Descarcă aplicația
educalingo
Geschädigter

Înțelesul "Geschädigter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GESCHÄDIGTER ÎN GERMANĂ

Geschä̲digter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHÄDIGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHÄDIGTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Geschädigter în dicționarul Germană

de sex masculin care a suferit vătămarea care a suferit o vătămare a unei persoane sau a unei persoane juridice care a suferit un prejudiciu.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHÄDIGTER

Asylberechtigter · Benachteiligter · Berechtigter · Beschuldigter · Beschädigter · Beschäftigter · Beteiligter · Bevollmächtigter · Erziehungsberechtigter · Gefertigter · Gekündigter · Generalbevollmächtigter · Handlungsbevollmächtigter · Prozessbeteiligter · Prozessbevollmächtigter · Steuerbevollmächtigter · Stimmberechtigter · Unfallbeteiligter · Verfahrensbeteiligter · Wahlberechtigter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHÄDIGTER

Geschädigte · geschaffen · geschafft · Geschäft · Geschäftchen · geschäftehalber · Geschäftemacher · Geschäftemacherei · Geschäftemacherin · geschäftig · Geschäftigkeit · Geschaftlhuber · Geschaftlhuberin · geschäftlich · Geschäftsablauf · Geschäftsabschluss · Geschäftsadresse · Geschäftsanbahnung · Geschäftsanteil · Geschäftsaufgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHÄDIGTER

Abschnittsbevollmächtigter · Angeschuldigter · Anspruchsberechtigter · Bezugsberechtigter · Gekreuzigter · Hirngeschädigter · Kriegsbeschädigter · Kriegsgeschädigter · Schwerbeschädigter · Sonderbevollmächtigter · Sorgeberechtigter · Teilnahmeberechtigter · Teilzeitbeschäftigter · Unfallgeschädigter · Unterbeschäftigter · Unterbevollmächtigter · Unterfertigter · Unterhaltsberechtigter · Verewigter · Vollzeitbeschäftigter

Sinonimele și antonimele Geschädigter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESCHÄDIGTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geschädigter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Geschädigter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GESCHÄDIGTER

Găsește traducerea Geschädigter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geschädigter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschädigter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

破损
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estropeado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

damaged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्षतिग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التالفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поврежденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estragado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষতিগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

endommagé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rosak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Geschädigter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

損傷を受けました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

손상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hư hỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சேதமடைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नुकसान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hasarlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

danneggiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uszkodzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пошкоджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

deteriorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζημιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skadad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skadet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschädigter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHÄDIGTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschädigter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschädigter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschädigter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHÄDIGTER»

Descoperă întrebuințarea Geschädigter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschädigter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausgleich ökologischer Schäden und Duldungspflicht ...
Ausgleich ökologischer Schäden und Duldungspflicht geschädigter Grundeigentümer Von Prof. Dr. Hans Schulte Universität Karlsruhe Duncker & Humblot Berlin HANS SCHULTE Ausgleich ökologischer Schäden und Duldungspflicht ...
Hans Schulte
2
Der Anlegerschutz in Deutschland unter besonderer ...
Sebastian Capek Der Anlegerschutz in Deutschland unter besonderer Berücksichtigung aktueller Entwicklungen geschädigter Investoren von Lehman Brothers Zertifikaten ISBN: 978-3-8366-4421-1 Herstellung: Diplomica® Verlag GmbH, ...
Sebastian Capek, 2010
3
Kapitalmarktinformation und Kapitalmarkthaftung
... .........6666 1.1.1.1. Geschädigter Noch Geschädigter Noch Geschädigter Noch Geschädigter Noch Inhaber der Papiere.. Inhaberder Papiere.. Inhaber der Papiere.. Inhaberder Papiere.
Fabian Arhelger, 2013
4
Wiederherstellung der Lebenstüchtigkeit Geschädigter ...
Behindertensport, Rehabilitation, Schadensgruppen.
Hans Hoske, 1955
5
Der Regreß des Sachversicherers
Die stillschweigende Haftungsbegrenzung gilt allenfalls im Verhältnis des Mieters (Schädiger) zu dem Vermieter (Geschädigter), nicht jedoch im Verhältnis des einen Mieters (Schädiger) zu dem anderen Mieter (Geschädigter). Hier schadet ...
Dirk-Carsten Günther, 2008
6
Düngungsversuche Zur Revitalisierung Geschädigter ...
Zwischenergebnisse Eines Blattdüngungsversuches und Eines Bodendüngungsversuches Mit Magnesiakalk Walter Kilian. COOHELL UNIVERSITY lIBRAR* " " IHN I v I I I II I II I III I ! I Uli II 3 1924 059 253 173 ALBERT R. MANN LIBRARY AT ...
Walter Kilian, 1988
7
Grundsätze für ein europäisches außervertragliches ...
Regierungsstellen durch fahrlässige bzw. rechtswidrige Handlungen den Schaden verursachen, sollte somit nicht vorgesehen werden. V. Berücksichtigung von Handlungen Geschädigter Ob bestimmte Handlungen Geschädigter deren ...
Nils Marchthaler, 2009
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
... Studien über die Beeinflussung menschlicher und tierischer Ovarien durch Röntgenstrahlen. Zbl. f. Gyn. 1910, S. 593. — 56. Reifferscheid, Experimentelle Untersuchungen über die Regeneration durch X-Strahlen geschädigter Ovarien.
9
Holzeigenschaften geschädigter Fichten
Wood, Picea, cell wall, sapwood, tracheids.
Ladislav Josef Kučera, KUCERA, BOSSHARD, 1988
10
Finanzmarktenforcement: eingreifende Verwaltungsverfahren ...
76. Entreicherung. und. Entschädigung. geschädigter. Anleger? 1002 Urteil des Bundesgerichts 2A.65/2002 E.2.2.1 vom 22. Mai 2002. 238 XII. Massnahmen der EBK Veröffentlichung der aufsichtsrechtlichen Verfügung.
Urs Zulauf, David Wyss, Daniel Roth, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHÄDIGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschädigter în contextul următoarelor știri.
1
POL-GM: Geschädigter nach Verkehrsunfall gesucht
Waldbröl (ots) - In einem Parkhaus an der Gerberstraße beschädigte ein 83-jähriger PKW-Fahrer aus Waldbröl am Donnerstagvormittag (8.9.) einen geparkten ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Arnsberg - Polizei: Möglicher Geschädigter gesucht
Am Freitag gegen 15:00 Uhr erschien auf der Polizeiwache in Arnsberg eine 59-jährige Frau aus Arnsberg und meldete vorsorglich einen Verkehrsunfall. «FOCUS Online, Sep 16»
3
Mönchengladbach - Polizei: Raub mit Messer : Geschädigter durch ...
Tatort: Mönchengladbach, Bereich Fliescherberg Tatzeit: Sonntag, 04.09.2016, 02:40Uhr Der 19jährige Geschädigte befand sich auf dem Fußweg zwischen ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
Starnberg - Polizei: Bundespolizei stellt Taschendiebe ...
... Polizei: Bundespolizei stellt Taschendiebe - Geschädigter erhält sein Eigentum zurück. Dieser Inhalt wurde erstellt von Bundespolizeidirektion Sankt Augustin ... «FOCUS Online, Sep 16»
5
Auffahrunfall mit Tank-Laster bei Holzkirchen: Geschädigter flüchtet
Holzkirchen - Ein Rottacher (23) fuhr am Donnerstagmorgen mit seinem VW Scirocco auf einen Tanklaster auf - und der fuhr einfach weiter. Die Polizei sucht ... «Merkur.de, Sep 16»
6
Mannheim - Polizei: Geschädigter nach Schlägerei gesucht
Beim Eintreffen mehrerer Streifenwagen hatten sich sowohl die Schläger als auch der Geschädigte entfernt. Im Rahmen der Fahndung konnten zwei 25 und 31 ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
POL-LIP: Blomberg. Unfallverursacher bekannt - Geschädigter ...
Bislang ist der Polizei kein Geschädigter zu diesem Vorfall bekannt geworden. Das Verkehrskommissariat Lemgo bittet daher unter 05261 / 9330 um Hinweise ... «Presseportal.de, Aug 16»
8
Unna - Polizei: Wohnungseinbruch - Geschädigter traf Einbrecher ...
Als der Täter den Geschädigten bemerkte, flüchtete er in Richtung Kuhbachtrasse. Dabei verlor er einen zuvor entwendeten Laptop. Nach ersten Feststellungen ... «FOCUS Online, Aug 16»
9
Winnenden: Geschädigter von Unfall gesucht
Eine 19-Jährige fuhr am Dienstag gegen 17.30 Uhr mit ihrem Mercedes die B14 von Winnenden in Richtung Backnang. Im Bereich der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Aug 16»
10
Nach Unfall wird Geschädigter gesucht
Unfallflucht mal anders herum: Während üblicher Weise der Unfallverursacher flüchtet, ist diesmal der Geschädigte unauffindbar. Ein Mann aus Bochum war mit ... «Wetter Magazin, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschädigter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschadigter>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO