Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glaubensfestigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLAUBENSFESTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Glaubensfestigkeit  [Gla̲u̲bensfestigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLAUBENSFESTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLAUBENSFESTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glaubensfestigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Glaubensfestigkeit în dicționarul Germană

Fermitatea în credință. Festigkeit im Glauben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glaubensfestigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLAUBENSFESTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLAUBENSFESTIGKEIT

Glaubensartikel
Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubensdinge
Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLAUBENSFESTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Glaubensfestigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glaubensfestigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLAUBENSFESTIGKEIT

Găsește traducerea Glaubensfestigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glaubensfestigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glaubensfestigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

信仰力量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fuerza de la fe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

faith strength
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विश्वास ताकत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوة الإيمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сила веры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

força da fé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্বাস শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la force de la foi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekuatan iman
190 milioane de vorbitori

Germană

Glaubensfestigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

信仰の強さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

믿음의 힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kekuatan iman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức mạnh đức tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நம்பிக்கை வலிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विश्वास शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

inanç gücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forza la fede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siła wiary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сила віри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

puterea de credință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δύναμη της πίστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geloof krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tro styrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tro styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glaubensfestigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLAUBENSFESTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glaubensfestigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glaubensfestigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glaubensfestigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLAUBENSFESTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glaubensfestigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glaubensfestigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glaubensfestigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAUBENSFESTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Glaubensfestigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glaubensfestigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glaubensfestigkeit und Konfessionsverlust in Andreas ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit einem typischen Gedicht des Barock, dem Sonett „Threnen des Vatterlandes / Anno 1636“, das der Autor Andreas Gryphius unter dem Eindruck des Dreißigjährigen Krieges schrieb.
Maik Bauer, 2003
2
Unfehlbarkeit päpstlicher Entscheidungen ex cathedra
Jn der fraglichen Anrede ist Petri unerschütterliche Glaubensfestigkeit ausgesprochen. Dieß erhellt ») aus V. 31: o Saraväf k^yrysar« v/^äf rov FlvtaSert <ttf r«v <?tr«v: der Satan hat nach euch verlangt und verlangt noch fortwährend"), und ...
Michael Bauer, 1864
3
Auserlesene Erzählungen und Novellen
Glaubensfestigkeit. ^-in einfaches Grabmal erhebt sich in der Kirche zu Nils- druff , eines Städtchens einige Stunden von Tresden, dessen alterthümliche Verzierung seinen Ursprung aus einem der vorigen Iahrhunderte bezeichnet.
Louise Brachmann, Karl L. Müller, 1826
4
Vorträge, auf Veranlassung des Hinscheidens
In dieser seiner Glaubensfestigkeit hat er Kraft gegeben und Trost gespendet den Schwachen und Trostbedürftigen in dieser ihm so theuren Gemeinde. Wie viele hat er befestiget, wie manchmal der Wankenden Kniee gestärket, wie oft ist er ...
Joh. Friedr Abegg, 1840
5
Paul Gerhardt, Erinnerung und Gegenwart: Beiträge zu Leben, ...
Paul Gerhardt und seine Freunde haben in diesen theologischen Systemen Frieden und Glaubensfestigkeit gefunden und konnten davon in aller Freiheit singen. Es ist eine Glaubensfestigkeit, die auch heute allen Respekt verdient und um ...
Winfried Böttler, 2006
6
Kulturelle Identität und religiöser Pluralismus bei Ḥusayn ...
Ihm zufolge ist zu beobachten, dass „die Konformitätszwänge, die aus mangelnder Religionsfreiheit resultierten, nicht unbedingt die allgemeine Glaubensfestigkeit, sondern eher die gesellschaftliche Heuchelei gefördert haben.“277 In seinem ...
Frank Schellenberg, 2012
7
Lebenswelt und Religion: mikro-historische Untersuchungen an ...
Das bis heute in der Literatur gängige Bild der Ruefferschen »Glaubensfestigkeit «78 zeugt davon, dass seine Memorialstiftung Erfolg hatte: Innerhalb der Familie waren die Formulierungen aus dem Selbstzeugnis bekannt, wie aus dem ...
Frank Fätkenheuer, 2004
8
Pikareske Romane der 80er Jahre: Ronald Reagan und die ...
Die Parallelhandlung um den Pastor der Kongregationskirche Lewis Merrill legt zugleich jedoch nahe, daß auch Johns Glaubensfestigkeit auf ziemlich wackligen Füßen steht. John findet in Merrill - durch eine Intervention Owens aus dem ...
Werner Reinhart, 2001
9
Lehrbuch des Kirchenrechtes: Mit Berücksichtigung der auf ...
Wegen sehr wahrscheinlichen Mangels an Glaubensfestigkeit sollen von den Weihen ferne bleiben — diejenigen, die erst vor Kurzem die Taufe erhalten haben, « oder nur auf Veranlassung einer Todeskrankheit ^ oder schon außerhalb der ...
Theodor von Pachmann, 1865
10
Aus dem Leben des hochw. Herrn Aristaces Azaria, Dr. der ...
Nicht dass der junge Azaria seine Glaubensfestigkeit nebst manchen andern hervorragenden Eigenschaften einzig der Mutter zu verdanken gehabt hätte. In christlicher Ueberzeugung und Bethäti- gung stand ihr der Vater nicht nach.
Frdr. ¬v Hurter, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAUBENSFESTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glaubensfestigkeit în contextul următoarelor știri.
1
AM RANDE: Ungewöhnliches Jubiläum
Man darf das wohl als Zeichen besonderer Glaubensfestigkeit interpretieren: Denn dass ihre Johanneskirche 666 Jahre alt wird, ficht die evangelischen ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Lewis – Der Oxford-Krimi: Britische Mysterien auf ZDFneo
Dieses Mal geht es um Glaubensfestigkeit und intellektuell bemäntelte Selbstgefälligkeit, die von der Wissenschaft zum Humbug und in den eitlen Nihilismus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Bonhoeffer-Drama - Premiere in Flossenbürg : "Es bleibt ein ...
Setzwein: "Ich denke, das Wichtigste an Bonhoeffers Theologie ist, dass man sich durch Taten bewähren muss. Eine reine, innere Glaubensfestigkeit hilft nicht ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
4
Humor und Religion - Artiges Nachbeten oder schmerzhafte Satire
Ein gelassener Umgang mit satirischen Texten kann sogar von Glaubensfestigkeit zeugen, während große Aufgeregtheit eher die eigene Unsicherheit verrät. «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
5
Finanzkrise Der untötbare Neoliberalismus
Seltsamerweise war die Rechte aus den Tumulten obendrein stärker, unverfrorener und mit einer noch größeren Raffgier und Glaubensfestigkeit als vor dem ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
6
Kirchen können Glaubensschwund nicht stoppen
In Brasilien böten die boomenden Pfingstkirchen den Armen die Aussicht auf sozialen Aufstieg durch Glaubensfestigkeit und Alltagsdisziplin. Und in den USA ... «DIE WELT, Mai 15»
7
Zwei Märtyrer als Schutzheilige
Sympathien im Publikum halfen dem Demonstranten aber nicht, er wurde verhaftet, gefoltert und wegen seiner gefürchteten Glaubensfestigkeit enthauptet. «Badische Zeitung, Mai 15»
8
Glaube Den leeren Kirchen zum Trotz
Mit unerschütterlicher Glaubensfestigkeit bekennt sich der moderne Mensch zu ausgewählten Lebensmitteln und schwört anderen ab. Essen ist Ersatzreligion. «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
9
Per Mausklick in den Heiligen Krieg
Befragen Glaubensbrüder der Terroranwärter nach deren Gesinnung, Glaubensfestigkeit, Radikalisierung. So, ist der britische Terror-Experte Shiraz Maher ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 15»
10
Die Lügenpolitik und ihr mehr als wohlverdientes Ende
Es hat schon damals, vor vier Jahren, einer ganz besonderen Glaubensfestigkeit bedurft, um nicht von ganz argen Zweifeln befallen zu werden angesichts der ... «DiePresse.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaubensfestigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glaubensfestigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z