Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mehrgenerationenhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEHRGENERATIONENHAUS ÎN GERMANĂ

Mehrgenerationenhaus  [Me̲hrgeneratio̲nenhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEHRGENERATIONENHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEHRGENERATIONENHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mehrgenerationenhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mehrgenerationenhaus

Casa de mai multe generații

Mehr-Generationen-Haus

Termenul neprotejată de casa cu mai multe generații înseamnă o casă sau clădire, care este de-a lungul generațiilor folosite ca o camera de zi sau o reuniune deschisă. În funcție de configurație, termenul se referă la: ▪ o acasă între generații sau o comunitate rezidențială, de multe ori casa de mai multe generații, de viață mai multe generații, numit ales ca modalitate pe termen lung a vieții pentru voluntară coexistența mai multor persoane în vârstă diferite și separate într-un apartament foarte mare sau o casă a fost. De regulă, acesta este cel puțin două unități rezidențiale separate. spații publice, cum ar fi baie, saună, bucătărie comună, camere de hobby, de studio, camera de oaspeți, cameră de zi și zone de grădină ar putea face în comun în conformitate cu normele convenite. Termenul nu este utilizat uniform. Aceasta poate implica o rezidențiale pură sau comunitate de scop, într-o formă de coexistență a comune economizare persoane care nu au legătură, în scopul de a asigura vii individuale și comune. Der nicht geschützte Begriff Mehr-Generationen-Haus bezeichnet ein Haus oder Gebäude, das generationenübergreifend als Wohnraum oder offener Treff genutzt wird. Je nach Ausgestaltung bezieht sich der Begriff auf: ▪ eine generationenübergreifende Haus- oder Wohngemeinschaft, oft auch Multigenerationenhaus, Mehrgenerationen-Wohnen genannt, die als langfristig angelegte Lebensform für das freiwillige Zusammenleben mehrerer unabhängiger und verschieden alter Personen in einer sehr großen Wohnung oder einem Haus gewählt wurde. Es handelt sich dabei in der Regel um mindestens zwei separate Wohneinheiten. Allgemeine Räume wie Bad, Sauna, Gemeinschaftsküche, Hobbyräume, Atelier, Gästezimmer, evtl. Wohnzimmer und Gartenflächen werden dabei nach vereinbarten Regeln gemeinsam genutzt. Der Begriff wird nicht einheitlich verwendet. Es kann sich dabei um eine reine Wohn- oder Zweckgemeinschaft handeln, bis hin zu einer Form des Zusammenlebens von gemeinsam wirtschaftenden nicht verwandten Personen, um so den einzelnen und gemeinsamen Lebensunterhalt zu sichern.

Definiția Mehrgenerationenhaus în dicționarul Germană

Casă locuită de oameni de generații diferite Casa în care se întâlnesc oameni de generații diferite, poate schimba păreri o. Haus, das von Personen verschiedener Generationen bewohnt wird Haus, in dem sich Personen verschiedener Generationen treffen, sich austauschen können o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mehrgenerationenhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEHRGENERATIONENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEHRGENERATIONENHAUS

Mehrfachtelefonie
Mehrfachtelegrafie
Mehrfachverpackung
Mehrfachversicherung
Mehrfamilienhaus
Mehrfarbendruck
mehrfarbig
mehrfärbig
Mehrfracht
Mehrgebot
mehrgeschoßig
mehrgeschossig
Mehrgewicht
Mehrgitterröhre
mehrgleisig
mehrgliederig
mehrgliedrig
Mehrheit
mehrheitlich
Mehrheitsaktionär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEHRGENERATIONENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinonimele și antonimele Mehrgenerationenhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mehrgenerationenhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEHRGENERATIONENHAUS

Găsește traducerea Mehrgenerationenhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mehrgenerationenhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mehrgenerationenhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mehrgenerationenhaus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mehrgenerationenhaus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mehrgenerationenhaus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mehrgenerationenhaus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mehrgenerationenhaus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mehrgenerationenhaus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mehrgenerationenhaus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mehrgenerationenhaus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mehrgenerationenhaus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mehrgenerationenhaus
190 milioane de vorbitori

Germană

Mehrgenerationenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mehrgenerationenhaus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mehrgenerationenhaus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mehrgenerationenhaus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mehrgenerationenhaus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mehrgenerationenhaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mehrgenerationenhaus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mehrgenerationenhaus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mehrgenerationenhaus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mehrgenerationenhaus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mehrgenerationenhaus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mehrgenerationenhaus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mehrgenerationenhaus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mehrgenerationenhaus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mehrgenerationenhaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mehrgenerationenhaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mehrgenerationenhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEHRGENERATIONENHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mehrgenerationenhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mehrgenerationenhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mehrgenerationenhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEHRGENERATIONENHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mehrgenerationenhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mehrgenerationenhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mehrgenerationenhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEHRGENERATIONENHAUS»

Descoperă întrebuințarea Mehrgenerationenhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mehrgenerationenhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vereinbarkeit Von Beruf Und Familie: Der Beitrag ...
Der Beitrag Sozialer Arbeit Im Mehrgenerationenhaus Andrea Warda. Verlässliche Grundschule Seit 1999 betreuen MitarbeiterInnen von MOBILE e.V. SchülerInnen der ersten und zweiten Klasse in den Pattenser Grundschulen. Der Verein ...
Andrea Warda, 2007
2
Nachhaltig Bauen: Lebenszyklus, Systeme, Szenarien, ...
Anteilsmässig werden wieder mehr Genossenschaftswohnungen gebaut, und das Mehrgenerationenhaus in Neuhegi liegt damit ganz im Trend. Energie- und Materialeffizienz Das Mehrgenerationenhaus soll in modernster Holzbauweise in  ...
Holger Wallbaum, Susanne Kytzia, Samuel Kellenberger, 2011
3
Schnittstelle Kunst - Vermittlung
Erinnerungssequenzen. sollen. zu. biografischem. Kurzfilm. werden. Modeühaftes. Kunstprojekt. im. Mehrgenerationenhaus. ab wann ist etwas Kunst ? Auszüge aus einem Teamgespräch. BRINKUM (se) □ Ein Kochlöffel ist ein ganz banaler ...
Carmen Mörsch, Landesverband der Kunstschulen Niedersachsen, 2007
4
Aspekte: Niveau C1. 3. Lehr- und Arbeitsbuch. Teil 1
Lehr- und Arbeitsbuch. Teil 1 Tanja Sieber, Ralf-Peter Lösche, Ralf Sonntag, Ute Koithan, Helen Schmitz, Ute Koithan, Ralf-Peter Lösche. 3a Was könnte ein Mehrgenerationenhaus sein? Sammeln und vergleichen Sie Ihre Ideen. b Lesen Sie ...
Tanja Sieber, Ralf-Peter Lösche, Ralf Sonntag, Ute Koithan, Helen Schmitz, Ute Koithan, Ralf-Peter Lösche, 2010
5
Aspekte. Lehrbuch. Per le Scuole superiori:
3a Was könnte ein Mehrgenerationenhaus sein? Sammeln und vergleichen Sie Ihre Ideen. b Lesen Sie den Artikel. Welche Vorteile werden für die jeweiligen Generationen genannt?
‎2010
6
Handbuch Bürgerschaftliches Engagement
Entscheidend dabei ist aber, nicht ausschließlich auf diese Fachlichkeit zu rekurrieren, sondem das Alltags- und Erfahrungswissen aufzugreifen und bei den Aktivitäten im Mehrgenerationenhaus nutzbar zu machen (Gerzer-Sass 2001 ).
Thomas Olk, 2011
7
Berliner Platz - neu: B1. Mit Zusatzteil: Im Alltag extra / ...
Q 4 Das Wohnprojekt Meisenweg a Was stellen Sie sich unter einem „ Mehrgenerationenhaus“ vor? Notieren Sie. b Hören Sie den Dialog und vergleichen Sie mit Ihren Notizen. c Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen. 1.
Christiane Lemcke, 2011
8
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Der Staat fördert über verschiedene Kanäle die Grundidee, die sich hinter dem Begriff „Mehrgenerationenhaus“ verbirgt: Großeltern, Eltern und Kinder leben in einem Haus, aber in getrennten Wohnungen, wobei räumliche Nähe, aber auch  ...
Karl-Friedrich Moersch, 2007
9
Beerdigung - leicht gemacht: Ratgeber im Trauerfall - ...
2.18.5. Das. Mehrgenerationenhaus. Das Mehrgenerationenhaus lebt von der Idee, dass wie in alten Zeiten mehrere Generationen unter einemDachlebenundsichgegenseitig helfen, allerdings nicht mehr Angehörige einer Grossfamilie, ...
Manfred Alberti, 2013
10
"DAS MEHRGENERATIONENHAUS": Ein aktuelles Drama
Ein zeitkritisches Drama (u.a.zu Korruption u. Internetabhängigkeit)
Hans-Jürgen Köhler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEHRGENERATIONENHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mehrgenerationenhaus în contextul următoarelor știri.
1
Mehrgenerationenhaus - Vorteile und Platz für Generationen
„Hier bietet das Mehrgenerationenhaus in vielerlei Hinsicht ein ideales Lebensumfeld. In einem harmonischen Familienverbund funktioniert vieles besser und ... «RTL Online, Oct 16»
2
Mehrgenerationenhaus in Bad Cannstatt: Spatenstich für das Herz ...
Eine weitere Lücke im Hallschlag wird gefüllt: Am 6. Oktober gab es den offiziellen Spatenstich für das Mehrgenerationenhaus Am Römerkastell 69, das die ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
3
Preis für Kitzinger Mehrgenerationenhaus
Beim Vinzenztag des Caritasverbands für die Diözese Würzburg in Binsfeld (Landkreis Main-Spessart) sind das Mehrgenerationenhaus Sankt Elisabeth in ... «inFranken.de, Oct 16»
4
Mehrgenerationenhaus: Rettung in letzter Minute
Ein verschwundener Förderantrag hätte die Altöttinger AWO-Einrichtung Mehrgenerationenhaus beinahe die Existenz gekostet. Jetzt aber ist die weitere ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
5
Mehrgenerationenhaus erhält Förderung
Mehrgenerationenhaus erhält Förderung. Waldmünchen bekommt Geld aus Berlin — weil das Konzept überzeugte. „Wir freuen uns sehr“, sagt Susanne Nock. «Mittelbayerische, Sep 16»
6
Mehrgenerationenhaus: Rhein-Erft-Kreis sagt Frechener Oase ...
Der Rhein-Erft-Kreis will das Mehrgenerationenhaus „Oase“ in Frechen unterstützen. Der Kreistag hat einstimmig einem entsprechenden Antrag von CDU, SPD, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
7
Vinzenzpreis für Mehrgenerationenhaus Binsfeld
Der Bischof würdigte die Arbeit im Mehrgenerationenhaus Binsfeld als vorbildlich für das gute Miteinander von Jung und Alt. „Es ist schön zu sehen, wenn ... «Main-Post, Sep 16»
8
Grundstein für Mehrgenerationenhaus in Rüttenscheid gelegt
So wird das gesamte Dach des Mehrgenerationenhauses komplett begrünt. Obwohl der Bau erst beginnt, gibt es laut Günter Trutnau, Vorstandsvorsitzender der ... «Derwesten.de, Sep 16»
9
Güstrow: Schau zu Extremismus im Mehrgenerationenhaus
Demokratieentwicklung beginne in der Familie, weiß Inken Balla, Leiterin des Mehrgenerationenhauses. Die aktuelle Ausstellung soll Denkanstöße liefern. «svz.de, Sep 16»
10
Mehrgenerationenhaus Langenau wird weiter vom Bund gefördert
Alle Formalien für eine weitere Förderung durch den Bund sind erfüllt. Dauerhaft ist das Mehrgenerationenhaus in Langenau damit aber nicht gesichert. «Südwest Presse, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mehrgenerationenhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mehrgenerationenhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z