Înțelesul "frisch" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRISCH

mittelhochdeutsch vrisch, althochdeutsch frisc.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRISCH ÎN GERMANĂ

frịsch 

CE ÎNSEAMNĂ FRISCH ÎN GERMANĂ?

proaspăt

Numele de familie al următoarelor persoane este proaspăt: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Definiția frisch în dicționarul Germană

nu bătrân, învechit, vrăjit o. neutilizate recent reînnoită; odihnit; recuperat curat, pur sanatos, prosper, luminos rece. nu vechi, învechite, amețite o. Ouă proaspete ouă, unt proaspăt pește proaspăt flori fructul a fost proaspăt.

SINONIMELE «FRISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «frisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

alert · appetitlich · ausgeruht · blühend · eisig · fit · frostig · gegenwärtig · gesund · grün · hell · jung · jungfräulich · kalt · knackig · knusprig · kräftig · kraftvoll · kühl · lebhaft · leistungsfähig · leuchtend · munter · neu · neubacken · neuwaschen · ofenwarm · präsent · quietschlebendig · rein · rüstig · sauber · svegliato · unbenutzt · unberührt · ungebraucht · ungenutzt · ungetragen · unverbraucht · vif

ANTONIMELE «FRISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «frisch» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

alt

TRADUCEREA FRISCH

Găsește traducerea frisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile frisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 新鲜
• Traducător din Germană - Spaniolă: fresco
• Traducător din Germană - Engleză: fresh
• Traducător din Germană - Hindi: ताज़ा
• Traducător din Germană - Arabă: جديد
• Traducător din Germană - Rusă: свежий
• Traducător din Germană - Portugheză: fresca
• Traducător din Germană - Bengali: তাজা
• Traducător din Germană - Franceză: frais
• Traducător din Germană - Malaeză: segar
• Germană: frisch
• Traducător din Germană - Japoneză: 新鮮
• Traducător din Germană - Coreeană: 신선한
• Traducător din Germană - Javaneză: seger
• Traducător din Germană - Vietnameză: tươi
• Traducător din Germană - Tamilă: புதிய
• Traducător din Germană - Marathi: ताज्या
• Traducător din Germană - Turcă: taze
• Traducător din Germană - Italiană: fresco
• Traducător din Germană - Poloneză: świeży
• Traducător din Germană - Ucraineană: свіжий
• Traducător din Germană - Română: proaspăt
• Traducător din Germană - Greacă: φρέσκο
• Traducător din Germană - Afrikaans: vars
• Traducător din Germană - Suedeză: färsk
• Traducător din Germană - Norvegiană: fersk

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frisch.

1

Ernst Pasqué

Was hält uns frisch und jung? Arbeit und Erinnerung.

2

Ernst Siegfried Mittler

Nütze die Zeit: Die Zeit, so lehrte mein Urgroßvater, hat ein Janusgesicht, von vorn zeigt sie sich Dir jung und frisch: greife sie fest an der Stirnlocke; hinten hat sie eine Glatze.

3

Franz von Kobell

Die Sorgenvögel horsten Am liebsten stets im Haus. Nach frisch umgrünten Forsten Wagt keiner sich hinaus.

4

Friedrich Halm

Ruhe bleibt den Leichen; Der Lebende tauch' frisch ins Lebensmeer.

5

Johann Ludwig Ewald

Es gibt nichts Reineres, Unverdorbeneres, kein Wesen, das noch so warm ist vom Gepräge des Schöpfers als die Seele eines Kindes. Siehe das Blatt, die Blume, wenn sie sich eben öffnet – alle Farben sind noch so frisch und lebendig; die Oberfläche ist noch so wollig und fein, noch so zart das ganze Wesen! Und so ist Leib und Seele des Kindes.

6

Josef Ponten

Jeder Tag ist neu wie nie dagewesen und jedes Leben uranfänglich wie noch niemals gelebt. An jedem Tage wird die Welt neu aus dem Chaos geschaffen und jedes Leben frisch aus der Finsternis des Todes gehoben. Alles ist nur einmal und doch urig.

7

Karel Capek

Humor ist das Salz der Erde, und wer gut durchgesalzen ist, bleibt lange frisch.

8

Mario Basler

Jetzt sieht er aus wie ein frisch lackierter Totalschaden!

9

Mark Twain

Wir schätzen die Menschen, die frisch und offen ihre Meinung sagen - vorausgesetzt, sie meinen dasselbe wie wir.

10

Paul Keller

Es gibt gemalte Bilder, die sich Jahrhunderte frisch und jung erhalten; die Bilder im Menschenherzen erhalten sich nur ein paar Jahre, dann verblassen sie. Sie sind wohl immer noch da, aber sie stehen wie in kühlen Nischen einer großen Kirche auf selten besuchten Altären, und der graue Staub des langsamen Vergessens sinkt über sie – jeden Tag ein Körnchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRISCH»

Descoperă întrebuințarea frisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kierkegaards Einfluss und Motive des versäumten Lebens bei ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Wien (Vergleichende Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar WS 2004, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Renate Enderlin, 2007

Geschichte als Komödie: zum Zusammenhang von Geschichtsbild ...

GESCHICHTE ALS "FARCE DES INKOMMENSURABLEN" - MAX FRISCH Anders als Horväth, anders auch als die noch zu behandelnden Dürrenmatt und Hacks, ist Max Frisch kein ausgesprochener Komödienautor, nicht einmal ein Autor, ...

Jürgen Kost, 1996

Zu: Max Frisch, Homo Faber: Walter Faber vor seiner inneren ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich mit ...

Annette Ernst, 2007

Salate frisch angemacht: Neue Rezepte von knackig und leicht ...

Über 100 Rezepte für Salate werden in diesem reich bebilderten Band vorgestellt. Mit Waren- und Zutatenkunde und zusätzlichen Rezepten für Dressings.

‎2009

Mikroökonomik - frisch gezapft!: Knappe Ressourcen am ...

Grundlegende ökonomische Konzepte und Instrumente ökonomischen Denkens werden im Dialog zweier junger Leute in einer Kneipe geklärt und eingeübt.

Axel Freudenberger, 2008

Max Frisch: Homo Faber - Das literarische Verfahren zur ...

Diese Hausarbeit soll den Abschluss des Einführungsseminars „Einführung in die Literaturwissenschaft“ bilden.

Sebastian Noll, 2005

Max Frisch: Montauk - Ein Spiel

Bereits kurz nach dem Erscheinen von Montauk 1975 verfügte das Archiv des Suhrkamp-Verlages über mehr als 200 Rezensionen, die fast alle um ein Thema kreisten: Ist Montau keine Erzählung oder eine Autobiografie?

Yvonne Hoock, 2007

Max Frisch "Andorra" - Vorurteile und Identitätsfindung

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich kenne kein Stuck [...], das grossere Wirkung auf mich ausgeubt hatte, ...

Florian Fromm, 2010

Max Frisch: Tagebucheintrag zu „Andorra“, eine Analyse

1946 verfasst Max Frisch einen Tagebucheintrag in der Absicht, den Verlauf des Manuskripts in sein Bühnenstück „Andorra“ einzubauen.

Tim Blume, 2011

Raclette: frisch aufgelegt

Warum erst auf Gäste warten? Wenn es draußen wieder richtig kalt wird, ist ein Racletteabend zu zweit ideal. Mit geringstem Aufwand gibt es Abwechslung pur.

‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frisch în contextul următoarelor știri.

Handball | Frisch Auf Göppingen Weltmeister Kraus wechselt zum ...

Michael Kraus wechselt vom EHF-Pokal-Sieger Frisch Auf Göppingen zum Aufsteiger TVB Stuttgart. Damit verliert Göppingens Trainer Magnus Andersson eine ... «SWR Nachrichten, Mai 16»

Frisch Auf Göppingen gewinnt EHF-Cup gegen HBC Nantes

Frisch Auf Göppingen führt die beeindruckende Siegesserie der deutschen Teams im EHF-Cup mit einem lockeren Finalsieg gegen Nantes weiter. Marcel ... «Sport1.de, Mai 16»

Frisch Auf Göppingen: Null Punkte in Flensburg

Das 25:32 in Flensburg hat Handball-Bundesligist Frisch Auf Göppingen schnell abgehakt. An diesem Mittwoch wartet das Derby gegen den TVB Stuttgart, dann ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»

Frisch Auf Göppingen trotz Niederlage vs. Magdeburg im Final Four

Frisch Auf Göppingen verliert im Viertelfinal-Rückspiel des EHF-Cups gegen bei Ligakonkurrent SC Magdeburg - doch das Polster aus dem Hinspiel reicht. «Sport1.de, Apr 16»

Handball-Bundesliga: THW Kiel besiegt Frisch Auf Göppingen ...

Spieltag gegen Frisch Auf Göppingen mit 38:29 (20:12) und bleibt dem Führungs-Duo Rhein-Neckar Löwen und SG Flensburg-Handewitt weiter auf den Fersen ... «Sport1.de, Apr 16»

DKB HBL: Michael Kraus muss Frisch Auf Göppingen verlassen

Frisch Auf wird den auslaufenden Vertrag mit dem Weltmeister von 2007 nicht verlängern. Der Verein führt finanzielle Zwänge als Grund für die Trennung an. «Sport1.de, Apr 16»

EHF-Cup: SC Magdeburg trifft im Viertelfinale auf Frisch Auf ...

Bereits im Viertelfinale des EHF-Cups kommt es zum Aufeinandertreffen des SC Magdeburg und Frisch Auf Göppingen. Für die Schwaben bietet sich damit die ... «Sport1.de, Mar 16»

Handball - EHF Cup: Frisch Auf Göppingen steht im Viertelfinale

Frisch Auf Göppingen steht nach einer furiosen Leistung gegen die Limburg Lions in der nächsten Runde des EHF-Cups. Platz eins in der Gruppe ist dennoch ... «Sport1.de, Mar 16»

Frisch Auf Göppingen: Zittern ums Weiterkommen

Nach dem 24:27 (10:13) beim HBC Nantes muss Handball-Bundesligist Frisch Auf Göppingen um die Qualifikation fürs EHF-Pokal-Viertelfinale bangen. «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»

Frisch Auf Göppingen: Klarer Sieg – aber Sorgen um Kraus

Der 40:20-Kantersieg im EHF-Pokal gegen den niederländischen Meister OCI Lions Limburg hat für Handball-Bundesligist Frisch Auf Göppingen einen ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»