Descarcă aplicația
educalingo
Flämmchen

Înțelesul "Flämmchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLÄMMCHEN ÎN GERMANĂ

Flạ̈mmchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÄMMCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÄMMCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Flämmchen în dicționarul Germană

Formă dimensională la flacără.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÄMMCHEN

Blümchen · Bäumchen · Däumchen · Förmchen · Glühwürmchen · Gänseblümchen · Heimchen · Leberblümchen · Lämmchen · Mandelbäumchen · Mauerblümchen · Riemchen · Rähmchen · Schwämmchen · Stimmchen · Stämmchen · Sümmchen · Türmchen · Würmchen · Ärmchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLÄMMCHEN

Flämin · Flaming · Fläming · Flamingo · Flamingoblume · flämisch · Flämische · Flamisol · Flamländer · Flamländerin · Flamme · Flammé · Flammeisen · flammen · flämmen · Flammenbogen · flammend · flammenförmig · Flammengarn · Flammenmeer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÄMMCHEN

Ausstechförmchen · Bemmchen · Dummchen · Dämchen · Emmchen · Hungerblümchen · Hälmchen · Johanniswürmchen · Korallenbäumchen · Krämchen · Krümchen · Kämmchen · Muschelblümchen · Mühmchen · Pfläumchen · Reförmchen · Räumchen · Sandförmchen · Stockschwämmchen · Säumchen

Sinonimele și antonimele Flämmchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flämmchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLÄMMCHEN

Găsește traducerea Flämmchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flämmchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flämmchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

火焰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

llamas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

flames
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आग की लपटों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النيران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

огонь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

chamas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অগ্নিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

flammes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

api
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Flämmchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

화염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngọn lửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தீப்பிழம்புகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ज्वाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

alevler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fiamme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

płomienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вогонь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

flăcări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλόγες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlamme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flammar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flämmchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÄMMCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flämmchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flämmchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flämmchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLÄMMCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Flämmchen.
1
Friederike Brun
O kehre bald wieder zum heimischen Herde! Nicht täuschende Flämmchen - Die Flamme der Liebe im Busen des Weibes, das Lächeln der Freude im Auge des Knaben, die harren Dein hier.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÄMMCHEN»

Descoperă întrebuințarea Flämmchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flämmchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musikalischer Jugendfreund
.Das. Flämmchen. ' ' ‚. 95. Mit Bedeutung. ' \Hai'der. > -In tie-fer Wöl:bung des Bu —seus da wohnt ein dunk—les und hei-li—ges Schweigen, und ü—bul' dem Dun —kel des > V. 8. ‚ Und lösst' sich in etc. V. 10. Schnell, eh' ihr es etc.
2
Strategien des Erfolgs: narratologische Analysen ...
und durch neue Paarkonstellationen (Gaigern/Grusinskaja, Kringelein/ Flämmchen) ersetzt, die dann wiederum destruiert oder partiell erfüllt werden. Die Konstellation zwischen Gaigern und Grusinskaja nimmt in der Erzählung den größten ...
Nicole Nottelmann, 2002
3
Viertes lese-, lehr- und uebungsbuch für deutsche ...
Schweigen, und über dem Dunkel des Heiligthums thront ein Flämmchen gar heimlich und eigen. Das Flämmchen /Strahlet so still und so klar, wie Sternlein mit himmlischem Schimmer; die Brust ist sein Tempel, das Herz sein Altar, ...
J. J. Menge, 1870
4
Musikalischer Jugendfreund
Das. Flämmchen. ‚. 95. Mit Bzdeutung. ' ll'arder. _‚_ In tie—fer W'öl—bung des Bu -sens da wohnt ein dank-las und h»i-li-ges Schweigen, und ü—ber dem Dun-kel des > ————MV. 8. Und lö'3t sich in etc. V. 10. Schnell, eh' ihr es etc. 1 p Das ...
Friedrich Wilhelm Lindner, 1814
5
Grundriß der Aufsatzlehre: ein theoretisch-praktisches ...
-..391.-Das Gewiffein_ In tiefer Wölbung des Bufens wohnt * Ein dunkles und heiliges Schweigem und über dem Dunkel des Heiligthums thront Ein Flämmchen gar heimlich und eigen. Das Flämmchen ftrahlet fo fiill und klar, Wie Sternlein mit ...
‎1824
6
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
3«« Das Flämmchen ü-ber dem Dun-kel des Hei - ligthums thront ein Flämm- chen gar heimlich und ei - gen ^ — i ' > ^ , ... « sos Beim Spazierengehn Kommt, laßt uns gehn spa : zie - ren durch den viel grü- neu Wald; die Bö : gel . Was sein  ...
‎1843
7
Hyllos. Vermischte Aufsätze, belehrenden und unterhaltenden ...
Nicht mehr alz zwey angezündete Flämmchen waren hinreichend, den Ball sichtbar anzuschwellen, und die so verdünnte Luft hob ihn langsam so hoch , als des Strickes Länge erlaubte. Sobald aber durch die Klappen die beiden Flämmchen ...
Carl Eduard Rainold, 1819
8
Poetischer hausschatz des deutschen volkes ...: Supplementband
In tieser Wölbung de« Busens da wohnt Ein dunkles und heiliges Schweigen, Und über dem Dunkel des Heiligthums thront Ein Flämmchen gar heimlich und eigen. Das Flämmchen strahlet so still und so klar, Wie Sterulein mit himmlischem ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1843
9
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Das. blaue. Flämmchen. Inhaltsverzeichnis Einst lebte ein einzelneralterHerr in einem uralten Hause, bei dem blieb selten ein Gesinde lange, und alle die Dienstboten, die er gehabt, erzählten, esseinichtrechtgeheuer in dem Hause; man ...
Ludwig Bechstein, 2014
10
Die schönsten Märchen (57 Märchen) - Vollständige Ausgabe
Das. blaue. Flämmchen. Inhaltsverzeichnis Einst lebte ein einzelneralterHerr in einem uralten Hause, bei dem blieb selten ein Gesinde lange, und alle die Dienstboten, die er gehabt, erzählten, esseinichtrechtgeheuer in dem Hause; man ...
Ludwig Bechstein, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÄMMCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flämmchen în contextul următoarelor știri.
1
Ein kleines Flämmchen
Ob die Siegener Sportfreunde mit diesem einen Punktgewinn in der Fußball-Regionalliga angekommen sind, darüber werden die kommenden Wochen zu ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Tanzen ist das oberste Gebot: Zona Sur und Son Cu4tro in der ...
aus dem Publikum erschallt. Ganz so, als gelte es sich noch einmal an den Flämmchen antiimperialistischer Revolutionsromantik zu erwärmen. Also an diesem ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
3
Feuer und Flämmchen für den Nachwuchs
Rüsselsheim. Früh übt sich, was einmal ein richtiger Feuerwehrmann oder eine Feuerwehrfrau werden will. Auf dem Gelände der Feuerwehr Haßloch stellen ... «Rüsselsheimer Echo, Iul 16»
4
Ausbildungsdienst der Flämmchen
Auch die Rettungshöhe der Drehleiter (30 m) und der Grund für die vorhandenen Stützen (damit sie beim Ausfahren nicht umfällt) wurde den Flämmchen ... «Metropolnews, Apr 16»
5
"Menschen im Hotel" – alles nur Fassade
Druck haben alle, Flämmchen etwa, die nicht nur Sekretärin ist, sondern aus Geldmangel und Hang zum Abenteuer auch Herren sexuell zu Diensten ist. «DiePresse.com, Mar 16»
6
Lassen SIE mich los! – Prävention mit der Polizei bei der ...
Am vergangenen Freitag bekamen die „Teutschenthaler Flämmchen“, die Kinderfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Teutschenthal, Besuch von der Polizei. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Feb 16»
7
Koalition: Olaf Scholz hat jedes grüne Flämmchen ausgeblasen
Scholz, das ausdefinierte und selbstbewusste Politikschwergewicht, hat jedes grüne Flämmchen ausgeblasen, noch ehe es zur Flamme wurde. Mühelos. «DIE WELT, Feb 16»
8
Nur Mitläufer
Scholz, das ausdefinierte und selbstbewusste Politikschwergewicht, hat jedes grüne Flämmchen ausgeblasen, noch ehe es zur Flamme wurde. Mühelos. «DIE WELT, Feb 16»
9
Kyritzer Spätaussiedlerverein in Not
Seit fast 3 Jahren haben die Mitglieder des Kyritzer Spätaussiedlervereins „Flämmchen“ keinen Raum für ihre Arbeit und Utensilien. Doch sie wollen das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 16»
10
106. Generalversammlung der Ortsfeuerwehr Habighorst: Manfred ...
... kindergerechte Dienste. Die Abnahme des „Flämmchen Nr. 2“ fand statt, die Abnahme des 3.Flämmchen ist für 2016 geplant, wie Simone Kamp berichtete. «Celler Presse, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flämmchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flammchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO