Descarcă aplicația
educalingo
gesamt

Înțelesul "gesamt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GESAMT

mittelhochdeutsch gesamt, althochdeutsch gisamanōt, 2. Partizip von mittelhochdeutsch samenen, althochdeutsch samanōn, ↑sammeln.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GESAMT ÎN GERMANĂ

gesạmt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESAMT ÎN GERMANĂ?

Definiția gesamt în dicționarul Germană

toate părțile sau componentele unui întreg coerent luate împreună, rezumate; complet, complet, de exemplu, întreaga populație și-a pierdut toate activele.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESAMT

Arbeitsamt · Betreibungsamt · Bezirksamt · Bundesamt · Eisenbahnbundesamt · Fremdenverkehrsamt · Gesundheitsamt · Heeresamt · Kraftfahrtbundesamt · Landesamt · Landratsamt · Ordnungsamt · Ortsamt · Standesamt · Umweltbundesamt · Vermessungsamt · allesamt · insgesamt · mitsamt · samt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESAMT

gesägt · Gesalbte · Gesalbter · gesalzen · Gesalzenes · gesammelt · Gesamtansicht · Gesamtarbeitsvertrag · Gesamtaspekt · Gesamtauflage · Gesamtausgabe · Gesamtbetrag · Gesamtbetriebsrat · Gesamtbevölkerung · Gesamtbilanz · Gesamtbild · Gesamtdarstellung · gesamtdeutsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESAMT

Ausgleichsamt · Beschaffungsamt · Bischofsamt · Cordsamt · Gewerbeaufsichtsamt · Kreisamt · Passamt · Rechnungsamt · Regierungsamt · Reichsamt · Schnürlsamt · Staatsamt · Verkehrsamt · Versorgungsamt · Wasserwirtschaftsamt · Wohlfahrtsamt · Wohnungsamt · Zivilstandsamt · vereinsamt · zusamt

Sinonimele și antonimele gesamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESAMT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gesamt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gesamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GESAMT

Găsește traducerea gesamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gesamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesamt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

coleccionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

collected
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

इकट्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

собранный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

coletada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সংগৃহীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

collectées
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dikumpulkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gesamt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

収集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

모은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

diklumpukake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சேகரிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गोळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

toplanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

raccolto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gromadzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зібраний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

adunat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συλλέγονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ingesamel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppsamlades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESAMT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesamt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gesamt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESAMT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gesamt.
1
Ute Lauterbach
Nicht mit dem Kopf durch die Wand, sondern lässig gesamt durch die Wand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESAMT»

Descoperă întrebuințarea gesamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorlesungen an der Gesamt-Universität Jena: im .... 1873. Sommer
П. Jurisprudenz. Geschichte des römischen Rechts: дат, 5 Mal v. 9-10. Geschichte des römischen Civilprocesses: Kniep, 2 Mal gratis. Institutionen des röm. Rechts: Mut/zer, 5 Mal. Pandekten: Лат, täglich v. 8—9 u. 11—12. Erbrecht: Mather, 4 ...
Gesamt-Universität Jena, 1873
2
Gesamt- und regionalwirtschaftliche Beschäftigungswirkungen ...
Der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) in Deutschland steht vor gravierenden Veränderungen.
Heiko Peters, 2005
3
Facility Management:
r. ä Gesamt n 0 I!rÜ-ÜB 72,14m2 Abstellraum r'F1ur 1'örderzeugn 293,350 m2 'i i Blut:l Gebinde Gestaltet latent lilllllllil:ht ' I Gesamt mit ' ' ' ' ' ' "t.'e'.ee' """""""a'ettie'me ' 'v'orgabe: Gnaant B ü B-IHI3 133 m2 Gesamt n n: nn2-n1 za.sn m2 Gesamt ...
Hans Peter Braun, Martin Reents, Peter Zahn, 2013
4
Universal- oder Trennbankensystem? Ein Vergleich globaler ...
Ein Vergleich globaler Finanzsysteme in Hinblick auf gesamt- und einzelwirtschaftliche Faktoren, Hamburg, Diplomica Verlag GmbH 2013 Buch- ISBN: 978-3-8428-9749-6 PDF-eBook-ISBN: 978-3-8428-4749-1 Druck/ Herstellung: Diplomica® ...
Jonathan Osterloh, 2013
5
Pantheon denkwürdiger Wunderthaten volksthümlicher Heroen ...
Franz Sartori. Pantheon denkwürdiger Wunderthaten volksthümlicher Heroen und furchtbarer Empörer des österreichischen Gesamt-Reiches Franz Sartori Front Cover.
Franz Sartori, 1816
6
Effizientere Szenariotechnik Durch Teilautomatische ...
Tabelle 6-22: Vierecksbeziehungen – Clusterweiser Vergleich der bestmöglichen Ausgangseinstellung und Parametereinstellung nach dem Neuro- Training Anzahl der KM Anteil an KM gesamt (in %) Anzahl der KM Anteil an KM gesamt (in ...
Ewa J. Dönitz, 2009
7
Preiserwartungen Bei Dienstleistungen: Konzeptionelle ...
Gesamt 1,00 2,49 1,145 199 2,00 2,40 1,045 161 Gesamt 2,45 1,101 360 Zahl der Alternativen 1,00 1,00 2,74 1,052 102 2,00 2,25 ,909 92 Gesamt 2,51 1,014 194 2,00 1,00 2,76 ,987 97 2,00 2,58 ,847 69 Gesamt 2,69 ,933 166 Gesamt 1,00 2 ...
Nora Reppenhagen, 2010
8
Neue Selbstständige in Österreich
Übergangsfunktion Ja Gesamt Nein Haupterwerbsfunktion Ja Gesarnt Quelle: L&R Datafile. 80. -___. Geschlecht weiblich Anzahl männlich Anteil Anzahl Anteil Anzahl Gesamt Anteil Nein 9 100,0% 3 75,0% 12 92.3% Nebenerwerbsfunktion ...
‎2006
9
Verbale und zeichnerische Kreativität: Gibt es einen ...
... 8 ,806 7,636 10 Zwischen den Gruppen Innerhalb der Gruppen Gesamt Zwischen den Gruppen Innerhalb der Gruppen Gesamt Zwischen den Gruppen Innerhalb der Gruppen Gesamt Zwischen den Gruppen Innerhalb der Gruppen Gesamt ...
David Leitha, 2003
10
Bestand R 43, Reichskanzlei: Protokolle des Gesamt- und ...
1920 1 . Besoldungsordnung 2. Entwurf des Haushalts der Reichsschuld für das Rechnungsjahr 1920 3. Entwurf des Reichshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1920 nebst Anlagen und vorläufige Gesamt- übersicht über die Einnahmen ...
Bundesarchiv (Germany), Walter Vogel, Gregor Verlande, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesamt în contextul următoarelor știri.
1
GESAMT-: Solider Börsenstart von Uniper - RWE will Kasse machen
Die Energiewende wirbelt die großen Stromkonzerne weiter durcheinander. Marktführer Eon machte am Montag seine seit zwei Jahren geplante Aufspaltung ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Wirtschaft: GESAMT- Keine Kompromiss-Signale in ...
BERLIN (dpa-AFX) - Im Bund-Länder-Streit über die Reform der Erbschaftsteuer ist trotz wachsenden Zeitdrucks kein rascher Kompromiss in Sicht. «t-online.de, Sep 16»
3
Wirtschaft: GESAMT- USA und China streiten zum G20-Auftakt
HANGZHOU (dpa-AFX) - Der G20-Gipfel hat mit Verstimmungen zwischen den Großmächten USA und China, einem Durchbruch beim Klimaschutz und ... «t-online.de, Sep 16»
4
Wirtschaft - GESAMT-VW-Chef: Lieferverträge auf dem Prüfstand ...
HAMBURG/WOLFSBURG (dpa-AFX) - Als Lehre aus dem Zulieferer-Streit mit schmerzhaften Produktionsausfällen will VW seine ... «t-online.de, Aug 16»
5
Keine Zukunft für Sekundarschulen: Studie hält nur Gymnasien ...
Die Autoren der Studie glauben, dass langfristig bei uns nur Gymnasien, Gesamt- und Realschulen Bestand haben werden. Im Kreis Wesel gibt es derzeit noch ... «Radio K.W., Aug 16»
6
GESAMT-ROUNDUP: Zulieferer-Streit bei VW wird zu ...
WOLFSBURG/SCHÖNHEIDE (dpa-AFX) - Der beispiellose Konflikt von Volkswagen (Volkswagen vz) mit zwei wichtigen Zulieferern erreicht immer neue ... «Finanzen.net, Aug 16»
7
Wirtschaft: GESAMT- VW mit schwächeren Verkäufen - Wirbel um ...
WOLFSBURG/BERLIN (dpa-AFX) - Volkswagen startet bei den Auslieferungen verhaltener in das zweite Halbjahr. Europas größter Autobauer ... «t-online.de, Aug 16»
8
Wirtschaft: GESAMT- Wirtschaftswachstum verliert an Tempo ...
WIESBADEN/LUXEMBURG (dpa-AFX) - Die deutsche Wirtschaft hält trotz Tempoverlustes die Konjunktur im Euroraum am Laufen. Das Bruttoinlandsprodukt ... «t-online.de, Aug 16»
9
GESAMT-ROUNDUP: Ölpreisverfall verhagelt Bilanzen von ...
IRVING/SAN RAMON (dpa-AFX) - Die US-Branchenführer ExxonMobil (Exxon Mobil) und Chevron ächzen weiter unter den niedrigen Ölpreisen. Bei Exxon ... «Finanzen.net, Iul 16»
10
GESAMT-ROUNDUP: Terrorangst macht Reisebranche zu schaffen
BERLIN/FRANKFURT (dpa-AFX) - Die Terroranschläge in Europa lasten auf den Geschäften von Reiseveranstaltern und Fluggesellschaften in der ... «Finanzen.net, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gesamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesamt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO