Descarcă aplicația
educalingo
Geklatsche

Înțelesul "Geklatsche" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEKLATSCHE

zu ↑klatschen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEKLATSCHE ÎN GERMANĂ

Geklạtsche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEKLATSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEKLATSCHE ÎN GERMANĂ?

aplaudare

Claptarea este un gest solid în care palmele mâinilor sunt aruncate împreună. Prin aplauze, se poate exprima aplauzele sau indica sau sublinia ritmul unei piese muzicale sau al unui dans prin baterea ritmica.

Definiția Geklatsche în dicționarul Germană

aplauze repetate, bârfe.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEKLATSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEKLATSCHE

Gekläff · Gekläffe · Geklapper · Geklappere · geklärt · Geklatsch · gekleidet · Geklimper · Geklimpere · Geklingel · Geklingele · Geklingle · Geklirr · Geklirre · geklommen · Geklopf · Geklopfe · Geklüft · Geklüfte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEKLATSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Gequatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Sinonimele și antonimele Geklatsche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEKLATSCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geklatsche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Geklatsche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEKLATSCHE

Găsește traducerea Geklatsche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geklatsche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geklatsche» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拍手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aplausos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

clapping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ताली बजाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصفيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хлопающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

palmas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হাততালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

applaudissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bertepuk tangan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Geklatsche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

拍手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

박수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

clapping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng treo lưỡi chuông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கைதட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टाळ्यांचा कडकडाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zırıltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

battimani
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klaskanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

плескають
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aplauze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλαμάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klappar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geklatsche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEKLATSCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geklatsche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geklatsche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geklatsche

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEKLATSCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geklatsche.
1
B. Traven
Die Mehrzahl der Männer fühlen sich unbehaglich, wenn sie nichts zu reden haben. Aus diesem Grunde ist die Hälfte all dessen, was Männer miteinander reden Unsinn, und es ist im Grunde nutzloser als das Geklatsche alter Weiber vor dem Waschtroge.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEKLATSCHE»

Descoperă întrebuințarea Geklatsche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geklatsche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
England's Staatsmänner des 19. Jahrhunderts: Sir Robert ...
(Geklatsche.) — (5s steht dem ehrenwerthen Gentleman wohl an, hier den Großen zu spielen; aber ich mache mir einen andern Begriff von einem großen Staatsmanns Ein großer Staatsmann ist in meinen Augen ein Mann, der einen großen ...
Alfred Dubreuil-Hélion de La Guéronnière, 1855
2
Die Heimath in der neuen Welt: ein Tagebuch in Briefen, ...
ster — das Herrsnhaus auf der Plantage ist einstockig — muß ich den ganzen Tag einen Trupp Negerweiber unter der Peitsche arbeiten sehen, deren Geklatsche (ob» wohl in bloßer Luft) über ihren Köpsen nebst des Treibers ( eines Negers) ...
Fredrika Bremer, Gottlob Fink, 1854
3
Das Vermächtnis des Viktor von Blumenbeeths
Hier: wieder Geklatsche... <<Ehrwürdiger Meister! Ich bin meiner unsicher! Welches Gebot habe ich missachtet! Welchen Schwur habe ich gebrochen! >> Hier: wieder Buh-Zurufe. <<Ich habe dir meine wahre Lebensgeschichte anvertraut!
Stuart Goecer, 2010
4
Interessante Kriminal-Prozesse Von Kulturhistorischer Bedeutung
Zeugin: Weil sehr viel Geklatsche war. — Vors.: Was für ein Geklatsche? — Zeugin: Daß die gnädige Frau mit Rieß ein Liebesverhältnis hatte. Auf Befragen des Verteidigers R.-A. Dr. Lichtenstein bemerkte die Angeklagte: Nachdem Rieß  ...
Hugo Friedlaender
5
Sagen des preussischen Samlandes
Bald nahm er ein entferntes Geklatsche wahr, als wenn jemand mit Waschschilden*) zusammenschlüge. Dieses Geräusch mochte zuerst an dem Anfange der Schlucht (dem Wege von Rauschen nach Georgswalde) begonnen haben, zog ...
R. F. Reusch, 1838
6
Almanca-Türkçe sözlük
Geklatsche 245 Geldgeber Geklatsche n 1. çaklama, sakirdama 2. (Beifall) alkiç(- lama) 3. (Gerede) dedikodu, çekiçtirme Geklimper n pej. zimbirti, piyanotaj Geklingel n pej. usandinci çinlama; çingirti Geklirr л tingirti, çakirti, çakilti, çingirti ...
Karl Steuerwald, 1974
7
Die Fonds
Da brach jedoch schon das allgemeine Geklatsche los. Geplant und auf alles vorbereitet, hob Marcus nach einer Weile die Hand und wie besprochen sagte nunmehr Vivian in das Mikrophon: „Sorry, aber Marcus wollte unbedingt, dass ich  ...
Ronald E.F. Spalthoff
8
Sagen des Preußischen Samlandes aus dem Munde des Volkes erzählt
Bald nahm er ein entferntes Geklatsche wahr, als wenn jemand mit Waschschilden*) zusammenschlüge. Dieses Geräusch mochte zuerst an dem Anfange der Schlucht (dem Wege von Rauschen nach Georgswalde) begonnen haben, zog ...
Rudolf Reusch, 1838
9
Ausgewählte Werke. Hrsg. Von Helmut K. Krausse: Satirische ...
Weiber*. Geklatsche. 25. PAncalus war des ... ausfegeten / und die Stube wieder reinigten. Der greuliche Gestanck verstattete ihm 30 20 nicht / sich lange daselbst zu verweilen. Derowegen gieng er Pancalus 179 Capitel Weiber* Geklatsche.
Wolfgang Caspar Printz, Helmut K. Krausse, Johann Kuhnau, 1974
10
Meister Jakob und Seine Kinder
Sie würde ihm gewiss beistehen in seiner Not. Aber es wird auch ohne sie gehen müssen Wenn er den Vater doch lieber heute nicht gereizt hätte. Jetzt wird er fragen, sich erkundigen, und es wird ein Geklatsche geben, ehe die Kirweih da ist.
A M Guttenbrunn, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEKLATSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geklatsche în contextul următoarelor știri.
1
US-Aktivistin: Als die DDR für die Freiheit von Angela Davis kämpfte
Auch für ihre intime Geste hat Erika Berthold eine Erklärung. Ihr sei das mechanische Geklatsche der anderen, meist in FDJ-Kleidung, auf den Geist gegangen. «DIE WELT, Sep 16»
2
iPhone 7: Kamera mit 4K-Video und 60fps?
Und die Leute im Publikum mit ihrem Geklatsche jedes Mal bei Sachen die eigentlich gar nicht zum klatschen sind nerven auch richtig. So merken die nie das ... «iTopnews, Sep 16»
3
Brasiliens Senat stimmt für Absetzung der linken Präsidentin Rousseff
Um Szenen wie damals zu verhindern, als Konfettiwerfen, Geklatsche und Gebrüll das Verfahren in einen würdelosen Karneval verwandelten, verbot im Senat ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
4
Aydo Abay - Skurriler Auftritt beim ZDF-Fernsehgarten: So kam es ...
Das rhythmische Geklatsche bei den musikalischen Darbietungen gehört zum guten Ton. Auch für Freunde des Trash-TV angenehm: Die Veranstaltung scheint ... «HNA.de, Aug 16»
5
Europäische Schlachtplatte
Es kamen noch ein paar Ausrufezeichen mehr, aber die hörte man vor lauter Jubelgeschrei und Geklatsche nicht mehr. So begann das, und so ging es weiter. «Der Bund, Aug 16»
6
Wallisellen packte das Olympiafieber
... das Publikum mischte, konnte sich leicht mit dem Olympiafieber anstecken: Gejubel, als die Profisportler am Strand ins Wasser sprinten; Geklatsche jedes Mal ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
7
Wer hat's erfunden …?
Das Hu-Hu-Geklatsche gehört den Isländern, sagen die einen. Und die Franzosen sollten sich was schämen, diese uralte Wikinger-Tradition einfach so kopiert ... «Tageblatt online, Iul 16»
8
Grüne Wahlparty: “Next step: Hofburg!”
Mit Jubelschreien und rhythmischem Geklatsche ist Präsidentschaftskandidat Alexander van der Bellen Sonntagabend bei der grünen Wahlparty im ... «salzburg24.at, Apr 16»
9
Klassiker der Woche: «Schluss! Wir haben genug!»
Vier Minuten lang hat es das Publikum vor ein paar Tagen in der Kölner Philharmonie ausgehalten. Dann gab es Gelächter, Geklatsche, Zwischenrufe. Bis der ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
10
Trommelwirbel: Premiere von STOMP im Düsseldorfer Capitol
Standing Ovations, Getrampel und Geklatsche von den 1200 Gästen im Saal. Der Bühnenstaub wirbelte gleich zu Beginn der Vorstellung auf, als die acht ... «report-D, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geklatsche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geklatsche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO