Descarcă aplicația
educalingo
Fleischfarbe

Înțelesul "Fleischfarbe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLEISCHFARBE ÎN GERMANĂ

Fle̲i̲schfarbe [ˈfla͜iʃfarbə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEISCHFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEISCHFARBE ÎN GERMANĂ?

Inkarnat

Culoarea incarnată sau carnea, mai rar, și culoarea pielii este culoarea pielii oamenilor cu impact european. Posibilă nuanță pentru incarnarea heraldică ...

Definiția Fleischfarbe în dicționarul Germană

Carne.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEISCHFARBE

Acrylfarbe · Augenfarbe · Dispersionsfarbe · Druckfarbe · Gesichtsfarbe · Grundfarbe · Haarfarbe · Hautfarbe · Hintergrundfarbe · Klangfarbe · Kontrastfarbe · Lackfarbe · Leuchtfarbe · Lieblingsfarbe · Mischfarbe · Standardfarbe · Stempelfarbe · Tarnfarbe · Wasserfarbe · Ölfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLEISCHFARBE

Fleischerladen · Fleischermeister · Fleischermeisterin · Fleischermesser · fleischern · Fleischeslust · Fleischesser · Fleischesserin · Fleischextrakt · Fleischfabrik · fleischfarben · fleischfarbig · Fleischfäulnis · Fleischfetzen · Fleischfliege · Fleischfondue · fleischfressend · Fleischfresser · Fleischfüllung · Fleischgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEISCHFARBE

Abtönfarbe · Aquarellfarbe · Deckfarbe · Fingerfarbe · Herbstfarbe · Kalkfarbe · Kennfarbe · Komplementärfarbe · Körperfarbe · Latexfarbe · Malfarbe · Modefarbe · Naturfarbe · Neonfarbe · Rostschutzfarbe · Sicherheitsfarbe · Signalfarbe · Stofffarbe · Vollfarbe · Waffenfarbe

Sinonimele și antonimele Fleischfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fleischfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLEISCHFARBE

Găsește traducerea Fleischfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fleischfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fleischfarbe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

肉色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

color de la carne
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

flesh color
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चमड़े के रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لون اللحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

телесный цвет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cor de carne
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আরক্তবর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couleur chair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

warna daging
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fleischfarbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

肌色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노르스름 한 분홍빛
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

werna daging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu thịt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சதை நிறம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मांस रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

et rengi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

color carne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cielistość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тілесний колір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

culoare carne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το χρώμα της σάρκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlees kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hudfärgen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøttfarget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fleischfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEISCHFARBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fleischfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fleischfarbe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fleischfarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEISCHFARBE»

Descoperă întrebuințarea Fleischfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fleischfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Harzmalerei der Alten: ein Versuch zur Einführung einer, ...
then Scker (der mit der Fleischfarbe am nächsten verwandt ist und daher die Schatten mit derselben wieder in Uebereinstimmung bringt), gleichfalls lasirend überzieht, damit der Schatten durchsichtig bleibt und immer noch die Loeal ...
Friedrich Knirim, 1839
2
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Blau. Roth Nr. 30 und Blau Nr. 15. Nr. 33. Roth Nr. 3« und Fleischfarbe Nr. 51. Nr. 34. Roth Nr. 30 und Blau Nr. 5«. Nr. 35. Grün. Roth Nr. 3« und Grün Nr. 6«. Nr. 36 . Roth Nr. 3« und Rosa Nr. 63. Nr. 37. Dunkelbraun. Roth Nr. 30 und Schwarz.
Alexander Waldow, Friedrich Bauer, 1864
3
Studien Uber Angeborene Farbenblindheit
Rosa nannten 4 Roth, 2 Gelb, 15 Blau, 1 Fleischfarbe, 1 Braun, 1 Grün. Garmin nannten 3 Braun, 1 Gelb, 2 Rosa, 1 Grau, 2 Blau, 1 Grün, 2 Röthlioh. ' Mennige nannten 2 Braun, 5 Roth, 2 Gelb, l Fleischfarbe, 1 vielleicht Gelb, 1 Graulich.
H.L. Cohn
4
Forever clever: Gesund schlemmen
Bamberger Hörnchen gelbfleischige. längliche, alte deutsche Spätsorte, hervorragend im Geschmack Cilena Hansa Linda Nicola Renate Selma Sieglinde frühe, birnenförmige deutsche Sorte mit schöner gelber Fleischfarbe mittelfrühe ...
Petra Theisen, 2004
5
Whistler
Variation in Fleischfarbe und Grün. Der Balkon. 1865. 22 12. 25 13. Nocturne in Blau und Gold. Valparaiso. 1866. Whistler in seinem Atelier. 1865-1866. Abenddämmerung in Fleischfarbe und Grün. Valparaiso. 1866. S. 15. Symphonie in ...
Jp. A. Calosse, 2011
6
Bibliotheck Ausländischer Chemisten, Mineralogen und mit ...
Fleischfarbe, mit brau« nen und gelben Wellen, von Castronuovo. Beschaffenheiten. Vermischtes Korn, ge» wattiger Kitt, Fleischfarbe, braune und gelbe Wellen. Natur. Glasachtige Theilchen, durch das Meersalzsauer verkittet, und gefärbt ...
Johann Hermann Pfingsten, 1781
7
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
148 -»M«. 2. Nach einigen Tagen, auf einer warmen Stelle, fiel die Falbe mehr ins Braune. S. 2 < 2.) Z. Mit Kochsalz, innerhalb einigen Stunden: «ine hübsche dunkle Fleischfarbe. 4. Auf eben die Weise, in längerer Wärme: »dthliche Nantin  ...
8
Physikalisch-chemische und strukturelle Auswirkungen einer ...
In Tabelle 3.3 wird der Einfluß auf die Fleischfarbe in Abhängigkeit des Anteil des Metmyoglobins veranschaulicht. Tabelle 3.3: Beziehung zwischen Metmyoglobinbildung und Fleischfarbe [37] Die Erhitzung von Fleisch führt Myoglobin in ...
Helmut Schöberl, 2000
9
Lebensmittelchemie
Fleischfarbe. Fleisch wird durch das in ihm enthaltene Myoglobin rot gefärbt. Es ist gleichzeitig sein Sauerstoff-Speicher. In Myoglobin ist zweiwertiges Eisen komplex an 4 Porphyrin-Ringe und weiterhin über einen Imidazol-Rest (Histidin) an ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
10
Tierproduktion
Wenn dieser Fettüberzug fehlt oder zu schwach entwickelt ist, sodass die Fleischfarbe durchscheint, sprechen die Verarbeiter von sogenannten „blauen Bullen“, die in der Regel niedriger bezahlt werden. Die Fleischfarbe, die auch zur  ...
Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEISCHFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fleischfarbe în contextul următoarelor știri.
1
Kartoffelfest: Lieber Sieglinde hegen als Hubert?
Sogar beim Kochen behält sie ihre gelbe Fleischfarbe bei. Ausgerufen wird die »Kartoffel des Jahres« von einem Kreis aus zehn Organisationen, Vereinen und ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»
2
Her mit Horst! Kartoffeln brauchen Männernamen!
... nach Angaben von Züchtern nämlich gut für Pommes Frites: sehr frühe Reife, vorwiegend festkochend, lange Knolle, Fleischfarbe gelb, sehr lange Keimruhe. «NDR.de, Aug 16»
3
Konsumenten in Gefahr: Schweizer Kälber leiden unter Eisenmangel
Am Schlachthof wird die Fleischfarbe des Kalbfleisches bestimmt (L-Wert). Die Fleischfarbe korreliert mit der Eisenversorgung des Tieres. Eine dunkle (rote) ... «BLICK.CH, Iun 16»
4
Wenn Wolfgang Joop Fleischfarbe braucht
Stadtteilserie Babelsberg: Beim H & W Grafik- und Künstlerbedarf gibt es eine reiche Auswahl an Pinseln, Farben, Papier. Der Potsdamer Modedesigner ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
5
Was passiert, wenn man Hackfleisch in der Originalverpackung ...
Diese sorgt für eine ansprechende rote Fleischfarbe. Bei einer Gefrierlagerung jedoch führt das Schutzgas dazu, dass das Hackfleisch schneller ranzig wird. «Suedtirol News, Ian 16»
6
Kunstschilder krijgt schadevergoeding voor druipverf Schmincke
De verf die Van Hemert heeft gebruikt is Fleischfarbe nr. 213. Van Hemert heeft begin jaren negentig ongeveer zestig doeken gemaakt met de verf, die na zo'n ... «NOS, Dec 15»
7
"Regina" und "Jelly" gehen punktgleich als Siegerinnen durchs Ziel
Die Verkoster sind mit einem Bewertungsbogen ausgestattet, um Fleischfarbe, Konsistenz, Mehligkeit, Feuchtigkeit und Geschmack der einzelnen Sorten zu ... «Badische Zeitung, Nov 15»
8
De druipende schilderijen van Frank van Hemert
De betreffende kleur, 'fleischfarbe' of vleeskleur, was immers een van zijn favoriete tinten. Van Hemerts hoop dat de zaak snel afgehandeld zou zijn, blijkt een ... «Eén Vandaag, Nov 15»
9
Kanye West: Beige Miederwäsche
Creme, Blush und Rosé - der Catwalk wurde zu einem Meer aus Nude-Tönen und Fleischfarben. Zumindest erklärt diese Kollektion die neu entdeckte Vorliebe ... «Gala.de, Sep 15»
10
Erzeuger sind mit Ertrag und Qualität zufrieden
Dabei dienten drei Kriterien der Beurteilung: Die Fleischfarbe (möglichst gelb), die Konsistenz (mehlig oder fest) und die Struktur (grob bis fein). Anpassen ... «Badische Zeitung, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleischfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fleischfarbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO