Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feststehend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTSTEHEND ÎN GERMANĂ

feststehend  [fẹststehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTSTEHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTSTEHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «feststehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția feststehend în dicționarul Germană

fixare obligatorie, finală. Exemplu, au făcut o întâlnire fixă. festgelegt verbindlich, endgültig. festgelegtBeispielsie hatten einen feststehenden Termin ausgemacht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «feststehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTSTEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
rechtsdrehend
rẹchtsdrehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTSTEHEND

festschnallen
festschnüren
festschrauben
festschreiben
Festschreibung
Festschrift
festsehen
festsetzen
Festsetzung
festsitzen
Festsitzung
Festspiel
Festspielhaus
Festspielstadt
feststampfen
feststecken
feststehen
feststellbar
Feststellbremse
feststellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTSTEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinonimele și antonimele feststehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FESTSTEHEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «feststehend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în feststehend

Traducerea «feststehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTSTEHEND

Găsește traducerea feststehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile feststehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feststehend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

固定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fixed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثابت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фиксированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fixé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tetap
190 milioane de vorbitori

Germană

feststehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고정 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhất định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निश्चित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sabit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fisso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фіксований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταθερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feststehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTSTEHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feststehend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feststehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feststehend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTSTEHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feststehend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feststehend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre feststehend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTSTEHEND»

Descoperă întrebuințarea feststehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feststehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Interview: Erheben von Fakten und Meinungen im Unternehmen
... Fragenanzahl feststehend Kern feststehend mit Freibereich frei, jedoch mit Leitfaden FrageinhaltAart feststehend/ geschlossen Kern feststehend mit Freibereich/offen weitgehend frei/offen Formulierung feststehend teils feststehend, teils frei ...
Günter Lehmann, 2004
2
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Francs für 10« Francs in solchen Certificate«, wobei feststehend der Franc — 5 Gulden oder 50 Cents Cour, nieder!, gerechnet wird. Pfund Sterling für 100 Pfund Sterling Rennwerth in solchen Annuitäten, wobei man den Betrag nach dem 1 ...
‎1838
3
Aussergerichtliche Vergleichsvereinbarungen in den USA und ...
l § 779 Abs. 1 BGB enthält zwei Voraussetzungen: Einmal ist erforderlich, dass der nach dem Inhalt des Vertrags als feststehend zugrunde gelegte Sachverhalt der Wirklichkeit nicht entspricht. Weiterhin darf der Streit oder die Ungewissheit ...
Frauke Hammer, 2004
4
Der Talmud: Einführung, Texte, Erläuterungen
[Nein], denn in ihr steht ja [direkt unter dem Text] geschrieben: „Feststehend und beständig". Da argwöhnen wir doch, er könnte [die Urkunde] fälschen und hineinschreiben, was er will; und dann schreibt er nochmals: „Feststehend und ...
Günter Stemberger, 1982
5
Fünf Bücher über die Musik
... Trite diezeugmenon Paranete diezeugmenon Nete diezeugmenon ; Trite hyperbolaeon Paranete hyperbolaeon : Nete hyperbolaeon : ; H Feststehend = c Beweglich : d Beweglich ; e Feststehend : f Beweglich - g Beweglich = a Feststehend ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1973
6
Boetius und die griechische Harmonik. Des Anicius Manlius ...
... zur Einsicht verhilft. A Hypate hypaton = H Feststehend B ———— Parhypate hypaton = c Beweglich C —-——— Lichanos hypaton == d Beweglich D —ii Hypate meson = 0 Feststehend E ———-— Parhypate meson = fBeweglich F ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1872
7
Recht der Schuldverhältnisse
gegenseitigen Nachgebens beseitigt (gehoben) wird (Vergleich), ein Umstand als feststehend zu Grunde gelegt, so ist der Vertrag unwirksam, wenn der als feststehend zu Grunde gelegte Umstand nicht besteht. Die Anträge l bis 3 wurden im ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
8
Die deutsche Rechtschreibung
151 sicher sein, festgelegt, vereinbart sein; fest steht, dass ...; es hat festgestanden, dass ...; vgl. fest feststehend; eine feststehende Entscheidung fest ste|hend auch: feststehend; eine fest stehende oder: feststehende Säule feststellen tr.
Michael Müller, 2007
9
Klausurenkurs im Bürgerlichen Recht II: Ein Fall- und ...
Eine Unwirksamkeit des Vergleichs nach §779 BGB kommt nur dann in Betracht, wenn die Vergleichsgrundlage weggefallen ist, d. h. der nach dem Inhalt des Vertrags als feststehend zugrunde gelegte Sachverhalt der Wirklichkeit nicht ...
Ulrich Falk, Birgit Schneider, 2013
10
Festgabe für Philipp Heck, Max Rümelin, Arthur Benno Schmidt
Für „(orts-) beständig", dem wir uns zunächst zuwenden, vermutet 3 e w y wohl mit Recht die Bedeutung „greifbar, effektiv" ^). Das zugehörige Verbum „Ka," uiuim beständig machen, feststehend machen" bedeutet bei Verwendung mit dem ...
Heinrich Stoll, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTSTEHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feststehend în contextul următoarelor știri.
1
Inventar aus Hauptschul-Fachraum findet sich in Altenaer ...
Lediglich eine Säule mit Wasseranschluss und Becken ist feststehend. „Multifunktional“, bringt Störmann es auf den Punkt. „Der Raum ist wesentlich flexibler“, ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
2
Fricopan Klötze: Sozialplan für Mitarbeiter nach feststehender ...
Für die rund 500 Mitarbeiter des Ende August schließenden Fricopan-Werks in Klötze (Altmarkkreis Salzwedel) gibt es seit Freitag einen Sozialplan. «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
3
Ruhiger Staffeltag
Die Steinlachtäler zogen sich viel Unmut zu, als deren erste Mannschaft als Absteiger feststehend ihr Landesligapunktspiel wegen Spielermangels absagte, die ... «Südwest Presse, Iul 16»
4
Medaillenregen in Herbolzheim
Und diese Arbeiten nehmen Zeit in Anspruch, denn die Geräte sind normalerweise feststehend in der benachbarten Kunstturnhalle, in der der Wettkampf wegen ... «Badische Zeitung, Apr 16»
5
Was folgt aus der Silvesternacht?: "Köln war nur die Spitze des ...
Eines gleich zu Beginn: Diese Fragen, sie werden auch an diesem späten Sonntagabend nicht geklärt. Zu klar sind die Rollenverteilungen, zu feststehend die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
6
AdoptSMT: Feeder & Co – Helferlein für die Fertigung
Ebenfalls neu im Programm ist das Pipettenmagazin für Siplace 7xx/9xx: Es ist komplett aus Metall gefertigt, die Deckplatte ist feststehend, die Pipetten liegen ... «elektroniknet.de, Nov 15»
7
Vero Technologies: Modulares Design-Gehäuse aus ...
... die andere ist wegen herausragender Schalter um 10 mm zurückgesetzt. Die Position der Rückwand ist feststehend. Für mobile Anwendungen ist ein stabiler ... «elektroniknet.de, Oct 15»
8
Arden AJ 23 CC: Jaguar F-Type Project 7 auf Umwegen
Das Heck wird von einem feststehend Spoiler bestimmt, die Radhäuser von 21 Zoll großen Leichtmetallfelgen gefüllt. In Sachen Leistung sollen im AJ 23 CC bis ... «auto motor und sport, Oct 15»
9
Minecraft: Das ändert sich an den Kämpfen
Mojang stellt auf seiner Internetseite aber klar, dass diese Änderungen noch nicht feststehend oder ausbalanciert sind. Deshalb könnte es sein, dass sich an ... «Spieletipps.de, Aug 15»
10
Abt Audi TTS: Bis zu 370 PS im Sportcoupé
Die Außenspiegel werden mit speziellen Covern (190 Euro) aufgewertet und am Heck des Abt TTS machen sich ein feststehender Spoiler (490 Euro) und ein ... «auto motor und sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. feststehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feststehend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z