bewegung an der frischen Luft ist auch aus Sicht von ... «Presseportal.de, Feb 16»
9
Ein Königreich für eine Ampel
... drei Minuten mit Schiefnacken zwischen Lenkrad, Innenspiegel und Sonnenblende durchzublinzeln und in einem Moment der Ermattung mit einem "Grüner ... «NDR.de, Feb 16»
10
Paracetamol Wie hilfreich ist das Medikament bei grippalen Infekten?
Kopf- und Gliederschmerzen, Ermattung, Fieber: Die Symptome bei einem grippalen Infekt sind oft lästig. Viele Erkrankte greifen deshalb auf Paracetamol ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ermattung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ermattung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO