Descarcă aplicația
educalingo
gestockt

Înțelesul "gestockt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GESTOCKT ÎN GERMANĂ

gestọckt


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTOCKT

abgezockt · blond gelockt · geflockt · gelockt · schwarz gelockt · verbockt · verhockt · verschmockt · verstockt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESTOCKT

gestimmt · Gestimmtheit · Gestion · Gestionsbericht · Gestirn · gestirnt · gestisch · gestoben · Gestöber · gestochen · gestohlen · Gestöhn · Gestöhne · Gestolper · gestopft · Gestör · gestorben · gestört · Gestose · gestoßen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTOCKT

aufgedruckt · ausgedruckt · bedeckt · bedrückt · beeindruckt · gedeckt · gedrückt · geknickt · geschickt · gesteckt · gestrickt · geweckt · nackt · originalverpackt · splitternackt · unbeeindruckt · ungeschickt · unterdrückt · verrückt · versteckt

Sinonimele și antonimele gestockt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gestockt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GESTOCKT

Găsește traducerea gestockt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gestockt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestockt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

bushhammered
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

amartillado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bushhammered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

bushhammered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bushhammered
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

bushhammered
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bushhammered
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

bushhammered
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bouchardé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bushhammered
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gestockt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

bushhammered
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

bushhammered
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bushhammered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bushhammered
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

bushhammered
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

bushhammered
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bushhammered
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bocciardato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bushhammered
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

bushhammered
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bushhammered
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bushhammered
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bushhammered
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bushhammered
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bushhammered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestockt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTOCKT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gestockt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gestockt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gestockt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTOCKT»

Descoperă întrebuințarea gestockt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestockt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Hitz/ Kalt /hilfft auch dazu/ jenes macht fliessen/ dieses zusammen gestockt/ dahero l). Hochstätt« 0ec. i. c. x. sagt : Es ist ein Saltz in dem Geblüt / von welchem unterschiedliche Ausblühungen Und Mückeln entspringen. Dieses breitet sich ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
2
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
... Bearbeitung Seltenflächen Untere Fläche © А 40 £ 6 sauber gestockt oder scharrfert, mit geraden Kanten 3 cm hoch, sauber bearbeitet (*) В 100 fe65 fe« gestockt und mit geraden Kanten ohne Anarbeitung bruchrauh ® С 100 а« fe10 ...
‎2008
3
Verkehrswege und Verkehrsmittel
484 KLESNPFLASTERSTEINE nach DIN 481 MOSAIKPFLASTERSTEINE nach DIN 481 Bearbeitung Obere Flache sauber gestockt oder scharrlert, mlc geraden Kanten gestockt und mit geraden Kanten sauber gestockt und mit geraden ...
R. Klimt, 2006
4
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
... Baustoff Bearbeitung Länge Breite i 2 3 3-4 4-6 5-7 3-4 4-6 5-7 4-6 4-6 5-7 S 314 Naturstein gespalten Platte а ь s Obere Flache Bearbeitung Seltenflächen Untere Fläche © А 40 £ 6 sauber gestockt oder scharrfert, mit geraden Kanten 3 cm ...
Alfons Zobel, 2005
5
Symposium Instandsetzung Bedeutsamer Betonbauten der Moderne ...
14,5 cm starkem unbewehrten Beton, Oberfläche gestockt, mit Randsockel ummantelt sind. Durch die fehlende Bewehrung bildeten sich Risse, die das Eindringen von Feuchtigkeit ermöglichten. Abb. 5: Gebäudekomplex vom südlichen ...
Harald S. Müller, 2007
6
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
9-10 M. I Längenmeter Stufe, 25-—30 cm breit, mit r5—I8 cm Steigung, Vorder- und Oberansicht gestockt bearbeitet, die anderen Seiten roh inkl. Versetzen exkl. Hilfsleistilng des Maurers 9 M. r Längenmeter Stufe mit Platte an der Vorderseite,  ...
C. Schwatlo, 2012
7
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Keckst, psrtic. ßlieckt; t« Schwabs» KeoKs'; U.-Mayu stecken, sticke», prset. stak, psrric. gestockt»), d) Kium e3,v, Ksei-vre, wie hchd. bestecke», stecke« bleibe». Voc. v. 1618. ,,D' stimm b st eckt vor schmerz, ivcluckil voeen, äolor." steck ich t ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
8
Historia unnd Beschreibung influentischer, elementischer und ...
V^szertheilc diser Saffc^üsserlichwie auch Innerlich alles gestockt geblitt so der in de Wasser oder de l->^n«k^so von Vimol abgehe/z.cag lang/ jedes mahl 2.0. ttopflun Innerlich gebraucht / vnd außwmdig vmb das Ort/ do das gestockt aebliet  ...
Leonhardt Thurneysser zum Thurn, 1578
9
Teütsche Sprach und Weißheit
Atine» Gtstoct» hoch/ ,lm» «u cc»ntizn,lic»nt. Etstlllken / gestocket werden / ccmcrelc««. Ha» Blut ist von kälte gestockt« / unzui« cc>l>c«vit liizoie. Gestockt Blii« / lLyter / «« tuizui,, c«,nzll>l«m« «5, Lül^uil. Voll gestockt» vnd todt« Blut / l-> ni< ...
Georg Henisch
10
Baukonstruktion: ein Kompendium
Für die einzelnen Gesteinsarten gibt es unterschiedliche Verfahren: - Hartgesteine wie Granite, Syenite, Diorite, Diabase, Gabbros, Porphyre: bruchrauh, bossiert, gespitzt, grob gestockt, mittel oder fein gestockt - Basaltlava: bruchrauh, ...
Walter Meyer-Bohe, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTOCKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestockt în contextul următoarelor știri.
1
Präferenzen bei Gestaltung
Alle acht ausgelegten Steinmuster aus dem Bayerwald, die entweder eine gestockte, kugelgestrahlte oder geflammte Granitoberfläche aufweisen, vermitteln nur ... «Kreisbote, Sep 16»
2
Aus dem Amtsgericht - Irgendetwas muss passiert sein
Auf seine Fragen habe die Frau immer wieder kurz zu weinen begonnen und plötzlich mitten im Satz gestockt. Doch was genau geschehen sei, könne er nur ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
DWG stellt Strafanzeige: Dessauer Wohnungsbaugesellschaft zeigt ...
„Ich muss davon ausgehen, dass das gezielt passiert ist. Beim Inhalt hat mir ob der ganzen judenfeindlichen Thesen schon der Atem gestockt.“ Die DWG ist ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
4
"Bereust du es?": Warum Arsenals Mustafi-Transfer einen Fan ...
Einem "Gunners"-Fan dürfte bei der Bekanntgabe des Deals der Atem gestockt sein. Als erste Gerüchte über das Interesse der Londoner am deutschen ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Lyon gibt Entwarnung nach Lacazette-Verletzung
... von Olympique Lyon am Samstag zur Halbzeit verletzungsbedingt ausgewechselt werden musste, dürften nicht nur den Franzosen der Atem gestockt haben. «Goal.com, Aug 16»
6
Formel 1: Vettel unter Druck
Insidern zufolge habe die Weiterentwicklung des Ferrari gestockt, seit Allisons Frau im März plötzlich gestorben ist. Autoren: Ralf Bach, Bianca Garloff. «autobild.de, Aug 16»
7
Papst schreibt an Waldenser: Flüchtlingen und Umwelt helfen
„Es kommt eine Zeit der Öffnung auf uns zu und des zunehmenden Vertrauens im Austausch miteinander, der in den vergangenen Jahren ein wenig gestockt ... «Radio Vatikan, Aug 16»
8
NRW-Handwerk geht bei Integration von Flüchtlingen voran
Die NRW-Zentrale der Bundesagentur räumte auf Anfrage ein, die Besetzung habe zuletzt „in einigen Agenturen gestockt“. Von den 499 Plätzen seien aber ... «Derwesten.de, Aug 16»
9
Olympische Schockmomente Nichts für schwache Nerven!
Gerade einmal zwei Wettkampftage sind bei den Olympischen Spielen in Rio geschafft, doch hat den Sportfans schon einige Male der Atem gestockt. Zahlreiche ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
10
Auffahrunfall auf A5 zwischen Lahr und Offenburg - 10 Verletzte
Gegen 19.15 Uhr hatte der Verkehr in Richtung Karlsruhe gestockt und ein Sprinter war auf einen bremsenden Kleinbus gekracht. Ein weiteres Auto fuhr noch in ... «baden online, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gestockt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gestockt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO