Descarcă aplicația
educalingo
Fabeltier

Înțelesul "Fabeltier" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FABELTIER ÎN GERMANĂ

Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FABELTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FABELTIER ÎN GERMANĂ?

creaturi mitice

Fabuloasele ființe sunt creaturi a căror apariție exterioară este caracterizată de imaginația bărbaților și a cărei existență nu a putut fi dovedită. Este vorba despre ființe umane, animale, spirite sau creaturi hibride care joacă un rol important în basm, în fabula, în mitologie și în heraldica, cum ar fi Minotaur, ciclopii sau Centaur. Cele mai multe dintre creaturile fabuloase sunt considerate a fi imaginația poporului vremii lor. Cu toate acestea, mulți își au originea în lumea reală: Deci, tu du-te, de exemplu, să presupunem că, în mai devreme ori marinarii lamantini au reinterpretat ca sirenelor sau nimfe și oase de mamut găsite întâmplător, care au fost atribuite unui gigant. În câteva cazuri, un "fabier" regional sa dovedit a fi un animal real în cercetările recente. Exemple sunt zonele Okapi din zona Congo, Moa și Brückenechse pe Noua Zeelandă și, în sfârșit, Saola în Vietnam. În camerele miracole domnești, create după secolul al XVI-lea, rarități și creaturi fabuloase au avut un loc special.

Definiția Fabeltier în dicționarul Germană

Animale fantastice, adesea monstruoase. Animale fictive - © Bibliographisches Institut, MannheimFabiertiere - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FABELTIER

Beuteltier · Dreifingerfaultier · Einzeltier · Faultier · Gürteltier · Hohltier · Kuscheltier · Manteltier · Maultier · Murmeltier · Nesseltier · Quartier · Riesenfaultier · Rüsseltier · Schaltier · Schmaltier · Schnabeltier · Trampeltier · Waltier · Wirbeltier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FABELTIER

Fabel · Fabelbuch · Fabeldichter · Fabeldichterin · Fabelei · fabelhaft · Fabelland · fabeln · Fabelweite · Fabelwelt · Fabelwesen · Fabelzeit · Fabia · Fabian · Fabian Society · Fabianist · Fabier · Fabiola · Fabismus · Fabius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FABELTIER

Bijoutier · Bustier · Chocolatier · Courtier · Entremetier · Flibustier · Getier · Haustier · Heimtier · Jungtier · Krustentier · Metier · Musketier · Muttertier · Portier · Raubtier · Rottier · Säugetier · Wildtier · stier

Sinonimele și antonimele Fabeltier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FABELTIER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fabeltier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fabeltier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FABELTIER

Găsește traducerea Fabeltier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fabeltier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fabeltier» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

寓言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fábulas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fables
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दंतकथाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخرافات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

басни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fábulas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মনগড়া কাহিনীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fables
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cerita-cerita dongeng
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fabeltier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

寓話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

우화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dongeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

truyện ngụ ngôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிக்கதைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दंतकथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fabl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

favole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bajki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

байки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scorneli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μύθοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fabels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fabler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fabler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fabeltier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FABELTIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fabeltier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fabeltier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fabeltier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FABELTIER»

Descoperă întrebuințarea Fabeltier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fabeltier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fabeltier: Mythologisches Tier, Einhorn, Elwetritsch, ...
Auszug: Das Einhorn ist ein pferde hnliches Fabeltier mit einem Horn auf der Stirn. Es gilt als das edelste aller Fabeltiere und steht als Symbol f r das Gute. Einhornmosaik auf einem Kirchenfu boden von 1213 in Ravenna Einhorn.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Staats- und ...
(83ra) D. (85^) L. (159rb) Q. Fabeltier. - Spaltleisteninitialen des , Goldschmiedetyps' auf farbigem Grund, Rankenwerk: (62ra) Q. (74rb) Q. Fabeltier. (79vb) Q. Binnenfeld: geometrisches Motiv, Fabeltier. (81rb) I. (90ra) I. ( 92ra) S. (94ra) Q.
Irene Stahl, 2004
3
Moderholz. Ein Gartenkrimi aus Frankfurt am Main: ein ...
Das neue Fabeltier mag nicht alles. Messer, Schaber, Raspeln, Sägen, Feilen – damit darf man es auf keinen Fall ärgern. Ich poliere heute nur. Dadurch bekommt es sein Gesicht.« Max Horner lüftete den Vorhang eines hohen Regals.
Berndt Schulz, 2012
4
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Es ist ein kleines blaues Fabeltier. Die Oma schlägt vor, dem Teddy und dem Hund das Fabeltier zu zeigen. Maria nimmt Tinti, hält ihm den Teddy vor die Nase und sagt: Das ist Tinti. Das Gleiche macht sie mit dem Hund Bello und dann sagt ...
Gertraud Finger, 2012
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
*weidahûn (chin. $l+indahûri) einem gelben Hunde ähnliches Fabeltier (S). * weifutu 1) (weihe+fulu+tu) einem weißen Pferde ähnliches Fabeltier mit schwarzem Schweife, einem Horne, Tigerklauen und vielen Zähnen, das Tiger und Panther ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
In dem Fabeltier mit adlerähnlichem Kopf mit spitzem Schnabel und Löwenunterkiefer haben sich die beiden orientalischen Grundtypen, Vogel- und Löwengreif, zu einem einzigen vereinigt (vgl. § i). Syrische und anatolische G., hinter denen ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
7
Ein Hauch von Zuversicht: Erzählgedichte
Ein. Fabeltier. Weiß ist es weniger abstrus Das kleine Monster, halb Affe, halb Teufel Noch steht es versteckt hinter dem Hibiskus Links hat es nur einen halben Flügel Auf der Suche nach einem Engel Fand ich einen kleinen Teufel Immerhin  ...
Mariannne Hartwig, 2012
8
Angriff auf die Avantgarde: Kunst und Kunstpolitik im ...
Brendels katze und Richard Haizmanns fabeltier (mo- dell für einen brunnen) von 1928 (EK-Nr. 5980) bilden im Ausstellungsführer ein weiteres Paar.104 Das fabeltier ist in einer Raumaufnahme unterhalb von Beckmanns Gemälde der strand ...
Uwe Fleckner, 2007
9
Im Netz des Indra: das Museum of World Religions, sein ...
Spielerisch gestaltet wird dies als die Suche nach einem „seltsamen Fabeltier“ in einem Märchenwald der Liebe. Dabei werden die Körperteile des Tieres mit unterschiedlichen Eigenschaften desselben verbunden: Der Schwanz wird ...
Esther-Maria Guggenmos, 2008
10
Latinopoly: Lernspiel zu Intra I
Nenne das Beispiel einer Fabeltier? Fabel von Wilhelm Busch! im 6. Jahrhundert v. Chr. nein Frosch und Fink Können Fabeln auch lustig Nenne eine bekannte Fabel Will Äsop mit seinen Fabeln sein? von Äsop! menschliche Schwächen ...
Julia Böhle, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FABELTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fabeltier în contextul următoarelor știri.
1
Der Oktopus, der aus dem Rahmen fällt
Der Große Pazifische Gestreifte Oktopus war lange Zeit fast eine Art Fabeltier. Denn erste Berichte über diesen seltsamen Kraken gab es zwar schon in den ... «wissenschaft.de, Aug 16»
2
Fabeltier aus Halle: Wie „Elemück“ zum Sinnbild und ...
Schade, dass dieses Tier nicht gleich zum Grundsortiment der Schöpfung gehörte. Es hätte den idealen Gast an Bord der Arche Noah abgegeben. Klein und ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
3
Tulpen, Hündchen, Fabeltiere – Kunst aus Flandern und den ...
Von den berühmten kobaltblau bemalten Fayencen der Delfter Manufakturen des 17. und 18. Jahrhunderts bis hin zu zeitgenössischen Keramik-, Glas-, Metall- ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
4
125 Jahre Scania
Den Greif entlehnte Scania ganz einfach von der heimatlichen Provinz Schonen, die dieses Fabeltier schon lang im Wappen führte. Erstmals treten beide ... «Eurotransport, Feb 16»
5
Wieso Weshalb Warum
Was hat dieses Fabeltier mit ihm zu tun? Da ist zunächst Psalm 92, den wir am Freitagabend in der Synagoge sprechen: »Mein Horn wird erhöht werden wie ... «Jüdische Allgemeine, Ian 16»
6
Animation „Die Melodie des Meeres“ Die kleine Schwester als ...
Besonders toll ist eine Szene, in der Saoirse dem Ruf des Meeres folgt und sich, zwischen freundlichen Robben, in ein weiß gleißendes Fabeltier verwandelt. «taz Hamburg, Dec 15»
7
Keltische Mythen um Fabeltiere
Innsbruck – In den US-amerikanischen Zeichentrickfilmen sind die Tiere die besseren Menschen geworden. Sicher, manches Mal steht ihnen der Gusto nach ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 15»
8
Quanten als Feenstaub
Schrödingers Katze, das Fabeltier der Quantentheorie, in einem Wiener Experiment: Es gelang, dieses Objekt mit Licht abzubilden, das gar nicht mit ihm in ... «DiePresse.com, Dec 15»
9
Bayerische Fabelwesen Tatzelwurm, Wolpertinger und Wilder Mann
Die wilden Männle in Oberstdorf tanzen ihren Tanz mit Huldigungen an Sonne, Mond und Feuer. Bayern ist voll von grausigen Fabeltieren und Fabelwesen. «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
10
Ausstellung "Bestiarium Construendum" ab 14. November in ...
April 2016 „Bestiarium Construendum: Mit Fantasie zu Fabeltier & Co.“. Die interaktive Ausstellung des finnischen Künstlers Alexander Reichstein ist erstmalig ... «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fabeltier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fabeltier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO