Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eselein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESELEIN ÎN GERMANĂ

Eselein  [E̲selein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESELEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESELEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eselein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eselein în dicționarul Germană

Forma de reducere la măgar. Verkleinerungsform zu Esel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eselein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESELEIN


Engelein
Ẹngelein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gelbveigelein
Gelbve̲i̲gelein
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Mägdelein
Mä̲gdelein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Rautendelein
Rautẹndelein
Schlingelein
Schlịngelein
Schnäbelein
Schnä̲belein
Schächtelein
Schạ̈chtelein
Veigelein
Ve̲i̲gelein
Vögelein
Vö̲gelein
Waldvögelein
Wạldvögelein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n
Äugelein
Ä̲u̲gelein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESELEIN

Escortservice
Escudo
Esel
eselartig
Eselchen
Eselei
eselgrau
eselhaft
Eselhengst
Eselin
Eselsbank
Eselsbogen
Eselsbrücke
Eselsdistel
Eselshaupt
Eselsmilch
Eselsohr
Eselsrücken
Eselstritt
Eselstute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESELEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Äuglein

Sinonimele și antonimele Eselein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eselein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESELEIN

Găsește traducerea Eselein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eselein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eselein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

burro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

donkey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

осел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

burro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baudet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keldai
190 milioane de vorbitori

Germană

Eselein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドンキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

당나귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kuldi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con lừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கழுதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गाढव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

asino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osioł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

осів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

măgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γάιδαρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

donkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åsna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

esel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eselein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESELEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eselein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eselein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eselein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESELEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eselein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eselein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eselein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESELEIN»

Descoperă întrebuințarea Eselein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eselein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schneiderlein und Eselein: Theaterspiele für Kinder
Als das Eselein hereinkommt, fangen der König und seine Tochter an zu lachen. Eselein (tapfer): Lacht mich nur aus. Ihr könnt mich nicht verletzen! König klatscht in die Hände. König: Jetzt geh schon in den Stall, du darfst dich hier nicht ...
Elisabeth Bindewald, 2013
2
Entre le boeuf et lane gris / Zwischen Ochs und Eselein: ...
This ebook contains the scoremusic of the title.
3
Entre le boeuf et l ́ane gris / Zwischen Ochs und Eselein: ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Francois-A.Gevaert, 1985
4
Kindlein, Ochs und Eselein: komische Weihnachtsgedichte
Der kleine Band aus der äkleinen komischen Bibliothekä enthält zahlreiche witzige adventliche Reime, u.a. von Robert Gernhardt, Joachim Ringelnatz, Erich Kästner u.v.m.
Christian Maintz, 2009
5
Grimms Märchen - Reichhaltig illustriert
Eshalf keine Ausrede,das Eselein wollteund mußte die Laute schlagen, war beharrlichund fleißigund lernte es am Ende so gut als sein Meister selber. Einmal ging das junge Herrlein nachdenksam spazieren und kam aneinen Brunnen, ...
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Jacob Grimm (Hrsg.), 2012
6
Corpus musicae popularis Austriacae: Volksmusik in ...
... 218 911 Dás muaß fürwähr ein Wunder sein (3) 2 223 923 Das neugeborne Kindelein (T) 2 226 930 Das Ochserl und das Eselein (3) 1 56 328 Das Öchsl und das Eselein (7) 1 137 595 Dâs Öchsl und dâs Eselein ließ auch den Àtem gehen ...
Arnold Blöchl, Annemarie Gschwantler, 2001
7
Lina's Mährchenbuch: eine Weyhnachtsgabe
ein wenig vom Wege ab in den Wald , und, zeigte ihm den Stall, dann das Eselein stand. Aber Stoffel erstaunte, als er hinein trat. Der Stall war schöner, nls er noch je eine Stube gesehen , und die Krippe war von Sil,, her, der Trog war von ...
Albert Ludwig Grimm, 1816
8
Tartarin Aus Tarascon
Als das Eselein die Berührung mit der Seide des Gürtels spürte (es hatte noch gerade für zwei Groschen Leben in sich), öffnete es sein großes graues Auge, wackelte zwei- oder dreimal mit seinen großen Ohren, wie um zu sagen: »Danke,  ...
Alfonse Daudet, 2012
9
Das weihnachtliche Hirtenlied aus Kärntner Quellen
Es muß Ochs und Eselein mit dem Athem heizen ein. T! T! T! Wie geschieht dem Kind so weh! 20. U! U! U! Wanns Ochslein schreit muh, muh und I A das Eselein, machens warm das Kindelein. U! U! U! Wanns Ochslein schreit muh, muh 21.
Walter Kraxner, 2000
10
Ein schön Christliches Gebetbüchlein, darinnen Morgen- und ...
Johann Habermann. DasOechsiein und das Eselein/ Eselein/ erkandten GOtt dm HEr, ren sein/Hall Halleluja. N.egci cte 5gbs veniunr , veniunr, DieKönia von Sab « kamen dar/ kamen dar/Gold/Weyrauch/Myr- rhen bracht» sie dar/Hallchallel.
Johann Habermann, 1684

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESELEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eselein în contextul următoarelor știri.
1
Märchen ziehen Kinder in Bann
Aufmerksam lauschten die Kinder den Erzählungen von Grimms Märchen „Frau Holle“, „Der Wolf und die sieben Geißlein“ und „Das Eselein“. Zwischendurch ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
2
Beifall für 25 erfolgreiche Jahre
... Wiese vor dem Museum zur Freude von kleinen und großen Besuchern das Märchen »Prinz Eselein«. Am Nachmittag sorgte der »Phantom Schalmeien e. «baden online, Iul 16»
3
Jungen und Mädchen entdecken im Wald Grimms Märchen
Alles dreht sich um das Märchen „Das Eselein“ von den Gebrüdern Grimm. „Ich habe den Kindern die Geschichte erst erzählt“, erklärt Rasila Harriers. «solinger-tageblatt.de, Iul 16»
4
Das Puppenmuseum feiert 25. Geburtstag!
Um 13 Uhr und 15 Uhr öffnet die »Kleine Marionettenbühne« vom Theater »Dimbeldu« seinen Vorhang und spielt das Märchen »Prinz Eselein«. Ab 14 Uhr ... «baden online, Iul 16»
5
Junker-Harke-Grundschule: Zwischen Rumpelstilzchen und dem ...
Die Kinder waren begeistert von den Märchen der Gebrüder Grimm „Rumpelstilzchen“, „Die Alte im Wald“ und „Das Eselein“. Den interessierten Kindern bot ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
6
Ein ganz besonderes „Eselein
Als Ausgangspunkt dient diesmal „Das Eselein“, ein Märchen der Brüder Grimm. Es erzählt von einem Königspaar, vom Kinderwunsch und von einer Hochzeit. «Main-Post, Apr 16»
7
Urbane Legenden: Nichts geht über schwäbische Gutsle
Zu Ochs und Eselein, zu Maria und Josef, vor allem aber zum Kind in der Krippe. Kargheit, leicht gemacht, genussreich gemacht, das ist für mich das Geheimnis ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Königsfeld: Weihnachtlieder aus aller Welt
Gesungen wurden Lieder wie "Zwischen Ochs und Eselein", "Wacht auf ihr Hirten" oder "Freu dich, Erd und Sternenzelt". Bei manchen Liedern war die Gäste ... «Schwarzwälder Bote, Dec 15»
9
Weihnachtsmärkte bringen das Schlechte in uns hervor
Allerdings niemals auf dem Weihnachtsmarkt, da kriegen mich keine zehn Pferde hin, auch keine drei Könige und kein Ochs und Eselein! Denn dort werden die ... «N24, Nov 15»
10
Bernd Kaftan und Andreas Düker mit Weinlesung & Musik
70 Jahre Lebenszeit für den Menschen, ein Märchen vom Eselein und eine rätselhafte Blume: Schauspieler Bernd Kaftan und Lautenist Andreas Düker sind am ... «Göttinger Tageblatt, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eselein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eselein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z