Descarcă aplicația
educalingo
Gnitze

Înțelesul "Gnitze" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GNITZE

mittelniederdeutsch gnitte, eigentlich = stechendes Tier, zu dem auch ↑Gnatz zugrunde liegenden Verb mit der Bedeutung »zerreiben, kratzen«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GNITZE ÎN GERMANĂ

Gnịtze


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GNITZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GNITZE ÎN GERMANĂ?

musculițelor

Gnitzen sau Bartmücken, regional, de asemenea, Gnitte, sunt o familie a Zweiflügler și aparțin țânțarilor. Aproximativ 4000 de specii din acest grup de animale trăiesc în întreaga lume, peste 190 de specii sunt cunoscute din Germania. Acestea sunt țânțari mici cu lungimea corpului până la aproximativ doi milimetri.

Definiția Gnitze în dicționarul Germană

mic țânțar.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GNITZE

Doppelspitze · Finanzspritze · Fitze · Fußspitze · Führungsspitze · Hitze · Lakritze · Litze · Nasenspitze · Ritze · Schuhspitze · Schwitze · Sommerhitze · Speerspitze · Spritze · Südspitze · Unterhitze · Weltspitze · Zugspitze · spitze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GNITZE

Gnathostomen · Gnatz · gnatzen · gnatzig · Gneis · gneißen · Gneisenau · gniedelig · gnietschig · Gnitte · Gnocchi · Gnom · Gnome · gnomenhaft · Gnomiker · Gnomikerin · gnomisch · Gnomologie · gnomologisch · Gnomon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNITZE

Berberitze · Bergspitze · Fingerspitze · Giftspritze · Haubitze · Häkelspitze · Kitze · Lötspitze · Mauerritze · Mehlschwitze · Messerspitze · Mittagshitze · Nadelspitze · Oberhitze · Parteispitze · Pfeilspitze · Schwanzspitze · Tabellenspitze · Turmspitze · Zungenspitze

Sinonimele și antonimele Gnitze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GNITZE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gnitze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gnitze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GNITZE

Găsește traducerea Gnitze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gnitze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gnitze» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mosquito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

midge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छोटा कीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذبابة صغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мошка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mosquito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অনুরূপ পতঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

moucheron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

agas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gnitze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ユスリカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

작은 곤충
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

midge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người vóc nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வகை கொசுவின் பூச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

midge
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tatarcık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

moscerino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

komar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мошка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

musculiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουνούπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muggie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

midge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

midge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gnitze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNITZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gnitze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gnitze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gnitze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNITZE»

Descoperă întrebuințarea Gnitze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gnitze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Matrikeln und Verzeichnisse der Pommerschen Ritterschaft vom ...
... 1 pertt Junge Arndt kolre thom Hogensehe, 3 perde Henning Lepel thom Gnitze, 1 pertt Zabel lepel thom Gnitze, 1 pertt Clawes Lepel thom Gnitze, 2 perde de beiden Schwerine vpm Gnitze tho Lutkow,8) Achim vnd sin broder Diderick Lepel ...
Karl Robert Klempin, Gustav Kratz, 1863
2
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
r. kraska 'Wanderstint'. kïradaay Kriebelmücke, Gnitze; DSJaJa 137 (dolg., esej.) kyradaaj 'moska, mos- kara'; DW 168 (dolg.) kyradäj 'Kriebelmücke, Gnitze', s. kïrïlaay. kïranaas Hermelin, Mustela erminea; Рek II: 1407 kyranäs 'gornostaj', ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
3
Repertorium für die öffentliche und gerichtliche ...
Der Anstrich mit Theer dagegen braucht überhaupt nur einmal)! zu geschehen, denn solcher laßt sich nicht so leicht «bwischen, wie Oel und Thran. , > Hat sich die Gnitze aber bereits im Ohr eingefrss- sen, so hilft kein Bestreichen der ...
Johann Theodor Pyl, 1791
4
Repertorium für die öffentliche und gerichtliche ...
Hat sich die Gnitze aber bereits im Ohr etngeftest sen, so hilft kein Bestreichen der Ohrldcher mehr, sondern man muß alsdann folgendes Mittel gebrauchen: Man schütte in ein Gefäß, in welchem wenigstens z Fuß ^ hohes Wasser seyn muß, ...
Johann T. Pyl, 1790
5
Sprecherzieherisches Elementarbuch
guttural Guttapercha | Gürtlerei Gymnasiast gymnasial Gymnastik Gynäkologie | Gaukelei Gaunerei || 6.1.3. /gn/ vor betontem Vokal Gnitze gnädig Gnade gnatzig Gnom Gnome Gnosis Gnu Gneis || Streng (nun) genug – genug | ein Gnu – Gnu  ...
Heinz Fiukowski, 2010
6
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
... gölsen = heulen). Dem deutsch. Mücke entsprechen ags. mycg und neuengl. midge, das heute meist für kleine Mückenarten benutzt wird. Das gleiche gilt für gnat (ags. gnaet). Mit ihm verwandt ist unser Gnitze (ma. auch Gnitte, Gnatze ...
Heinrich Kemper, 1959
7
Isegrimm: vaterländischer Roman
Iene rauhe Formel des „Er", wie der Quarbitzer Senior an die Ritzen- gnitze schrieb, ward im persönlichen Umgang nicht gebraucht, auch nicht die Versicherung, daß er ihnen immer hold und gewärtig sein wolle. „In's Gesicht wagten sie sich ...
Willibald Alexis, 1854
8
Lehrbuch der organischen Chemie
In fossilem Bernstein eingeschlossene weibliche Gnitze (Familie Ceratopogoni- dae), die sich durch Blutsaugen an Mensch oder Tier ernährt (Vergrößerung etwa 10fach). chen, und die Hauptbestandteile mit der Summenformel C]0H16O  ...
Hans Beyer, Wolfgang Walter, 1993
9
Die Fische in den Scheeren von Mörko: Mit 6 Kupfern
... in welche die Peene tritt und an deren dem Gnitze gegen'übe»gelegenen Seite das Pfarrdorf Crummin liegt) bilden hilft, auf der östlichen aber vom Achterwasser bespült ' wird ,' — durch in das Eis der Wiek gehauene Löcher eine grosse ...
Carl Ulrik Ekström, Friedrich Heinrich Creplin, 1835
10
Isegrimm (Erweiterte Ausgabe)
Wo die Ritze in die Gnitze sich ergießt, da liegt, wie jeder weiß, Ritzengnitz. Das Haus war im dreißigjährigen Kriege von Max Piccolomini verbrannt; das jetzige ist erst nach dem siebenjährigen Krieg aufgebaut. Als die Wolfskehle, die bei ...
Willibald Alexis, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNITZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gnitze în contextul următoarelor știri.
1
Schon Saurier litten an Malaria
Diese 100 Millionen Jahre alte, in Bernstein eingeschlossene Gnitze trägt in ihrem Hinterleib frühe Entwicklungsstadien eines Parasiten, der einen Vorläufer der ... «Thurgauer Zeitung, Mar 16»
2
Gegen Blauzunge impfen
Die Gnitze befällt ja bekanntlich nur weibliche Rinder!?? Impfschäden konnte man melden,doch wurden so gut wie nie welche anerkannt.Nachweislich wurden ... «top agrar online, Mar 16»
3
Mannheimer Lehrer gewinnt bei Mundartwettbewerb
... in Künstlerkreisen als Jay Farmer bekannt - im Frühsommer beim vom Arbeitskreis Heimatpflege ausgeschriebenen Wettbewerb "De gnitze Griffel" beworben. «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
4
Bisse, Stiche, Gift – Neun Irrtümer zu Spinnen und Insekten
Zumindest, wenn man "Fliegen" im erweiterten Sinne meint. Gnitzen zum Beispiel sind zwar nur zwei Millimeter klein und sehen aus wie Fruchtfliegen – aber sie ... «Derwesten.de, Aug 15»
5
Start-Up-Unternehmer gewinnt beim WWM-Special 917 600 Euro ...
Gnitzen gehören zur Familie der Zweiflügler und zu den Mücken, sind im wahrsten Sinne des Wortes wahre Blutsauger. Hätte Eckert die 500 000-Euro-Frage ... «BILD, Apr 15»
6
"De gnitze Griffel": Karlsruhe sucht Mundart-Künstler
Karlsruhe (ps/rh) - Wer gerne in den hiesigen Dialekten schreibt, kann sich am Mundartwettbewerb "Gnitzer Griffel" beteiligen. Das geht aus einer ... «ka-news.de, Feb 15»
7
Mundartwettbewerb „De gnitze Griffel“
Karlsruhe (pm/yb) Die Bewerbungsphase des Mundartwettbewerbs „De gnitze Griffel“ beginnt. Der Arbeitskreis Heimatpflege im Regierungsbezirk Karlsruhe ... «Baden TV News Online, Feb 15»
8
Auf einer Ostseeinsel erforschen Wissenschaftler gefährliche Viren
Woher kam es? "Vom Himmel gefallen", sagt Mettenleiter. Kleine Mücken, Gnitzen, übertragen die Krankheit. "Dann ebbte alles wieder ab. Kaum noch Verluste. «Badische Zeitung, Iun 14»
9
Droht 2014 eine Insekteninvasion?
Auch lange Frostperioden sind kein Garant dafür, dass den Plagegeistern der Gar aus gemacht wird, denn Mückenarten wie die Gelse oder Gnitze haben quasi ... «Pferderevue Online, Apr 14»
10
Schnaken stechen nicht
Jeder ist schon mal von einer Stechmücke oder einer Gnitze gestochen worden. Ein Biologe erklärt die verschiedenen Arten und wie sie sich ernähren. «Südwest Presse, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnitze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gnitze>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO