Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fernsucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERNSUCHT ÎN GERMANĂ

Fernsucht  [Fẹrnsucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERNSUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERNSUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fernsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fernsucht

Fernsucht

Fernsucht

Fernsucht este o trupă de rock pop în limba germană de la Hagen din Westphalia. Trupa a fost fondată în 2005 și este formată din membri: Sven Seifer, Damian Copp, Daniele Bucco, Patrick Verspohl, Steffen Schmidt și Dennis Turck. Fernsucht ist eine deutschsprachige Pop-Rock-Band aus Hagen in Westfalen. Gegründet wurde die Band im Jahr 2005 und besteht aus den Mitgliedern: Sven Seifer, Damian Copp, Daniele Bucco, Patrick Verspohl, Steffen Schmidt und Dennis Turck.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fernsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERNSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERNSUCHT

Fernsprecher
Fernsprechgebühr
Fernsprechgeheimnis
Fernsprechhaube
Fernsprechkabine
Fernsprechnebenstelle
Fernsprechnetz
Fernsprechnummer
Fernsprechteilnehmer
Fernsprechteilnehmerin
Fernsprechzelle
Fernstecher
fernstehen
fernsteuern
Fernsteuerung
Fernstraße
Fernstudent
Fernstudentin
Fernstudium
Ferntransport

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERNSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonimele și antonimele Fernsucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fernsucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERNSUCHT

Găsește traducerea Fernsucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fernsucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fernsucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fernsucht
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fernsucht
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fernsucht
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fernsucht
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fernsucht
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fernsucht
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fernsucht
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fernsucht
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fernsucht
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fernsucht
190 milioane de vorbitori

Germană

Fernsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fernsucht
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Fernsucht
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fernsucht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fernsucht
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fernsucht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fernsucht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fernsucht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fernsucht
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fernsucht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fernsucht
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fernsucht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fernsucht
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fernsucht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fernsucht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fernsucht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fernsucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERNSUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fernsucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fernsucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fernsucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERNSUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fernsucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fernsucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fernsucht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERNSUCHT»

Descoperă întrebuințarea Fernsucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fernsucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Fernweh und Wäldern
Fernsucht. Wie seltsam meine frohe Schmacht, wie glücklich mich die Ferne macht. Allein in einer fremden Stadt, die Lichter undauch Bergehat. Du, mit schwebendem Gefährde reist, und ichallein mit deinem Geist. Deine wunderliche Flucht ...
Nico Feiden, 2014
2
Der 'Fall Saller' und die Rassenhygiene: eine Göttinger ...
Sachsen, das Land mit dem Dialekt, der... unvereinbar mit einem Diktator wäre, gebiert Fernsucht. Insofern hat das Land eine eminent biologische Funktion in der Geschichte der deutschen Literatur und der deutschen Kunst. Zwischen der ...
Andreas Lüddecke, 1995
3
Der Kreis:
Die Fernsucht aber, die man im Unterland auch Sehnsucht nenne, ein Wort, das keiner gern höre, diese Fernsucht sei die Nadel, die durch den Stoff fahre, den dunkleren Stoff und den helleren. Und ihr Weg, das Hin und Her der Fernsucht, ...
Hans Boesch, 1998
4
Klassik und Romantik der Deutschen: T. Die Grundlagen der ...
Daß die alte deutsche, ja germanische «Fernsucht» letztlich in ihnen wieder auflebt, kann man gelten lassen. Und diese Fernsucht erstreckt sich in der Epoche der klassisch-romantischen Bewegung nicht nur auf den Süden und auf die Antike ...
Franz Schultz, 1959
5
Neue Jahrbucher fur Philogue und Paedagogik
Jung- ^ Greenly , green' fernsucht. "ö • '" • . -Je, adj. grünlich, un- Greensicknessed , jf;, . reif, frisch ;±l Furcht- re^.Jk . „$, 1 sd sam blass (SAafop. £ 3; ejneir krankhaf- _ZW)unver8tan- ^ Gesbhmack ha_ d>g, thorigt. ^ bend: Greenness, green' ...
6
Gesammelte Werke in vier Bänden: Schriften zur Dichtung
Lebenslied< entwickelt das in der zweiten Landschaft erstlich laut gewordene Motiv der Erdentreue: Abkehr von jugendlicher Fernsucht, Vollendung des Lebens in der Beschränkung und für das Himmelsuchende im Herzen die Antwort: Und ...
Ludwig Strauss, Tuvia Ruebner, Hans Otto Horch, 1998
7
Auf Schusters Rappen allein durch Island
Ein Gefühl von Einfachheit, von Primitivität überkam mich. So war wohl auch der Urmensch durch die winterliche Tundra gezogen, wie ich hier dahin wanderte, die Augen zugekniffen, die Fernsucht im Blick, bedrängt von der Grenzenlosigkeit ...
Kurt M. H. Reichel, 2010
8
Deutsch-amerikanische Kalender des 18. und 19. Jahrhunderts ...
... gehört auch mir“] • Zeitbild [„Dampfmaschinen=Leben, / Dampfmaschinen= Wandel“] • Versöhnlichkeit • Fernsucht • Es paßt nicht zu seinem Kopf • Sonst und Jetzt [zwei viertelseitige Holzschnittillustrationen mit Kommentar] [Wiederholung im ...
York-Gothart Mix, 2011
9
Stefan George: Die Entdeckung des Charisma
George ließ ihm durch Uxkull einen geharnischten Brief schreiben, in dem die Reise als Flucht vor der Wirklichkeit bezeichnet wurde: »Diese verhängnisvolle Fernsucht würde heute keinem Deutschen erlaubt sein, geschweige denn einem,  ...
Thomas Karlauf, 2009
10
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
I un g fer<n>kr»n kheit, Jung, fernsucht, J-fieber. Bleichsucht. J,kra n z, K. von Jungfrauen am Hochzeitstage getragen. Z»sch a ft, die, v, der Zustand, da man noch Jungfrau ist : die I. unversehrt erhalten, bewahren, verlieren ; <?i> ner dieJ.
Johann Baptist Weyh, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERNSUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fernsucht în contextul următoarelor știri.
1
Alex Frye holt Isabel Varell in Werkhof
... Fritz Eckenga, Gentleman of Groove, Liederjan, Fernsucht, der Hohenlimburger Schauspieler und Kabarettist Karl Hartmann sowie die „Undercovercrew“. «Derwesten.de, Iul 16»
2
66 junge Gerüstbauer bestanden die Gesellenprüfung: Gute ...
Begleitet durch die Live-Musik der Band „Fernsucht“. Vor der offiziellen Freisprechung, verbunden mit drei Hammerschlägen auf einen stählernen Amboss, ... «Lokalkompass.de, Iul 16»
3
Kroatien Urlaub 2016: Die schönsten Strände, Inseln, Städte
Mich packt gerade die Fernsucht. mehr. Antwort schreiben. Kommentar melden. Löschen. Bearbeiten. Redaktion. Antworten ausblenden Antworten lesen (0). «t-online.de, Mar 16»
4
Auf Tour zwischen den Alben: Pohlmann „Jahr aus Jahr ein“
Das Debütalbum Zwischen Heimweh und Fernsucht stieg mit Erfolg in die Charts ein. Pohlmann engagiert sich seit 2008 als Mitglied der Fußballmannschaft St. «Unser Lübeck, Ian 16»
5
Schlossspiele: Hexenjagd in Holibu
August stehen das Theaterstück „Hexenjagd“, Rock und Pop mit der Band „Fernsucht“, bitterböse Satire mit Lars Lienen, kabarettistische Anleitungen zum ... «Lokalkompass.de, Iul 15»
6
Schloss-Spiele Hohenlimburg 2015
Die Hagener Rock/Pop-Kombo Fernsucht bringt den Lindenhof ab 20 Uhr zum Klingen. Jazzig wird es dann zum Abschluss der diesjährigen Schloss-Spiele. «Wochenkurier, Iul 15»
7
JazZination trifft Hagener Orchester
Zumal die Cross-over-Projekte mit Bands wie „Extrabreit“, „Luxuslärm“ oder „Fernsucht“ in der Vergangenheit nicht nur von der Orchesterleitung, sondern in der ... «Derwesten.de, Iun 15»
8
„113 Tage als Matrose in der Karibik“: Wie ein Student den Hörsaal ...
Deshalb handelt es sich im wahrsten Sinne des Wortes um Fernsucht. FOCUS Online: Welches einprägende Ergebnis werden Sie nie vergessen? Straatmann: ... «FOCUS Online, Mai 15»
9
Parktheater-Förderverein auf Wachstumskurs
... Rock“ mit dem Philharmonischen Orchester Hagen und der Gruppe Fernsucht. Er lobte auch die Sonderveröffentlichung unserer Zeitung über das Jubiläum. «Derwesten.de, Mar 15»
10
Anlässlich seiner Zusatzkonzerts seiner „Zurück zu von selbst“ Tour ...
Bremen. Bereits im vergangenen Dezember machte sich Ingo Pohlmann zwischen Heimweh und Fernsucht auf. Von Hamburg quer durch diverse Städte ... «hb-people.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fernsucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fernsucht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z