Descarcă aplicația
educalingo
evangelisch

Înțelesul "evangelisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EVANGELISCH ÎN GERMANĂ

evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVANGELISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVANGELISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția evangelisch în dicționarul Germană

cu privire la Evanghelia, bazată pe aceasta, conform Evangheliei, protestant; Abrevierea: în ceea ce privește evanghelia, bazată pe aceasta, conform Evangheliei, în conformitate cu mijloacele înaltului german, Eufanglisch, biserica latina euangelicus \u0026 Grecii euaggelikós, la: euaggélion, evanghelie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EVANGELISCH

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · orientalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EVANGELISCH

evangelikal · Evangelikale · Evangelikaler · Evangelimann · Evangelisation · evangelisch-lutherisch · evangelisch-reformiert · evangelisieren · Evangelisierung · Evangelist · Evangelistar · Evangelistarium · Evangelistensymbol · Evangelistin · Evangelium · Evaporation · Evaporator · evaporieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVANGELISCH

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · lisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

Sinonimele și antonimele evangelisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EVANGELISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «evangelisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «evangelisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVANGELISCH

Găsește traducerea evangelisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile evangelisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evangelisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

新教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

protestante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Protestant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिवाद करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البروتستانت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

протестант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

protestante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপত্তিকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

protestant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Protestan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

evangelisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

プロテスタント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

신교도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Protestan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tin Lành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புராட்டஸ்டன்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रोटेस्टंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Protestan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

protestante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

protestant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

протестант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

protestant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προτεστάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Protestantse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Protestant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

protestantiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evangelisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVANGELISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evangelisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evangelisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre evangelisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EVANGELISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul evangelisch.
1
Ludwig Harms
Ich weiß wohl, daß unter euch gar mancher ist und nicht minder auch sonst überall eine große Menge, die mir beständigen Vorwurf machen, ich sei nicht evangelisch, sondern gesetzlich, ich nähme es zu genau mit dem Halten der Gebote; so genau könne man es nicht halten und brauche es auch nicht. Ist das Wahrheit? Nein, es ist die Lüge des Teufels!
2
Paul de Lagarde
Nicht human sollen wir sein, sondern Kinder Gottes; nicht liberal, sondern frei; nicht konservativ, sondern deutsch; nicht gläubig, sondern fromm; nicht Christen, sondern evangelisch; das Göttliche in jedem von uns leibhaftig lebend, und wir alle vereint in einem sich ergänzenden Kreis. Keiner wie der andere und keiner nicht wie der andere.
3
Elmar Kupke
Bürger zum Staphi: Bist du katholisch oder evangelisch? – Nein, konzessionslos...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVANGELISCH»

Descoperă întrebuințarea evangelisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evangelisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konfession: evangelisch: Basiswissen
- Grundwissen zu Geschichte, Inhalten, Ethik und Spiritualität des evangelischen Glaubens - Mit den wichtigsten Grundtexten und aktuellen Bezügen Matthias Hülsmann vermittelt kurz, verständlich und lebensnah die wichtigsten ...
Matthias Hülsmann, 2009
2
Sammlung liturgischer Formulare der evangelisch-lutherischen ...
3?ach einer längeren Zdgerung, welche durchs de» scheinbaren Mangel der Theilnahme an diesem Unternehmen verursacht wurde, erscheint hiemit das zweite Heft der „Sammlung liturgischer Formulare der evangelisch -lutherischen  ...
3
Kompetent evangelisch: Lehrbuch für den evangelischen ...
Im Übergang zum Erwachsenenalter sind Schülerinnen und Schüler herausgefordert, in einer oft verwirrenden Pluralität von religiösen und weltanschaulichen Richtungen einen eigenen Standpunkt zu finden.
Max W. Richardt, 2012
4
Katholisch und Evangelisch: Informationen über den Glauben
WIR. GEHEN. IN. DIE. KIRCHE. Das Kirchengebäude Wer heute eine neue Kirche betritt, erkennt oft nicht, ob er sich in einer katholischen oder evangelischen befindet. Der moderne Kirchenbau weist kaum konfessionelle Merkmale auf.
Reinhard Frieling, 2007
5
Die Geschichte der Kinder- und Schulbibel: evangelisch - ...
The volume focuses on Bible adaptations of Protestant, Catholic and Jewish origin. The study distinguishes between books with Bible verses, Bible paraphrases, Bible stories and picture Bibles and traces their development.
Christine Reents, Christoph Melchior, 2011
6
Kleines Handbuch für evangelisch-katholische Begegnungen
Herder-Bücherei, Band 270—273 Gemeinsame Synode der Bistümer in der Bundesrepublik Deutschland. Beschlüsse und Vollversammlung. Offizielle Gesamtausgabe, Freiburg (4. Aufl.) 1978 Katholische Synode - evangelisch gesehen.
Reinhard Frieling, 1983
7
Reformationstag - evangelisch und ökumenisch: eine ...
Luther als ökumenische Gestalt1 Ferdinand Barth Ich hoffe, daß Sie es nicht als Zumutung empfinden, wenn ich mit einer Frage beginne, die vermutlich vielen von Ihnen etwas seltsam vorkommt: War Luther evangelisch oder katholisch?
Reiner Marquard, 1997
8
Eine Frage der Rasse?: die Evangelisch-Lutherische Kirche in ...
Anders als andere evangelische Kirchen hat die bayerische Landeskirche nicht von sich aus den Arierparagrafen eingefuhrt.
Axel Töllner, 2007
9
Die Axiom-Syntax des evangelisch-dogmatischen Denkens: ...
Strukturanalysen d. Denkprozesses u. d. Wahrheitsbegriffs in d. Wissenschaftstheorien (Prolegomena) zeitgenöss. systemat. Theologen Koloman N. Micskey. Es wäre vermessen zu behaupten, durch die hier angewandte funktionsanalytische ...
Koloman N. Micskey, 1976
10
Der sämtlichen Evangelisch-Lutherisch- und Reformirten Im ...
Die auffden donvcnr nach Fraimersheim eingeschickte Kirchen- I7OI. i.) DerKirchNiddesheim. ZT ^01684. Kaden die von der Graffchafft ausgesetzte v, u6emonr,sche Bediente / HerrOber- , ^H. Keller Rassau / und Herr Wigand / bey sich ...
‎1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVANGELISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evangelisch în contextul următoarelor știri.
1
EKD verschenkt neue Lutherbibel als App
Sie ist Teil des gemeinsamen Marketingkonzeptes der Evangelischen Kirche in ... der Deutschen Bibelgesellschaft Christoph Rösel gegenüber evangelisch.de. «www.evangelisch.de, Aug 16»
2
Nach Streit um Frauenordination: Lettische Gemeinde kämpft um ...
Nach der Abschaffung der Frauenordination hatte die Gemeinde aus Protest die Lettische Evangelisch-Lutherische Kirche (LELB) verlassen. Diese ließ die ... «www.evangelisch.de, Aug 16»
3
Wer hat's erfunden?
Alles war neu an seiner Theologie. Um das zu symbolisieren habe der Reformator Martin Luther das Wort "evangelisch" erfunden, das erklärt der Sprach- und ... «domradio.de, Aug 16»
4
Bischöfe unterstützen Mitmachaktion #nächstenliebejetzt
Der bayerische evangelische Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm und der katholische Passauer Bischof Stefan Oster unterstützen die Mitmach-Aktion ... «www.evangelisch.de, Iul 16»
5
Mitglieder deutscher Regierungen mehrheitlich evangelisch
Wie eine Erhebung des Evangelischen Pressedienstes (epd) ergab, bekennen sich 62 der insgesamt 177 Mitglieder des Bundes- und der Länderkabinette (35 ... «www.evangelisch.de, Iul 16»
6
Die evangelische Kirche schrumpft schneller als die katholische
2015 traten rund 210.000 Protestanten aus den zwanzig evangelischen Landeskirchen in Deutschland aus. Das sind etwa 60.000 weniger als noch im Vorjahr. «Kath.Net, Iul 16»
7
Kirchenpräsident Volker Jung erhält Ehrendoktorwürde der ...
Der Kirchenpräsident der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, Dr. Volker Jung, hat für die Förderung der wissenschaftlichen Theologie und ihrer ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 16»
8
Deutschland produziert mehr Fleisch als das Land braucht
Hier finden Sie den Ablauf, wie er für die evangelisch-lutherischen Kirchen in .... auf evangelisch.de freuen wir uns darüber, dass wir einen vielfältigen ... «www.evangelisch.de, Iul 16»
9
Bischof July: Kirchen müssen zum Friedensmodell Europa beitragen
Der württembergische evangelische Landesbischof Frank Otfried July hat die Kirchen zum Einsatz für den sozialen Frieden in Europa aufgerufen. Sie müssten ... «www.evangelisch.de, Iul 16»
10
Wissenschaftlerin kritisiert "Flut der Nachrichten" über Flüchtlinge
auf evangelisch.de freuen wir uns darüber, dass wir einen vielfältigen Meinungsaustausch in den Kommentaren pflegen. Bei uns kann jeder auch ohne das ... «www.evangelisch.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. evangelisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/evangelisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO