Descarcă aplicația
educalingo
ungebraucht

Înțelesul "ungebraucht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNGEBRAUCHT ÎN GERMANĂ

ụngebraucht


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGEBRAUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGEBRAUCHT ÎN GERMANĂ?

Definiția ungebraucht în dicționarul Germană

nu este necesar încă; exemple neutilizate de lanțuri de zăpadă utilizate o bomboană nefolosită pentru batistă, complet nefolosită, de vânzare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGEBRAUCHT

Durchlaucht · Flucht · Lucht · Sucht · Zucht · abgebraucht · angehaucht · angeraucht · ausgebucht · ausgesucht · erlaucht · gebaucht · gebraucht · gesucht · hingehaucht · meistgebraucht · unverbraucht · verbraucht · verraucht · viel gebraucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGEBRAUCHT

ungebärdig · Ungebärdigkeit · ungebeten · ungebeugt · ungebildet · Ungebildetheit · ungebleicht · ungeboren · ungeborgen · ungebrannt · ungebräuchlich · Ungebräuchlichkeit · ungebremst · ungebrochen · Ungebühr · ungebührend · ungebührlich · Ungebührlichkeit · ungebunden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGEBRAUCHT

Anzucht · Aufzucht · Bucht · Eifersucht · Fahrerflucht · Fischzucht · Frucht · Gelbsucht · Hundezucht · Magersucht · Nachzucht · Rinderzucht · Schlucht · Schweinezucht · Sehnsucht · Unfallflucht · Viehzucht · Zitrusfrucht · feucht · verflucht

Sinonimele și antonimele ungebraucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGEBRAUCHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ungebraucht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ungebraucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNGEBRAUCHT

Găsește traducerea ungebraucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ungebraucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungebraucht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

未使用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

no usado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unused
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अप्रयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مستخدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неиспользуемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

não usado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অব্যবহৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inutilisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

yang tidak digunakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ungebraucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

未使用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사용하지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dienggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không dùng đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயன்படுத்தப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

न वापरलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kullanılmamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

non usato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieużywany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

невикористаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nefolosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αχρησιμοποίητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongebruikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oanvänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ubrukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungebraucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGEBRAUCHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungebraucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungebraucht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungebraucht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNGEBRAUCHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ungebraucht.
1
Johann Gottlieb Fichte
Kein Mensch auf der Erde hat das Recht, seine Kräfte ungebraucht zu lassen und durch fremde Kräfte zu leben.
2
Friedrich Schleiermacher
Wolle ja nicht mäßig sein im Handeln! Lebe frisch immerfort! Keine Kraft geht verloren, als die du ungebraucht in dich zurückdrängst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGEBRAUCHT»

Descoperă întrebuințarea ungebraucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungebraucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gebraucht und ungebraucht
Polemik um das Briefmarkensammeln postfrisch oder gestempelt.
Wilhelm Sellschopp, 1900
2
Allgemeine Kirchenzeitung
Mit dem neuen Jahrhunderte aber er, wachte in mehreren evangelischen Gemeinden, wo seit Jahr» zehnten die katholische Kirche ungebraucht gestanden hatte, der Wunsch, diese Kirche zu bekommen. Den Vorgang machte die Gemeinde ...
3
Trockenbauarbeiten: Kommentar zu VOB Teil C ATV DIN 18340, ...
2.2 Vorhalten Stoffe und Bauteile, die der Auftragnehmer nur vorzuhalten hat, die also nicht in das Bauwerk eingehen, dürfen nach Wahl des Auftragnehmers gebraucht oder ungebraucht sein. Stoffe und Bauteile, die der Auftragnehmer nur  ...
Volker Mänz, Eugen Schwarz, DIN e.V., 2010
4
Umweltverträgliche Tribosysteme: Die Vision Einer ...
100 80 60 40 20 0 Algentest Daphnientest 48 h Zellvermehrungshemmtest V. fischeri Daphnientest 24 h Lumineszenzhemmtest Zellvermehrungshemmtest P. putida Abb. 7.35 Zahnrad ungebraucht 1000 Hub (TiCN) Ökotoxikologische ...
Hubertus Murrenhoff, 2010
5
Kabelleitungstiefbauarbeiten: Kommentar zu VOB/C ATV DIN 18322
Stoffe und Bauteile müssen für den jeweiligen Verwendungszweck geeignet und aufeinander abgestimmt sein, dürfen nach Wahl des Auftragnehmers gebraucht oder ungebraucht sein, wenn der Auftragnehmer sie nur vorzuhalten hat, sie ...
Sven Lehmann, Wolfgang-Michael Sack, Dieter Schaffaff, 2008
6
Lieder und Erzählungen
Zye Zeit, die Weifen edel ifH Die uns oft ungebraucht verfließt, Die uns manchmal als wie ein Atlas-drucker, und eine Stund uns fafi erfiicket, Die man oft halb verfchläfth und halb vergähnt, Sich nach der andern Stunde fehnt Der' “ Weife. und ...
Johann Samuel Patzke, 1752
7
Handbuch VOB/B: der Bauvertrag nach BGB und VOB ; mit dem ...
2.2 Vorhalten Stoffe und Bauteile, die der Auftragnehmer nur vorzuhalten hat, die also nicht in das Bauwerk eingehen, dürfen nach Wahl des Auftragnehmers gebraucht oder ungebraucht sein. 2.3 Liefern 2.3.1 Stoffe und Bauteile, die der ...
Dietrich Ditten, 2009
8
Johann David Michaelis Einleitung in die göttlichen ...
wolle, doch bey der Nachwelt fast für ungebraucht angesehen werden muß, wenn sie nicht in steter Gefahr stehen will, Einen Zeugen zwey, drey, und noch mehrere mahl zu zählen. §- 94<- Von ungebrauchten Handschriften. Es ist meine  ...
Johann David Michaelis, 1788
9
Technische Gebäudeausrüstung: Kommentar zu VOB Teil C ATV ...
2.2 Vorhalten Stoffe und Bauteile, die der Auftragnehmer nur vorzuhalten hat, die also nichtin das Bauwerk eingehen, dürfen nach Wahl des Auftragnehmers gebraucht oder ungebraucht sein. In der VOB wird unterschieden zwischen Stoffen ...
H. Ackerschott, U. Fröhlich, C. Mühlenkamp, 2008
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Wenn auch die Vernunft das Erkennbare durch alle Glieder zum Princip zurückführe, so wäre diess Princip doch totlt und Ungebraucht, wenn ihm nicht die Phantasie Leben gäbe .und es zum Ideal einer neuen Construction erhöbe. Sie sev ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGEBRAUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungebraucht în contextul următoarelor știri.
1
Fricktaler erhielt ein Sturmgewehr als Geschenk – und landete vor ...
Die meisten davon seien Liebhaberobjekte gewesen, viele davon ungebraucht. Der betagte Mann, der aufgrund seines hohen Alters manchmal verwirrt sei, ... «ot Oltner Tagblatt, Ian 17»
2
Voerde: Im Bürgerladen ist jeder willkommen
"Wir erhalten von Privatleuten viele Sachen, die noch in einem guten Zustand, teilweise sogar ungebraucht sind", berichtet Karlheinz Eichers. Die Ausgabe und ... «RP ONLINE, Ian 17»
3
Simms Bounty Hunter Rollkoffer
Ungebraucht sind sie im Innenraum verstaut und benötigen keinen Platz. Neben den Bounty-Rollkoffern finden Sie das gesamte Simms Programm bei ... «Petri-Heil, Aug 16»
4
Die geheimnisvollen Löcher von Adliswil
Unscheinbar und ungebraucht:?Die Unterführung Stocken im Adliswiler Gebiet Dietlimoos ist seit jeher verschlossen. Und bleibt es wohl auch. Bild: Manuela ... «Zürichsee-Zeitung, Aug 16»
5
Ikea kippt in Deutschland das ewige Rückgaberecht
... vollen Betrag zurück, wenn die Gegenstände ungebraucht oder in einwandfreiem Zustand sind – auch wenn sie bereits zusammengebaut sind. (egg/az/nch). «watson, Aug 16»
6
Exsila:10 Jahre «Tauschen statt kaufen»
Die Mission von Exsila ist, die riesige Menge an ungebrauchten Konsumgütern umzuverteilen. Es macht Sinn reduziert Verschwendung und Überproduktion. «startwerk.ch, Aug 16»
7
Rechte bei Geschenkerückgabe - Unschöne Bescherung
Viele haben eine Scheu davor, ihr Missfallen kundzutun. Das unliebsame Geschenk ist dann dazu vergattert, im Schrank ungebraucht zu verstauben. Wer den ... «NEWS.at, Dec 15»
8
Bundeswehr: Uncle Fritz Wants You!
Auf der einen Seite: Hunderttausende junge Männer, die sich ungebraucht fühlen und deren Frust in Flüchtlingsheimen schon jetzt gelegentlich in Wut ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
9
Playstation 2 neu kaufen
Nordsachsen. 29.09.2016. Ungebraucht. Noch in der Originalverpackung eingeschweißt. Für Playstation 2. € 15. SingStar PopHits - NEU! mamikreisel.de. «FOCUS Online, Aug 15»
10
Wasserzähler stehen ungebraucht herum, Software wird nicht ...
Das Karakol-Projekt sollte Tausenden Menschen helfen. Doch das Ziel, die Wasserversorgung in einen sich selber finanzierenden Dienstleister zu ... «BLICK.CH, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungebraucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungebraucht>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO