Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielsucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELSUCHT ÎN GERMANĂ

Spielsucht  [Spi̲e̲lsucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELSUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELSUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jocul patologic

Pathologisches Spielen

Jocul patologic sau jocul compulsiv, la care se face referire și jocul, se caracterizează prin incapacitatea unei persoane în cauză de a rezista impulsurilor la jocurile de noroc sau la pariuri, chiar dacă aceasta amenință consecințe grave în mediul personal, familial sau profesional a tras. Barbatii sunt mai afectati decat femeile. În Germania există între 100.000 și 290.000 de persoane afectate. Jocurile de noroc patologice sunt clasificate în clasificarea ICD-10 printre obiceiurile anormale și perturbări ale controlului impulsurilor. Acest lucru nu include jocul excesiv în timpul episoadelor maniacale, precum și tulburarea disociativă a personalității, unde este considerat un simptom al problemei de bază. În zona de limbă engleză sau DSM-IV, se vorbește despre "patologia" sau "jocurile de noroc compulsive" sau adesea despre "jocul cu probleme". Pathologisches Spielen oder zwanghaftes Spielen, umgangssprachlich auch als Spielsucht bezeichnet, wird durch die Unfähigkeit eines Betroffenen gekennzeichnet, dem Impuls zum Glücksspiel oder Wetten zu widerstehen, auch wenn dies gravierende Folgen im persönlichen, familiären oder beruflichen Umfeld nach sich zu ziehen droht oder diese schon nach sich gezogen hat. Männer sind davon häufiger betroffen als Frauen. In Deutschland gibt es zwischen 100.000 und 290.000 Betroffene. Pathologisches Spielen wird in der ICD-10-Klassifikation unter die Abnormen Gewohnheiten und Störungen der Impulskontrolle eingeordnet. Nicht dazu gezählt wird das exzessive Spielen während manischer Episoden sowie bei der dissozialen Persönlichkeitsstörung, wo es als Symptom des Grundproblems betrachtet wird. Im englischen Sprachbereich bzw. DSM-IV wird von „pathological“ oder „compulsive gambling“ bzw. oft auch „problem gambling“ gesprochen.

Definiția Spielsucht în dicționarul Germană

o dependență, o dorință irezistibilă de a paria. einer Sucht gleichkommender, unwiderstehlicher Drang, sich dem Glücksspiel zu überlassen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Todessehnsucht
To̲dessehnsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELSUCHT

Spielsaal
Spielsachen
Spielsaison
Spielschuld
Spielschule
Spielstand
spielstark
Spielstärke
Spielstätte
Spielstein
Spielstraße
Spielstunde
spielsüchtig
Spielsüchtige
Spielsüchtiger
Spieltag
Spielteufel
Spieltheorie
Spieltherapie
Spieltisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Tobsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonimele și antonimele Spielsucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spielsucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELSUCHT

Găsește traducerea Spielsucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielsucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielsucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赌瘾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la adicción al juego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gambling addiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जुए की लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إدمان القمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

игромания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vício do jogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জুয়ার নেশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la dépendance au jeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketagihan judi
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ギャンブル中毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도박 중독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kecanduan gambling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiện cờ bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூதாட்ட அடிமையாதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुगार व्यसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kumar bağımlılığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dipendenza dal gioco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uzależnienie od hazardu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ігроманія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dependența de jocurile de noroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εθισμός στα τυχερά παιχνίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dobbelverslawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spelberoende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spilleavhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielsucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELSUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielsucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielsucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielsucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELSUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielsucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielsucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielsucht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPIELSUCHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Spielsucht.
1
Adolph Freiherr Knigge
Keine Leidenschaft kann so weit führen, keine kann den Jüngling, den Mann und ganze Familien in ein grenzenloses Elend stürzen als die vermaledeite Spielsucht.
2
Gottlieb Konrad Pfeffel
Wer sich der Spielsucht überläßt, Ist seiner Ruhe Feind und der Gesellschaft Pest.
3
Berthold Auerbach
Nur arbeitsame Menschen sind aus sich heraus fröhlich, friedfertig und gut, Müßiggänger werden aber zu Trunk- und Spielsucht verleitet, werden ärgerlich, zänkisch, ränkesüchtig und schlecht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELSUCHT»

Descoperă întrebuințarea Spielsucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielsucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielsucht: Ursachen und Therapie ; mit 10 Tabellen
Erst das Geld verleiht dem Glücksspiel seine eigentliche Bedeutung.
... Meyer-Bachmann, Meinolf Bachmann, 2005
2
Spielsucht bei PC/Konsolen und Onlinegames: ANGELOCKT & ...
Spielsucht ist zu einem globalen Problem herangewachsen.Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind von dieser KRANKHEIT betroffen oder mitbetroffen.Der Ratgeber erklärt, wie sich Sucht von einem scheinbar harmlosen Phänomen zu einem ...
Chris Wolker, 2011
3
Spielsucht
Pathologisches Glücksspiel – Spielsucht 3.1 Erscheinungsbild – 35 3.2 Phasen einer Spielerkarriere – 40 3.2.1 Positives Anfangsstadium (Gewinnphase) – 41 3.2.2 Kritisches Gewöhnungsstadium (Verlustphase) – 42 3.2.3 Suchtstadium ...
Gerhard Meyer, Meinolf Bachmann, 2011
4
Die Spielsucht. Ein Lustspiel in 4 Acten...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jacob Von Mauvillon, 2012
5
Glücksspielfrei - Ein Therapiemanual bei Spielsucht
Noch bevor Haus und Hof verspielt wurden
Meinolf Bachmann, Andrada El-Akhras, 2010
6
Spielsucht: Hellas Style
Hellas Style Amanda Kelly. Amanda Kelly Spielsucht Helles Ster Amanda Kelly SPIELSUCHT HellasStyle Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Amanda Kelly, 2012
7
Spielsucht, nein danke!: So gewinnen Sie die Kontrolle über ...
Spielsucht, Nein Danke! So gewinnen sie die Kontrolle über Ihr Leben zurück Von Rainer Müller Herstellung und Verlag: BoD – Books on Demand, Norderstedt ISBN 978-3-7322-9575-3 Widmung Dieses Buch Widme ich: Allen die mir bei der.
Rainer Müller, 2014
8
Drogen, Sucht, Kriminalität
Adelheid Kastner Gliederung 1 . Diagnose der „Spielsucht" 4. Verlust der Steuerungsfähigkeit 1.1 Diagnosestellung nach ICD 10 5. Spielertypologie 1.2 Diagnosestellung nach DSM IV 6. Epidemiologie 2. Zur Problematik des Begriffs des 7.
Reinhard Haller, 2009
9
Spielsucht
Das Spielen kommt nicht von heute auf morgen, sondern es kommt schleichend. Die Spielsucht wird in drei Phasen beschrieben, welche ich in Punkt drei näher erläutere.
Franziska Schwarz, 2009
10
Praxishandbuch für das gesamte Spielrecht
Teil 6: Spielsucht I. Allgemeines Die bei Glücksspielen426 bestehenden Gefahren sind in den letzten Jahren in 366 Deutschland verstärkt in das öffentliche Blickfeld gerückt. Dies gilt insbesondere für die Gefahr der Spielsucht, also häufig ...
Heinz Diegmann, Christof Hoffmann, Wolfgang Ohlmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELSUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielsucht în contextul următoarelor știri.
1
Holstein Kiel hebt Stadionverbot gegen "Sektion Spielsucht" auf
Holstein Kiel hat das Stadionverbot gegen die Fan-Gruppierung "Sektion Spielsucht" aufgehoben. Das ist das Ergebnis eines Treffens zwischen dem Klub und ... «Sport1.de, Nov 16»
2
Schulgelder aus Spielsucht veruntreut
Seine Spielsucht und Zockereien an der Terminbörse brachten einen stellvertretenden Schulleiter aus dem Landkreis Main-Spessart vor Gericht. Wegen ... «Main-Post, Oct 16»
3
​Verein erteilt Stadionverbot für „Sektion Spielsucht
Die Kieler Ultras von der „Sektion Spielsucht“ wurden heute von Holstein Kiel mit Stadionverboten belegt, weil Personen aus der Gruppe beim Heimspiel gegen ... «faszination Fankurve, Sep 16»
4
Suchtberatung in Frankfurt - Aktionstag gegen Spielsucht
Die Evangelische Suchtberatungsstelle informiert auf der Zeil über die Gefahr von Glücksspielen und über die schlimme Konsequenzen, die die Spielsucht für ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
5
Glücksspiel in Stuttgart: Mit einer App gegen die Spielsucht
Junge Männer gehören zur Risikogruppe, wenn es um Spielsucht geht. Damit sie nicht in die Sucht abrutschen, hat Lotto Baden-Württemberg die App Joker ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
6
Programm "Joker" soll junge Männern vor Spielsucht bewahren – in ...
Die Lottogesellschaft Baden-Württemberg fördert ein neues Schutzprogramm gegen die Spielsucht. Es richtet sich an sozial schwache, junge Männer. «Badische Zeitung, Aug 16»
7
Spielsucht bringt junge Mutter in den Knast
Auf Fragen nach dem Motiv für diesen Betrug, räumte die Angeklagte ein, dass sie mit dem Geld ihre Spielsucht finanziert habe. Sie sei seit circa drei bis vier ... «Main-Post, Apr 16»
8
Wenn die Kontrolle entgleitet – Spielsucht erkennen
Kai Müller ist wissenschaftlicher Mitarbeiter der Ambulanz für Spielsucht an der Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
9
Der Zwang zu zocken - An diesen Warnzeichen erkennen Sie eine ...
Kai Müller ist wissenschaftlicher Mitarbeiter der Ambulanz für Spielsucht an der Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie der ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
10
Lotto-Chefin über Neumillionäre, Spielsucht und illegale Konkurrenz
Die Toto-Lotto-Chefin und Lörracher Politikerin Marion Caspers-Merk macht sich Sorgen – um den lukrativen Markt der Sportwetten, den sich Anbieter ohne ... «Badische Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielsucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielsucht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z