Descarcă aplicația
educalingo
Gemütsfetzen

Înțelesul "Gemütsfetzen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEMÜTSFETZEN ÎN GERMANĂ

Gemü̲tsfetzen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMÜTSFETZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMÜTSFETZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Gemütsfetzen în dicționarul Germană

Moody play, film maudlin.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMÜTSFETZEN

Metzen · absetzen · besetzen · durchsetzen · einsetzen · ersetzen · festsetzen · fortsetzen · hetzen · hinsetzen · netzen · setzen · umsetzen · verletzen · vernetzen · versetzen · zurücksetzen · zusammensetzen · zusetzen · übersetzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMÜTSFETZEN

Gemütsanlage · gemütsarm · Gemütsarmut · Gemütsart · Gemütsathlet · Gemütsathletin · Gemütsbewegung · gemütskalt · gemütskrank · Gemütskranke · Gemütskranker · Gemütskrankheit · Gemütskrüppel · Gemütslage · Gemütsleiden · Gemütsmensch · Gemütsregung · Gemütsruhe · Gemütsschwankung · Gemütstiefe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMÜTSFETZEN

ansetzen · aufsetzen · auseinandersetzen · aussetzen · draufsetzen · entgegensetzen · entsetzen · fetzen · freisetzen · gleichsetzen · herabsetzen · hineinversetzen · hinzusetzen · letzen · petzen · reinsetzen · voraussetzen · wetzen · widersetzen · zersetzen

Sinonimele și antonimele Gemütsfetzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEMÜTSFETZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gemütsfetzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gemütsfetzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEMÜTSFETZEN

Găsește traducerea Gemütsfetzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gemütsfetzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemütsfetzen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

情感碎片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

jirones emocionales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

emotional shreds
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भावनात्मक shreds
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فبات العاطفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эмоциональные клочья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pedaços emocionais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মানসিক বিনষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

émotionnels lambeaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

corak-carik emosi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gemütsfetzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

感情的なズタズタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

감정적 갈기 갈기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shreds emosi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sợi cảm xúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்ச்சி உடைந்து சிதறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भावनिक shreds
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

duygusal kıyılmışlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

brandelli emotivi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

strzępy emocjonalne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

емоційні шматки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fărâme emoționale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συναισθηματική αποκόμματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emosionele flarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emotionella strimlor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emosjonelle filler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gemütsfetzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMÜTSFETZEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gemütsfetzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gemütsfetzen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gemütsfetzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMÜTSFETZEN»

Descoperă întrebuințarea Gemütsfetzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemütsfetzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das maskuline Element im Leben der Anja Duplow
... Zentrum ihres Verstandes platzierte Chen einen griffigen Gemütsfetzen aus dem realen Leben, punktgenau. Draußen ist ein Licht, du siehst es nicht. Lachen, klar und rein, du hörst es nicht. Auf die Schwelle gebannt, bleibst du drinnen ...
Hans-Joachim Dessow, 2009
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... daherschwätzen ausschwatzen fetzen abfetzen auffetzen anfetzen hinfetzen zerfetzen Fetzen Reibfetzen Staubfetzen Fleischfetzen Nebelfetzen Wolkenfetzen Papierfetzen Erinnerungsfetzen Gesprächsfetzen Gemütsfetzen Schmachtfetzen ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Magenschmerzen Menstruationsschmerzen Rückenschmerzen Zahnschmerzen Batzen Festbatzen Lehmbatzen Matzen Fetzen Bodenfetzen Erinnerungsfetzen Fleischfetzen Gemütsfetzen Glanzfetzen Hautfetzen Nebelfetzen Papierfetzen ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Musiker-Jargon. Ein umgangssprachliches Lexikon. [Mit Bild.] ...
Gemütsfetzen. Schmachtkopp Sänger rührseliger Schlager, der seiner Stimme einen sehnsüchtigen Tonfall verleiht (34, IV). Schmachtlappen rührseliger Schlagertext; vgl. Schmachtfetzen (34, II). Schmalz a) rührseliger Schlager; süßliche ...
Gerassimos Avgerinos, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMÜTSFETZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemütsfetzen în contextul următoarelor știri.
1
Achtung! Taschentuch-Alarm: Die 10 romantischsten Filme zum ...
Für alle, die es etwas moderner mögen, hat Hollywood in den letzten Jahren für genügend Gemütsfetzen gesorgt. „Tatsächlich… Liebe“ und „Love and other ... «styleranking, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemütsfetzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemutsfetzen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO