Descarcă aplicația
educalingo
Schnulze

Înțelesul "Schnulze" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNULZE

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu niederdeutsch snulten = gefühlvoll daherreden oder zu niederdeutsch umgangssprachlich schnulle = nett, lieb, süß.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHNULZE ÎN GERMANĂ

Schnụlze [ˈʃnʊlt͜sə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNULZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNULZE ÎN GERMANĂ?

de film schmaltzy

Cu un tearjerker cântec sentimental branzos este vizat, în principal, dar, de asemenea, joacă, drame de televiziune sau piese de cinema melancolice. Există teorii diferite despre originea acestui cuvânt. Spre deosebire de ipoteza, termenul a fost deja apărut în 1930 la Berlin, este acum considerat foarte probabil că desemnarea în 1948 are originea într-o ședință editorială a Germaniei Radio Nord-Vest. Harry Hermann, Harry Hermann Spitz, apoi directorul departamentului de muzică și șef al orchestrei de divertisment a postului. Cu toate acestea, se poate, de asemenea, cuvinte de sondare similare, cum ar fi snulten german scăzut, ceea ce înseamnă atât de mult pentru a vorbi despre modul în care emoțională, sau chiar schnulle adjectivul mai colocvial fi pentru apariția de exprimare cu responsabilitate. Un sentiment al oricărei categorii este întotdeauna asociat cu sentimentalismul și agitația. Avantajul ironic este nobila cupping. Adjectivul este schnulzig.

Definiția Schnulze în dicționarul Germană

artistice lipsită de valoare, sentimentală, răutăcios, cântece briceagă sau bucată de muzică artistică fără valoare, sentimental, maudlin, joc kitsch, joc de televiziune o. artistice fără valoare, sentimental, maudlin, cântec kitschy sau bucată de muzică, de exemplu, cântând un bawling, joc.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNULZE

Bachstelze · Dampfwalze · Dorfschulze · Edelschnulze · Eisschmelze · Farbwalze · Feuerwalze · Geholze · Gesülze · Kernschmelze · Schmelze · Schneeschmelze · Schulze · Schunkelschnulze · Stelze · Stolze · Straßenwalze · Sulze · Sülze · Walze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNULZE

Schnüffelnase · Schnüffelstoff · Schnüffler · Schnüfflerin · schnullen · Schnuller · Schnulzensänger · Schnulzensängerin · schnulzig · schnupfen · Schnupfenmittel · Schnupfenspray · Schnupfer · Schnupferin · Schnupfpulver · Schnupftabak · Schnupftabakdose · Schnupftabaksdose · Schnupftuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNULZE

Ackerwalze · Auftragswalze · Auftragwalze · Belize · Bronze · Firenze · Freeze · Gaze · Glasschmelze · Glattwalze · Kalbsstelze · Kalbssülze · Komsomolze · Salzschmelze · Schmälze · Schweinskopfsülze · Schweinsstelze · Seewalze · Spelze · schmölze

Sinonimele și antonimele Schnulze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHNULZE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schnulze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schnulze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHNULZE

Găsește traducerea Schnulze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schnulze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnulze» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

伤感电影
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

película schmaltzy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schmaltzy film
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schmaltzy फिल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيلم schmaltzy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

слащавый фильм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

filme schmaltzy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schmaltzy চলচ্চিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

le film schmaltzy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

filem schmaltzy
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schnulze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

感傷フィルム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schmaltzy 필름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

film schmaltzy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phim sướt mướt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schmaltzy படம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schmaltzy चित्रपट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aşırı duygusal filmi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pellicola schmaltzy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schmaltzy filmu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

солодкуватий фільм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de film schmaltzy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψευτοσυναισθηματικός ταινία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schmaltzy film
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schmaltzy film
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schmaltzy film
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnulze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNULZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnulze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnulze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnulze

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHNULZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schnulze.
1
Carsten K. Rath
Benchmark & Best practice ist die akademische Schnulze für Copy & Paste.
2
Carsten K. Rath
Wenn Benchmarken und Best Practice nur noch romantische Schnulze für copy & paste sind, werden Produkte ähnlicher, aber nicht besser.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNULZE»

Descoperă întrebuințarea Schnulze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnulze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert
Fachwörter, sondern mit Ausnahme von Schnulze als umgangssprachliche Prägungen Erfolgsbegriffe, die sich auf Werbung, Verkauf und Rezeption generell beziehen. Als Synonyma von Schlager können dabei Hit und Knüller angesehen ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1995
2
Die richtige Frau
Lisa rekelte sich aus der Sofaecke hoch: „Good God, was für eine schöne Schnulze!“ Tim fuhr empört auf: „Schnulze? Was soll das heißen?“ „Eine Story, habe ich von Grandma Rosie gelernt, die ans Herz geht. Wo du nur noch weinen  ...
Dieter Zimmer, 2014
3
Jugend, Sprache und Medien: Untersuchungen von ...
Das deutlichste Beispiel dazu ist Schnulze: Schnulze C, DUW: ugs abw. ‚ künstlerisch wertloses, sentimentales, rührseliges, kitschiges Lied oder Musikstück'; in der Moderation meist neutral ‚langsames Musikstück' Wenn schon ne Schnulze, ...
Marlies Nowottnick, 1989
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Tasche, Briefe d. schnullen |Vb.| DUW landsch. saugend lutschen: am Daumen s. Schnuller, der; -s, - á-er2ñ Gerät zum Schnullen; Nuckel, Sauger Schnulze, die; -, -n Lied, Theaterstück, (Fernseh)film von rührselig kitschigem Charakter ...
Gerhard Augst, 2009
5
Westasien und die Moderne
Die drei letzten Kapitel sind den wohl weltweit einflussreichsten Musikstilen Lateinamerikas gewidmet: Salsa (Salsa - eine heiße Sauce aus der Karibik, S. 238-260), Bolero (Die Schnulze Lateinamerikas - Der Bolero, S. 261-278) und ...
Birgit Schäbler, 2003
6
Muttersprache
wüßten, wann und auf welche Weise sich die Schnulze in die Umgangssprache eingeschlichen hat. Folgendes hat sich bis jetzt ermitteln lassen: Die Fama erzählt, daß Harry Hermann, der Leiter eines der Unterhaltungsorchester des ...
7
Wie die Leute reden:
(April 1956) Schnulze »Wie schade, daß gerade diese Mädchenrolle soviel Gartenlaube- Sentimentalität (ich glaube, man nennt es jetzt Schnulze) enthält«, schrieb kürzlich Willy Haas, ein bekannter Journalist, anläßlich einer Theaterkritik in ...
Joachim Stave, 1964
8
geschmacklos, aber geil - Eine humorige Ost-West-Autobiografie
Von mir erhielt er deshalb den Spitznamen Frisby. Er war der talentierteste meiner vielen Sänger. Schon damals hatte ich ihm die englische Schnulze „ Mandy“ vom Band abgeschrieben. Durch seine Interpretation schmolzen viele Herzen der ...
Michael Fritzen, 2013
9
BaluForKanzler: Von der "Angsthasen-Rezension" zum ...
schicksalsroman, eindeutig kein Thriller, Kitsch-Roman, Psychothriller, Schnulze, Ladythriller, Erotikroman. Letztendlich habe ich mir das Buch dann gekauft, weil es mich gereizt hat, selber herauszufinden, was es damit auf sich hat. Nun, die ...
BaluForKanzler, 2012
10
Die chronischen Krankheiten, ihre eigentümliche Natur und ...
Erster Teil Samuel Hahnemann. Grofse Verderbnisse vieler Eingeweide, J. 'H. Schnulze, in Ast. Not'. Gar. Tone. I. obs. 231. 3"). Verdorbnes Gehirn, Diemenbroek, 05s. er' Unrat. man]. du'. 60. -— Bonet, Sepulckretnm rennt'. Saat. IV. oös. '1.
Samuel Hahnemann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNULZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnulze în contextul următoarelor știri.
1
So ist der Film "Seit du da bist" mit Martina Gedeck
Durch die sensiblen Schauspieler wurde die Gefahr der seichten Schnulze wunderbar umschifft. Mittwoch, 14, Dezember, 20.15 Uhr, ARD. Zur Startseite ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
2
Unsere Filmkritik: Trotz Starbesetzung nur eine Schnulze
Dem Liebensglück von Tom (Michael Fassbender) und Isabel (Alicia Vikander) bleibt die Krönung durch ein Kind verwehrt. FOTO: HEYDAY FILMS. «Luxemburger Wort, Nov 16»
3
Genug von Schnulze und roten Rosen? Dem gängigen Valentinstag ...
November 2016 • In Allgemeines Allgemeines Kommentare deaktiviert für Genug von Schnulze und roten Rosen? Dem gängigen Valentinstag entfliehen mit ... «inar.de, Nov 16»
4
«Schnulzig? Aber 300-prozentig!»
Herausgekommen ist eine wunderbare Italopop-Schnulze, die er mittlerweile auch kommerziell veröffentlicht hat. Es stört ihn nicht, wenn man das Lied als ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»
5
Schnulze und Kult, kurz Schnult
Schnulze und Kult, kurz Schnult. Alles, was südlich des Weißwurstäquators Rang und Namen hat, bringt die Band Baff zu ihrem Geburtstags-Konzert nach ... «Mittelbayerische, Oct 16»
6
Valentine´s Day - Best Of Schnulzen
Um dem Rätsel auf den Grund zu gehen haben wir unsere Redaktion befragt, was für sie die ultimativen metalischen Schnulzen sind, wo es ihnen die ... «Strombringer.at, Feb 16»
7
Irre Pilcher-Schnulze: Viagra, Eiswürfel - was ist denn da los?
... beiden Hauptdarsteller Heio von Stetten (55) und Anica Dobra (52) die „Lizenz zum Seitensprung“. Pilcher raderdoll oder die Schnulze mit dem Schniedel. «Express.de, Feb 16»
8
Der Fluch der Repeat-Taste
Die macht Schnulzen für jede Altersklasse, Familien-Pop so zu sagen. Ich hätte auch nie gedacht, dass ich mal Sarah Connor hören würde. Ich weiß nicht, ob es ... «sz-magazin.de, Dec 15»
9
TV-Kritik: Bodensee-"Tatort" erst Horrortrip, dann Schnulze
Der Bodensee-"Tatort" am Sonntagabend im Ersten ist mehr und mehr vom Horrortrip zur Schnulze mutiert. Schade, schreibt Rudolf Ogiermann in seiner ... «Merkur.de, Nov 15»
10
Songs über Mädchen: Die Playlist zum Welt-Mädchentag
Oktober ist der von den Vereinten Nationen initiierte Welt-Mädchentag. Passend dazu haben wir eine Playlist zusammengestellt: Von Provokation bis Schnulze. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnulze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnulze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO