Descarcă aplicația
educalingo
Flackerschein

Înțelesul "Flackerschein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLACKERSCHEIN ÎN GERMANĂ

Flạckerschein


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLACKERSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLACKERSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Flackerschein în dicționarul Germană

strălucirea strălucitoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLACKERSCHEIN

Anschein · Bestellschein · Bildungsgutschein · Führerschein · Geldschein · Geschenkgutschein · Gewerbeschein · Gutschein · Heiligenschein · Jagdschein · Kerzenschein · Kraftfahrzeugschein · Lieferschein · Schein · Sonnenschein · Stelldichein · Vorschein · Waffenschein · Warengutschein · Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLACKERSCHEIN

Flachskopf · Flachsraufe · Flachsriffel · Flachsröste · Flachssamen · Flachsspinnerei · Flachsstroh · Flachstahl · Flachstrecke · Flachwasser · Flachwebstuhl · Flachwichser · Flachwurzler · Flachzange · flacken · Flackerfeuer · flackerig · Flackerlampe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLACKERSCHEIN

Angelschein · Augenschein · Einzahlungsschein · Erbschein · Fahrschein · Freifahrtschein · Garantieschein · Krankenschein · Lichtschein · Lokalaugenschein · Lottoschein · Mondenschein · Mondschein · Parkschein · Rückschein · Schuldschein · Trauschein · Versicherungsschein · Wahlschein · Zahlschein

Sinonimele și antonimele Flackerschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flackerschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLACKERSCHEIN

Găsește traducerea Flackerschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flackerschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flackerschein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

闪烁的灯光
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

luz parpadeante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

flickering light
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

झिलमिलाते प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضوء الخفقان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мерцающий свет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

luz bruxuleante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঝিকিমিকি আলো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lumière vacillante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya kelipan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Flackerschein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ちらつき光
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

깜박 거리는 빛
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

flickering cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ánh sáng nhấp nháy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளிர்கின்றது ஒளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लुकलुकणारा प्रकाश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

titreyen ışık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

luce tremolante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

migotanie światła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мерехтливе світло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lumina pâlpâitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρεμοπαίζει το φως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flikkerende lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flimrande ljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blafrende lys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flackerschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLACKERSCHEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flackerschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flackerschein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flackerschein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLACKERSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Flackerschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flackerschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Klosterzögling: in zwei Bänden
einen unstätcn Flackerschein von sich gab. Bei dieser Lampe saß Olwina, niedergebückt, mit dem Stabe in der Hand und den Eichenkranz auf den greisen Haaren , die durch eine Schnur oder Kopfbinde zusammengehalten, in losen ...
Jacob van Lennep, Johann H. Lerz, 1842
2
Wolfram: Dichtung
Um die Fenster-Blumen spielet ohne Rast sein Flackerschein, Daß sie traurig durch die Scheiben schauen in das Kämmerlein. — Drinnen auf des Lagers Kissen ruht ja ihre Königin, Liegt im Fieber ihre milde, lieblich, holde Pflegerin.
Franz Bonn, 1854
3
Gesammelte Werke
Flackerschein. Ich sah einer Flamme goldhaarig Flackern, Da war's nur ein Schein auf welligem Strom, Mondlicht, wer weiß, aus den Bäumen geronnen, Sonngeweb, hinter Wolken gesponnen. O meine Seele, was quält dich der Tag?
Paul Haller, Erwin Haller, 1980
4
Die Reise des Herrn Sebastian Wenzel
Bei dem Flackerschein eines Hölzchens sah er einen niedlichen, drolligen Schuh vor sich liegen. Er war aus Schlangenhaut und trug eine große goldene Schnalle und glich genau denen im Schaufenster, die er für Reklamestücke gehalten ...
Alice Berend, 2013
5
Polyphones Erzählen: zum Phänomen der Erlebten Rede in ...
... dessen Flackerschein er dastand? Er hielt es sich immer noch vor sich [...]. Endlich aber mußt' er eine geborgene Stelle gefunden haben, denn das Licht selbst war weg und statt seiner nur noch ein Schein da, viel zu schwach, um den nach ...
Lucia Salvato, 2005
6
John Sinclair - Folge 670: Der Sarg-Designer
Nackt lag er im vom Flackerschein erfüllten Innenraum des Kreises.Die Hypnose hielt an, undes lag in den Kräften der Hexen, wann sieihnwieder zum Leben erwecken würden. Leo blieb neben einem seiner Särge stehen. Auch sie – seine  ...
Jason Dark, 2010
7
Die Henkerin: Historischer Roman
Im Flackerschein der Kerze schien Raimund hinabzuschweben wie ein welkes Blatt. Melisande kniete sich neben den Mann, der ihr lieb war wie ein zweiter Vater. Wie gern hätte sie Raimund tröstende Worte ins Ohr geflüstert, ihm noch ...
Sabine Martin, 2012
8
1812: ein historischer Roman
»Zweihundert.« »Das ist ziemlich weit.« »Ich kann's nicht ändern.« Der Fremde schien unschlüssig; es herrschte ein gespanntes Schweigen. In diesem Augenblicke glänzte wieder jener helle Flackerschein vom Flusse her, diesmal aber ganz ...
Ludwig Rellstab, 2011
9
Montblanc:
... und her, ein paar barfüßige Mägde räumten auf und schürten das offene Herdfeuer, dessen prasselnde Reisigglut ihren Flackerschein über einige halbschlafend davor kauernde, in abenteuerliche Fetzen gewickelte braune Gesellen warf.
Rudolf Stratz, 2012
10
Leben im Zeichen von Verfolgung und Hoffnung: Jüdische ...
Wo Rauch steigt und wo Asche fällt, ist ihrer schon erinnert: erst recht, wo Unrecht brennt - denn dessen Flackerschein hebt aus dem dunklen Nichts die starren Masken derer, die nicht sterben können, damit sie 284 WENN DIE FEUER ...
Bernhard Nolz, Wolfgang Popp, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLACKERSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flackerschein în contextul următoarelor știri.
1
Die Feuerspuren kündigen sich an
... wieder mehrere renommierte und europaweit agierende Künstler mit dem Feuer spielen und so für viele magische Momente im Flackerschein sorgen. «WESER-KURIER online, Oct 14»
2
Knutschen auf der Tanzfläche
Schön am Discoschmusen ist aber nicht nur das neidvolle Geschau der Umstehenden, sondern die sinnliche Gesamtatmosphäre schlechthin: Im Flackerschein ... «derStandard.at, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flackerschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flackerschein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO