Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschleif" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GESCHLEIF

zu ↑schleifen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GESCHLEIF ÎN GERMANĂ

Geschleif  [Geschle̲i̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHLEIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHLEIF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschleif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Geschleif

Geschleif

În principatul Schwarzburg-Sondershausen, sexul a fost o măsură a șirurilor de fire de in și de cânepă. Măsura a rămas încă din 1 ianuarie 1849, ziua introducerii sistemului de măsurare prusac. Când firul a fost înfășurat pe bobina de numărare, un număr diferit regional de așa-numite fire a fost legat succesiv sau legat într-un container. O anumită cantitate de containere a format în final fila fină de fire. Un fir a fost măsurat printr-o întoarcere completă a unei bobine. Lungimea firului a fost, prin urmare, dependentă de circumferința bobinei. ▪ 1 ell = 0,66694 metri ▪ 1 fir = 2 emi ▪ 1 gen = 20 containere = 1200 fire = 2400 ells = 1600.656 metri ... Das Geschleif war im Fürstentum Schwarzburg-Sondershausen ein Längenmaß für Stränge von Garnen aus Flachs und Hanf. Das Maß galt noch über den 1. Januar 1849 hinaus, dem Einführungstag des Preußischen Maßsystems. Beim Aufwinden des Garns auf die Zählhaspel wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden zu einem Gebinde verschnürt oder abgebunden. Eine bestimmte Menge von Gebinden bildete schließlich den fertigen Garnstrang. Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig. ▪ 1 Elle = 0,66694 Meter ▪ 1 Faden = 2 Ellen ▪ 1 Geschleif = 20 Gebinde = 1200 Faden = 2400 Ellen = 1600,656 Meter...

Definiția Geschleif în dicționarul Germană

Constructii de tevi de acoperis. Röhren des Dachsbaus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschleif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHLEIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Leif
Le̲i̲f
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Reif
Re̲i̲f 
Schweif
Schwe̲i̲f 
Silberstreif
Sịlberstreif
Stegreif
Ste̲greif
Streif
Stre̲i̲f
Unterschleif
Ụnterschleif
filmreif
fịlmreif
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
marktreif
mạrktreif
reif
re̲i̲f 
spruchreif
sprụchreif 
steif
ste̲i̲f 
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHLEIF

Geschlechtspartner
Geschlechtspartnerin
Geschlechtsprodukt
Geschlechtsregister
geschlechtsreif
Geschlechtsreife
Geschlechtsrolle
geschlechtsspezifisch
Geschlechtsteil
Geschlechtstrieb
Geschlechtsumwandlung
Geschlechtsunterschied
Geschlechtsverkehr
Geschlechtswesen
Geschlechtswort
Geschlechtszelle
Geschleck
Geschlecke
Geschleife
Geschleppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHLEIF

Kneif
Nadelstreif
abbruchreif
baureif
bettreif
bühnenreif
druckreif
elfmeterreif
erntereif
frühreif
hüftsteif
museumsreif
schlachtreif
schrottreif
serienreif
stocksteif
unterschriftsreif
vollreif
zuchtreif
überreif

Sinonimele și antonimele Geschleif în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschleif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHLEIF

Găsește traducerea Geschleif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschleif din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschleif» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Geschleif
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Geschleif
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Geschleif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Geschleif
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Geschleif
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Geschleif
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Geschleif
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Geschleif
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Geschleif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Geschleif
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschleif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Geschleif
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Geschleif
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Geschleif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Geschleif
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Geschleif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Geschleif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Geschleif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Geschleif
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Geschleif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Geschleif
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Geschleif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Geschleif
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Geschleif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Geschleif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Geschleif
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschleif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHLEIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschleif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschleif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschleif».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschleif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHLEIF»

Descoperă întrebuințarea Geschleif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschleif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Der Eiser der Hunde gab uns sogleich Hoffnung, welche um so mehr wuchs, wie sich der alte Waldmann in das Geschleif machte und daselbst de» darin befindlichen Dachs verbellte. Als der Hnnd fort Stand hielt, ließ ich einschlagen, und in ...
2
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Fuchsen-geschleif — fuchsig 496 Gu-Hm • BuSI Pl-Bu . SM Oesterreicher: Oberbaumgarten 61 Gt-Jz Lu . Pg • NB Führlich: WbRaschowitz 67 • OB We-Bn . NM Mr-Si Ar-We Ad-Rö He-Ou • SH Nd-Mt. Hcb hoo(b) mi gfukst! WB Braun: EgWb ...
‎1979
3
Die Entwicklung der Pflugformen in Altbayern vom 16. ...
Geschleif: (Pflouch) Gschloupf, Gschloipf661 , Gschleupf, Gschleipf, Gschlapf662 . Arakarren: 'S Ada, Pfluagada, Ada, Adakarrn, Narrikarrn, Arrikarrn. Gestell: ( Pflug-) Gstell, Pfluagsteh. Daneben treffen wir auf farblose Bezeichnungen wie ...
Helmut Sperber, 1982
4
Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...
Die ersten, auch schliefer genannt, find niedrig von leisten, haben einen langen schmalen leib, und kurtze etwas eingebogene süsse/ damit sie in dem bau oder geschleif besser fortkommen können : wiewvl eine art derselben mit geraden ...
Johann Theodor Jablonski, 1748
5
Forschungen zur Fachprosa. Ausgewählte Beiträge. [Mit Faks.] ...
Das Mittel ist nicht originell; es wird auch schon in älteren Handschriften erwähnt, zum Beispiel in der Hohenloheschen Handschrift (16. Jahrhundert). Hier wird das Geschleif so beschrieben2: Ein geschleiff %u machen, daruber nicht geet von ...
Gerhard Eis, 1971
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Schlufsreif Schraubenreif Silberreif Spannreif Springreif Stegreif Steigereif Sturmreif Tonnenreif das Schleif Geschleif der Unterschleif — Verschleif schleif! , — Schweif Abschweif Anschweif Ausschweif Bleyschweif Eisenschweif Endschweif ...
Spiritus Asper, 1826
7
Oberpfälzisches Zeitblatt
„daß fürohin die Schleifer jede Schcere doppelt und ohne Geräusch schleifen . sollten, da ihr Geschleif für zart-fäshionable Ohren zu widerlich' wäre.^ ., Die verschmitzten Schleifer sprachen lachend zu einander: „wie viel nur der wohlweise ...
8
Oesterreichische und türkische Kriegeslieder
Ungejagt , unausgegraben , Dürft ihr euch an Hühnern laben. Nur des lisi'gen Bascha Schweif ' Sichert Ho kein Geschleif; *) Bald wird er auf offnem Feld Unter Angstgeschrey geprellt. Träge Dachse , Met wohll Ruht im Baue, frey von Kummer ...
Anton Joseph Stein, Theodor Georg von Karajan, 1788
9
Geographisch-Natürlich-Politisch-Geistlich- und Gelehrte ...
Anno>22z ward er Rönig in Franckrci«h/und damusten Anno 1226 die Zllbigenser her, derer wegen ^vignon geschleif- fet wurde. Bey solcher Gelegenheit brachte i.u6«vicu! VIII. ein Stücke von ^»^«e//oc nebst /koc6e//e zur ?^.rone.
Christian Gottlob Pitschmann, 1715
10
Johann Hübners neu-vermehrtes und verbessertes reales ...
Sie ist d,eHaupt,radt einer »rossen Sastellattey, «,rd durch den Fluß ?iö in z Theile abgesonderc,iKrcFc>kunge- Werke aber sind geschleif«. Sie istwe«en der Handelschaft, und wegen der Manu, fatturen mit Tuch und Leinewand, berühmt.
Johann Hübner, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHLEIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschleif în contextul următoarelor știri.
1
Maria Furtwängler kritisiert "Germany's next Topmodel"
... krankhafte Dürre der jugendlichen Protagonistinnen nur einreiht in dieses pathologische Disziplin-ist-alles-Kohle-ist-alles-und-Mensch-ist-nix-Geschleife. «klatsch-tratsch.de, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschleif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschleif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z