Descarcă aplicația
educalingo
gegenstimmig

Înțelesul "gegenstimmig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEGENSTIMMIG ÎN GERMANĂ

ge̲genstimmig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENSTIMMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENSTIMMIG ÎN GERMANĂ?

Definiția gegenstimmig în dicționarul Germană

ca vot diferit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENSTIMMIG

brummig · dreistimmig · einstimmig · flammig · fünfstimmig · gleichstimmig · grimmig · hochstämmig · ingrimmig · mehrstimmig · schlammig · schwammig · sechsstimmig · stimmig · stämmig · tausendstimmig · unstimmig · vielstimmig · vierstimmig · zweistimmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENSTIMMIG

gegensprechen · Gegensprechverkehr · Gegenstand · gegenständig · gegenständlich · Gegenständlichkeit · Gegenstandpunkt · Gegenstandsbereich · gegenstandsbezogen · gegenstandslos · Gegenstandslosigkeit · Gegenstandsweite · Gegenstelle · gegensteuern · Gegenstimme · Gegenstoß · Gegenstrategie · Gegenstrom · gegenstromig · gegenströmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENSTIMMIG

cremig · deutschstämmig · fremdstämmig · gasförmig · geräumig · klemmig · kreisförmig · kurzstämmig · langatmig · mulmig · ringförmig · russischstämmig · schaumig · schleimig · schrammig · spiralförmig · sämig · türkischstämmig · weiträumig · zweiflammig

Sinonimele și antonimele gegenstimmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gegenstimmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEGENSTIMMIG

Găsește traducerea gegenstimmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gegenstimmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gegenstimmig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

针对stimmig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

contra stimmig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

against stimmig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

stimmig के खिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضد stimmig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

против stimmig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

contra stimmig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

stimmig বিরুদ্ধে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

contre stimmig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

terhadap Stimmig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gegenstimmig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

stimmigに対する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

stimmig에 대하여
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

marang stimmig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống stimmig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

stimmig எதிராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

stimmig विरुद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

stimmig karşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contro stimmig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przeciwko stimmig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

проти stimmig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

împotriva stimmig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατά stimmig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teen stimmig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mot stimmig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mot stimmig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gegenstimmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENSTIMMIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gegenstimmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gegenstimmig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gegenstimmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENSTIMMIG»

Descoperă întrebuințarea gegenstimmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gegenstimmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die klassischen Probleme der Analysis des Unendlichen
der Dilïerensenquotient von einer ganz bestimmten Seite nach 1Sull konvergiert, nämlieh von der positiven, wenn a' und у einstimmig sind (d. h. gleichzeitig 1iraehselldj, `ron der negativen aber, wenn :n und у gegenstimmig sind, Es ergibt  ...
G.W.H. Kowalewski
2
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
... Als zuerst beim Lyder- Gastmahl Er der hohen Pektis gegenstimmig Saitenspiel vernahm. Nun war aber das Lesbische Barbiton, welches nach Ari- stoxenos' Berichte eine doppelte Oktave umfasste, welche gegenstimmig d. h. in der höhern ...
Georg Heinrich Bode, 1838
3
Die praktische Musik der Griechen
Paraphonisch (nebenstimmig) sind alle Klangräume des Grundsystems zu gebrauchen, antiphonisch (gegenstimmig) nicht alle. Dies ist denn auch eine der Ursachen mit, weshalb die Harmonik nur den Gesang (die Fortschreitung) der ...
Friedrich von Drieberg, 1821
4
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen Artikeln ...
Diese Bedentung liegt auch schon im WVorte selbst; denn antiphonisch heifst gegenstimmig. Spätere Schriftsteller (Bryerm. p. 382) verstehen indessen unter Antiphonie das Intervall der Octave; wahrscheinlich, weil die Octave das einzige  ...
Friedrich von Drieberg, 1835
5
Grundzüge einer theorie des reimes und der gleichklänge mit ...
... Zustande nur solche Eindrücke, d. h. nur solche Klänge und Rhythmen, nur solche Bilder und Vorstellungen angemessen, welche mit der herrschenden Stimmung übereinkommen, während alles andere als gegenstimmig abgewiesen wird.
Caspar Poggel, 1834
6
Diccionario aleman y español...
Gegenstimmig, ach. gisonsnte. Gegenstoß, ». s. Gegenstreich im, Fech/ ten, contratienipo. Gegenstreich , «». contrs^oips ; einen spielen, jugsr p!e?a contraria. Gegenstück, «. yuagro companero. Gegentausch, contracam'bio. GegeNtheil, la ...
Ernst August Schmid, 1805
7
Geschichte der Musik
Dieses Tonwerkzeug heisst also deswegen „gegenstimmig", weil sein Gebrauch auf steter Ver- gleichung zweier gleichzeitig angeschlagener Töne beruhet Das nebenstimmige Monochord gleicht nach der Beschreibung und Zeichnung völlig  ...
August Wilhelm Ambros, 1868
8
Differentialrechnung: 1
4., Die große AX6 a der Ellipsehnd die ihr gegenstimmig gerichtete Axe —a der Hyperbel, plle= "gen beide die Zwerchaxe genannt zu werden; vielleicht weil sie beide in Hinsicht des algebraisch geometrischen Kegels (nach der gemeinen ...
9
Der Wortspieler
... dies, und Sie wissen, auf wen das geht: Der Finanzgrosskapitalismus ist eine schwere Befindlichkeitsstörung. Richtig! ist man geneigt auszurufen. Allerdings urteilen bedingungsloseAnhänger der Trendkonsumgüterindustrie gegenstimmig ; ...
Richard Kappeler, 2013
10
Beschluss der Differentialrechnung: 2
... genau beachtet, ob sein beiahter oder verneinter Werth dem T des dortigen W( ) : r gleich- oder gegenstimmig sey. Durch die Uebereinstimmung wird entschieden‚ dafs die nächstbenachbartent länger werdend. also die absolute Gröfse des ...
Friedrich Gottlieb von Busse, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENSTIMMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gegenstimmig în contextul următoarelor știri.
1
Daniil Trifonov in Stuttgart: Frei, aber einsam
Wie Trifonov Gegenstimmiges glasklar auffächert und mit genau der richtigen Dosis von Emotion anreichert: Das konnte man bei seiner Zugabe, der ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
2
Lachenmann-Perspektiven: Wie die Zeit vergeht
Geburtstag vor dessen Lehrer Stockhausen – und vor einem Musterbeispiel gegenstimmiger Neuorganisation in der Musik. Er sei, hat Karlheinz Stockhausen ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
3
Oper Frankfurt: Der alte Mann und das Meerschweinchen
... dass er selbst mit großer Genauigkeit die über einem lang ausgehaltenen Ton des Orchesters mehr- und gegenstimmig verlaufenden Textbausteine rezitiert, ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»
4
Literarisches Quartett
... und das Konzept der Zwei- und womöglich Gegenstimmigkeit war bei den „Vorlesern“ leider nur ein müder Quartett-Verschnitt. Also entdeckte man mit dem ... «tagesspiegel, Apr 15»
5
Bernhard Lang „Ich komponiere keinen Schweinsbraten“
Hinter dem scheinbar Unkontrollierten lauert aber dichte Konstruktion: Mehr- und Gegenstimmigkeit, ja sogar Fugen. In Schwetzingen geben die Flötistin Sylvie ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 14»
6
Tenor Daniel Behle „Ich wollte immer mein eigener Chef sein“
Die eingeschobene Kantate des Dresdner Komponisten Jörg Herchet erinnere ihn „mit ihren Farben und den übereinander gelegten gegenstimmigen Flächen ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gegenstimmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegenstimmig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO