Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gewaltandrohung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWALTANDROHUNG ÎN GERMANĂ

Gewaltandrohung  Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWALTANDROHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWALTANDROHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewaltandrohung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gewaltandrohung în dicționarul Germană

Amenințarea violenței. Androhung von Gewalt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewaltandrohung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWALTANDROHUNG


Ablehnungsandrohung
Ạblehnungsandrohung
Androhung
Ạndrohung [ˈandroːʊŋ]
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Mischung
Mịschung 
Morddrohung
Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ]
Rücktrittsdrohung
Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Todesdrohung
To̲desdrohung
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verrohung
Verro̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWALTANDROHUNG

Gewalt
Gewaltakt
Gewaltaktion
Gewaltanwendung
gewaltbereit
Gewaltbereitschaft
Gewaltdarstellung
Gewaltdelikt
Gewalteinwirkung
Gewaltenteilung
Gewaltentrennung
Gewaltfantasie
gewaltfrei
Gewaltfreiheit
Gewalthaber
Gewalthaberin
Gewaltherrschaft
Gewaltherrscher
Gewaltherrscherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWALTANDROHUNG

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

Sinonimele și antonimele Gewaltandrohung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gewaltandrohung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWALTANDROHUNG

Găsește traducerea Gewaltandrohung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gewaltandrohung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewaltandrohung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

暴力威胁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amenaza de violencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

threat of violence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिंसा की धमकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التهديد بالعنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

угроза насилия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ameaça de violência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহিংসতার হুমকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

menace de violence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ancaman keganasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gewaltandrohung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

暴力の脅威
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭력의 위협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ancaman saka panganiaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đe dọa bạo lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வன்முறை அச்சுறுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिंसेची धमकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şiddet tehdidinin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

minaccia della violenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

groźba przemocy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загроза насильства
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amenințare cu violență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απειλή της βίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dreigement van geweld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hot om våld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trussel om vold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gewaltandrohung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWALTANDROHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gewaltandrohung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gewaltandrohung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gewaltandrohung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWALTANDROHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gewaltandrohung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gewaltandrohung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gewaltandrohung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEWALTANDROHUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gewaltandrohung.
1
Ludwig von Mises
Der Staatsapparat ist ein Zwangs- und Unterdrückungsapparat. Das Wesen der Staatstätigkeit ist, Menschen durch Gewaltanwendung oder Gewaltandrohung zu zwingen, sich anders zu verhalten, als sie sich aus freiem Antriebe verhalten würden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWALTANDROHUNG»

Descoperă întrebuințarea Gewaltandrohung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewaltandrohung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mobbing: theoretische und empirische Untersuchung von ...
Abb. 39: Gewalt und Gewaltandrohung IV. Gewalt und Gewaltandrohung 31. Ein oder mehrere Mitschüler drohen Ihnen mit körperlicher Gewalt. 32. Ein oder mehrere Mitschüler wenden leichtere Gewalt gegen Sie an. 33. Man nimmt Ihnen  ...
Alexander Graf, 2007
2
Der Berg-Karabach-Konflikt: Eine juristische Analyse
Indirekte Gewaltandrohung und Gewaltanwendung: Gemäß der Rechtssprechung des Internationalen Gerichtshofs, der Friendly Relations Declaration und der verbreiteten Ansicht in der Völkerrechtswissenschaft fallen ebenso Formen ...
Heiko Krüger, 2009
3
Persistenz, Indexikalität, Zeiterfahrung
Und auch eine Geldentwertung oder das Verschwinden einer Grenze kann nicht durch Gewalt oder Gewaltandrohung geschehen, sondern nur durch einen — möglicherweise durch Gewalt oder Gewaltandrohung herbeigeführten ...
Pedro Schmechtig, Gerhard Schönrich, 2011
4
Psychologische Konstruktionen: Diskurse, Narrationen, Performanz
Gewaltandrohung im Raum steht, körperliche Gewaltandrohung, Zwangsmaßnahmen im Raum stehen. Weil es nicht gelang, dem Klienten es einsichtig zu machen, dass ein Klinikaufenthalt doch was sehr Sinnvolles sei. Und da - macht mir ...
Peter Mattes, 2005
5
Die Inkorporation als Tatbestand der Staatensukzession
Diese Gleichbehandlung kehrt wieder in Art. 52 WVK, der auch den unter Gewaltandrohung aufgezwungenen Vertrag für nichtig erklärt und damit die " vertragliche Annexion" im heute geltenden Völkerrecht ihrer rechtlichen Grundlage beraubt ...
Oliver Dörr
6
Lehrer als Opfer von Schülergewalt: eine quantitative Studie
Wie stark die Gewaltandrohung? Das Heranziehen der Erhebungsresultate folgender Items soll hierüber Auskunft geben: „Schüler versuchten bereits, mich unter Androhung von Gewalt zur Verbesserung ihrer Noten zu zwingen" und „Ich  ...
Dirk Varbelow, 2003
7
Sokratik und Urteilskraft in pädagogischer Praxis
Barbara Neißer. des. Einige ignorieren die Rechtslage und bejahen die Rechtmäßigkeit der Gewaltandrohung, andere sehen zwar die rechtliche Pflicht des Poli- zisten, halten die Lebensrettung jedoch für wichtiger. Nur 22 Personen ( 25 ...
Barbara Neißer, 2013
8
Gewalt gegen Männer in heterosexuellen Intimpartnerschaften: ...
Sie fand, daß 'Gewalt' mit 17,2 % die insgesamt vierthäufigste Nennung bei den Scheidungsanlässen war, gefolgt von 'Gewaltandrohung' mit 13,5 %. Bei Frauen war 'Gewalt' ebenfalls die vierthäufigste Nennung mit 23,1 % , gefolgt von ...
Jürgen Gemünden, 1996
9
Konsequent Gewaltfrei Reiten - Gebisslos Reiten
Gewaltandrohung durch den Reiter - und das heißt Lernen über Angst beim Pferd - wird durch eine angemessene Dominanz des Menschen über das Pferd und durch konsequenten Verhalten ersetzt. Zu glauben, daß Gewaltandrohung und ...
Heike Bartling, Jürgen Fischer, 2003
10
Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit: Bestandsaufnahme ...
... und Sicherheit Eigenes Revier schafft Vertrautheit und Sicherheit Dichotomie: Eigenes/fremdes hier kann Gewaltandrohung in Macht konvertiert werden hier kann Gewaltandrohung in Macht konvertiert werden hier kann Gewaltandrohung  ...
Frieder Dünkel, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWALTANDROHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewaltandrohung în contextul următoarelor știri.
1
Internet-Trolle: Lammert warnt vor Autoritätsverlust des Rechtsstaats
Immer öfter würden gerade Politiker und Journalisten Ziel von Anfeindungen, bei denen die Grenze zwischen Gewaltandrohung und Gewaltausbruch verwische ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Fußall: Bulgarischer Trainer trat nach Gewaltandrohung zurück
PLOWDIX. Der neue Trainer des bulgarischen Fußball-Clubs Botew Plowdiw, Nikolai Mitow, ist am Dienstag nach nur zwei Stunden im Amt wieder ... «nachrichten.at, Aug 16»
3
Gewaltandrohung an Leipziger Paul-Robeson-Oberschule
Zwei Schüler einer oberen Klasse haben in der letzten Woche der Sommerferien eine Gewaltandrohung von außen an die Schule geschmiert. „Das ließ sich so ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
4
Gewaltandrohung ist keine Lösung“
„Natürlich dürfen solche Vorfälle nicht wieder passieren. Gewaltandrohung ist aber keine Lösung. Man muss dem präventiv entgegen wirken“, sagt Streiter. «Derwesten.de, Aug 16»
5
Nein heißt Nein. Und was bedeutet das jetzt?
Damit macht sich künftig nicht nur strafbar, wer Sex mit Gewalt oder Gewaltandrohung erzwingt - es soll ausreichen, wenn sich der Täter über den "erkennbaren ... «Web.de, Iul 16»
6
Kriminalität: Maas: Neues Sexualstrafrecht schließt "eklatante ...
Damit macht sich künftig nicht nur strafbar, wer Sex mit Gewalt oder Gewaltandrohung erzwingt - es soll ausreichen, wenn sich der Täter über den "erkennbaren ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
7
Osnabrücker Kioskverkäufer trotzt Gewaltandrohung
Um eine Flasche Wodka ging es dem Mann, der in der Nacht zum Samstag einen Kioskbesitzer mit einem Messer bedroht hat. Foto: dpa. Osnabrück. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
8
SEK-Einsatz in Ibbenbüren nach Gewaltandrohung
Ein 51-Jähriger hat am Mittwochmorgen in Ibbenüren mit Gewaltandrohungen den Einsatz eines Spezialeinsatzkommandos (SEK) in der Laggenbecker Straße ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
9
Stasi-Vorwürfe und Gewaltandrohung: Rechtsextreme Hasswelle ...
25.04.2016 21:37 Uhr. Stasi-Vorwürfe und Gewaltandrohung : Rechtsextreme Hasswelle gegen Amadeu-Antonio-Stiftung. Rechtsextreme Gruppen attackieren ... «Tagesspiegel, Apr 16»
10
Gewaltandrohung gegen LINKEN-Abgeordnete bleibt folgenlos
Gera. Im Prozess um eine Gewaltandrohung gegen die LINKEN-Abgeordnete Katharina König hat das Landgericht Gera alle vier Angeklagten freigesprochen. «neues deutschland, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gewaltandrohung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewaltandrohung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z