Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kirchenlied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIRCHENLIED ÎN GERMANĂ

Kirchenlied  Kịrchenlied [ˈkɪrçn̩liːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIRCHENLIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIRCHENLIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchenlied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kirchenlied în dicționarul Germană

pentru că cântă în cult anumite cântece spirituale. für das Singen im Gottesdienst bestimmtes geistliches Lied.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kirchenlied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIRCHENLIED


Frauenlied
Fra̲u̲enlied
Gassenlied
Gạssenlied [ˈɡasn̩liːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Heldenlied
Hẹldenlied [ˈhɛltn̩liːt]
Hirtenlied
Hịrtenlied [ˈhɪrtn̩liːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Moritatenlied
Mo̲ritatenlied
Nibelungenlied
Ni̲belungenlied
Soldatenlied
Solda̲tenlied
Strophenlied
Stro̲phenlied [ˈʃtroːfn̩liːt]
Studentenlied
Studẹntenlied [ʃtuˈdɛntn̩liːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vagantenlied
Vagạntenlied
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weinlied
We̲i̲nlied [ˈva͜inliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIRCHENLIED

Kirchenkampf
Kirchenkonferenz
Kirchenkonzert
Kirchenlatein
Kirchenlehen
Kirchenlehre
Kirchenlehrer
Kirchenlehrerin
Kirchenleitung
Kirchenlicht
Kirchenmalerei
Kirchenmann
Kirchenmaus
Kirchenmitglied
Kirchenmusik
kirchenmusikalisch
Kirchenobere
Kirchenoberer
Kirchenoberhaupt
Kirchenordnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIRCHENLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied
Wienerlied

Sinonimele și antonimele Kirchenlied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KIRCHENLIED» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kirchenlied» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kirchenlied

Traducerea «Kirchenlied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIRCHENLIED

Găsește traducerea Kirchenlied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kirchenlied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kirchenlied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

himno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hymn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्तोत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ترنيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гимн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্তবগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hymne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bertasbih
190 milioane de vorbitori

Germană

Kirchenlied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

賛美歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

찬송가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hymn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thánh ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hymn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гімн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ύμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

psalm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kirchenlied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIRCHENLIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kirchenlied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kirchenlied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kirchenlied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIRCHENLIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kirchenlied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kirchenlied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kirchenlied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRCHENLIED»

Descoperă întrebuințarea Kirchenlied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kirchenlied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Kirchenlied in seiner Geschichte und Bedeutung: Zur ...
Das evangelische Kirchenlied 95 5. Das Kirchenlied unter dem Einfluß des Rationalismus . 128 6. Wesen und Bedeutung des Kirchenliedes . . . .146 Zweiter Abschnitt. Die Gesangbuchsnoth im Großherzogthum Hessen. 1. Geschichte des  ...
Wilhelm Baur, 1852
2
Das katholische deutsche Kirchenlied in seinen Singweisen: ...
54. Dr. I. K. S ch a u e r , „Geschichte der biblisch-kirchlichen Dicht- und Tonkunst und ihrer Werke." Jena, 1849." 55. G. Chr. H. Stip, „Kirchenlied und Kirchenfried." Hannover 1853. 56. H. Hoffmann (v. Fallersleben), „Geschichte des deutschen ...
Karl Severin Meister, 1862
3
"Das Wort sie sollen lassen stahn ...": Das Kirchenlied im ...
Matthias Biermann investigates this question by analyzing the singing practice, the theoretical discussion and the lyrics of the Deutsche Christen and the Bekennende Kirche. german description: Der sogenannte Kirchenkampf 1933-1945 spaltete ...
Matthias Biermann, 2011
4
Das deutsche Kirchenlied von Martin Luther bis auf Nicolaus ...
Philipp Wackernagel. Augsburg , Conftanz, Zürich und Basel: da« Auffallendste ist, daß wir nicht einmal eine solche Schichte der Stadt Wittenberg besitzen. Weniger arm sind wir an gelehrten Vorarbeiten zur Geschichte der Gesangbücher ...
Philipp Wackernagel, 1841
5
Tradition und Aktualität im Kirchenlied: Gestaltungskräfte ...
Einführung 9 Einleitung : Triebkräfte der Besinnung auf das alte Kirchenlied 1. Die Lebendigkeit alten Liedgutes 17 2. Die Kritik am Aufklärungsgesangbuch vom literarischen Standpunkt. ... 20 3. Die Kritik am Aufklärungsgesangbuch vom  ...
Heinz Hoffmann, 1967
6
Das deutsche Kirchenlied der böhmischen Brüder im XVI.: ...
Jahrhundert Rudolf Wolkan. DEUTSCHE KIRCHENLIED DER BÖHMISCHEN BRÜDER IM XVI. JAHRHUNDERT GSOBG OLMS НШШШШМ Rudolf Wölken Das deutsche Kirchenlied der böhmischen Brüder im XVI. Front Cover.
Rudolf Wolkan, 1968
7
Leonardo da Vinci - Malachias von Armagh
Seine Gedanken haben hier zumindest im Bereich des evangelischen Christentums auf das Verständnis von Staat, Universität, Bildung, Ehe und Familie prägend gewirkt. Aber auch Luthers geistliche Werke, Bibelübersetzung, Kirchenlied, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1991
8
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Vorbemerkung zu Begriff und Geschichte Unter Kirchenlied wird im Folgenden jenes Lied verstanden, das im christlichen Gottesdienst von einer Gemeinde gesungen werden kann, sich also dem gottesdienstlichen Geschehen und dem ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
9
Singender und gesungener Glaube: hymnologische Beiträge in ...
Als eine Weise, den christlichen Glauben auszusagen, hat das Kirchenlied teil an dessen Strittigkeit. Daran erinnert einleitend Abschnitt I. Dem für das Kirchenlied bezeichnenden Miteinander von Glaubensakt und Glaubensinhalt, von „credo" ...
Jürgen Henkys, 1999
10
Sprache und Rezeption des Kirchenliedes: Analysen und ...
III REFERENZ VON KIRCHENLIEDERN 7 Das Kirchenlied zwischen literarischer Gattung und linguistischer Textsorte 7. / Kirchenlied als Gattung „Eine Klassifikation nach textinternen Merkmalen allein ist zwar , textspezifisch', sagt aber nichts ...
Britta Martini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRCHENLIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kirchenlied în contextul următoarelor știri.
1
Kirchenlieder im Folksong-Gewand
Ihre Spezialität ist, Kirchenlieder in einem Folksong-Gewand zu präsentieren. Am Sonnabend, 8. Oktober, gastieren sie erneut in der St.-Katharinen-Kirche in ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
2
Gesangbuch-Reform: Nur leere Kirchen haben keine Lieder
Doch muss sich das Kirchenlied dafür nicht grundlegend ändern? Die Zeit für eine Reform scheint günstig: Eine Revision der Perikopenordnung, in der die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Kirchenlieder und Weisen
Maxim Kowalew Don Kosaken singen im Kursaal in Höchenschwand, links der Dirigent des Ensembles, Siarhei Malkin. Foto: Stefan Pichler. «Badische Zeitung, Aug 16»
4
17. Internationale Singwoche endet mit Konzert
Stephan Rauber (rechts) dirigierte beim Abschlusskonzert der Singwoche den Gesamtchor bei dem modernen Kirchenlied „Ubi caritas". Foto: Stefan Pichler ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Luther tanzt – „The Playfords“ singen und spielen Kirchenlieder mit ...
Dass manche alte Kirchenlieder auf noch ältere ganz weltliche Quellen zurückgehen, dass Tanzsätze und Liebes-Canzonen, die einst durchaus fleischliche ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Iul 16»
6
Kirchenlieder und Evergreens
Kirchenlieder und Evergreens. Angelika Henß (links) wird am Sonntag offiziell als Leiterin des Gesangvereins Sängerlust vorgestellt. Foto: Karl-Heinz Bärtl. «Echo-online, Iul 16»
7
Kirchenlieder, Schlager und Hits
Der Kirchenchor der evangelischen Wicherngemeinde, die Chor-Y-Feen, laden zu einem Konzert, am Samstag, 2. Juli, 17 Uhr in den Kirchensaal, Pützerstraße ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
8
Schüler rappen auf Basis alter Kirchenlieder
Schüler des Evangelischen Gymnasiums Nordhorn haben sich von Luthers alten Kirchenliedern inspirieren lassen und stellten nach mehrtägiger Arbeit ihre ... «Grafschafter Nachrichten, Mai 16»
9
Jahres- und Gedenktage 2016: Was einst das ...
In Wittenberg verfasst Martin Luther unter anderem das Kirchenlied "Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort". 375 Jahre. 1641 Am 17. September Errichtung eines ... «Südwest Presse, Ian 16»
10
Missbrauch: Stellungnahme von Lothar Zagrosek
Mein kleinerer Bruder Johannes hatte einmal während einer Messe nicht sofort mitgesungen, weil er das Kirchenlied im Liederbuch nicht gleich gefunden hatte. «NDR.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kirchenlied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kirchenlied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z