Descarcă aplicația
educalingo
Großmaul

Înțelesul "Großmaul" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GROSSMAUL ÎN GERMANĂ

Gro̲ßmaul [ˈɡroːsma͜ul]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSSMAUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROSSMAUL ÎN GERMANĂ?

Definiția Großmaul în dicționarul Germană

cineva care se lauda; Pretender, ShowgirlsPicker, eo groază.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSSMAUL

Fischmaul · Flotzmaul · Froschmaul · Karpfenmaul · Klatschmaul · Krötenmaul · Leckermaul · Lästermaul · Löwenmaul · Lügenmaul · Naschmaul · Ochsenmaul · Plappermaul · Rundmaul · Schandmaul · Schleckermaul · Schleckmaul · Schwatzmaul · Süßmaul

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GROSSMAUL

Großmacht · großmächtig · Großmachtpolitik · Großmachtstellung · Großmama · Großmannssucht · großmannssüchtig · Großmarkt · Großmarkthalle · großmaschig · Großmaschine · großmaßstäbig · großmaßstäblich · Großmast · Großmäster · Großmästerin · großmäulig · Großmäuligkeit · großmehrheitlich · Großmeister

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSSMAUL

Ackergaul · Friaul · Gaul · Jean Paul · Knaul · Kraul · Maul · Paul · Saul · denkfaul · edelfaul · faul · fußfaul · lauffaul · maulfaul · mundfaul · oberfaul · schaltfaul · schreibfaul · stinkfaul

Sinonimele și antonimele Großmaul în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GROSSMAUL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Großmaul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Großmaul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GROSSMAUL

Găsește traducerea Großmaul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Großmaul din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Großmaul» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

大嘴巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bocaza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

loudmouth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नादकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثرثار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крикун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pessoa que grita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আড্ডাবাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

grande gueule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembual
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Großmaul
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

loudmouth
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시끄럽게 지껄이는 놈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

loudmouth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nói lớn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வகையில் உரத்துப் பேசும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

loudmouth
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

loudmouth
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

millantatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

loudmouth
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

крикун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

loudmouth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

loudmouth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grootbek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gaphals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

loudmouth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Großmaul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSSMAUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Großmaul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Großmaul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Großmaul

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GROSSMAUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Großmaul.
1
Peter Altenberg
Ein Großmaul können die Menschen nicht ausstehen – aber zuhören werden sie immer.
2
William Shakespeare
Kein Großmaul weiß sein Eselsohr zu hehlen.
3
Manfred Hinrich
Großmaul reimt sich auf Kleingeist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSSMAUL»

Descoperă întrebuințarea Großmaul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Großmaul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berliner Großmaul: Humoristisch-satirische Zeitschrift
Humoristisch-satirische Zeitschrift. - >---_ _.,:...... _-a.. . - . 4 ->;..._._ _Ä Mufeum untergebracht war. Das Kind entfeßt fich bei dem martialifchen .-300 Thaler F.b' elol)n1mg'! welcl)e durcl) eine National-Subfeription gedeckt werden follen. erhält ...
2
Seltsame Reisen und Abentheuer von Peter von Großmaul, ... ...
Front Cover.
3
Allie setzt sich durch
Mädchen lieben Allie! Die neue starke Heldin von Meg Cabot Allie ist klasse! Fast 10 Jahre alt, lustig, mutig und eigenwillig, meistert sie die Klippen ihres Alltags souverän. Na ja, ziemlich souverän.
Meg Cabot, 2010
4
Frontmanns Traum: eine Odyssee
Großmaul, wie kann man so blöd sein und sich zweimal an einem Tag hier an die Wand stellen lassen?" Großmaul sagte lieber gar nichts mehr und der Nichts- Sager wimmerte noch leiser. Es dauerte eine Ewigkeit bis die Tür wieder aufging.
Dirk Pannhoff, 2008
5
Westermanns Monatshefte
fchrie Lukas Sparrow. das Großmaul von Duncormick genannt. Das Großmaul faß in einem Winkel der Scheune. hatte Veggy Roach. fein Mädchen. auf dem Schooß und lachte laut über alle Gefchichten und fagte. er glaube kein Wort davon.
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Friedrich Düsel, 1860
6
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
schrie Lukas Svcnrow, das Großmaul von Duncormick genannt. Das Großmaul saß in einem Winkel der Scheune, hatte Peggy Roach, sein Mädchen, aus dem Schooß und lachte laut über alle Geschichten und sagte, er glaube kein Wort ...
7
Hallo's glücklicher Abend
Großmaul i. Nu, wat mönst denn? Großmaul 2. Ks! wat du mönst. Großmaul 1. — t ' is je nu dok nich onderö! gif mans die Klue hen. Großwaul 2. Nä ^- gif dine erst hen. Großmaul 1. Nä , bau. Großmaul s. Nä, dau. Hallo, im barschern Ton.
Christian Friedrich Sintenis, 1787
8
Rohypnol: Roman
fragt das Großmaul und steht auf. Thorley lächelt und geht zu seiner Bank zurück. Nach dem Unterricht rempelt Thorley sich durch die anderen Schüler, die durch das Eingangsportal rausströmen, auf dem Weg zur U-Bahn-Station und zu ...
Andrew Hutchinson, 2010
9
Gargantua und Pantagruel: Leben und Thaten des grosen Gargantua
Ia, Tire, das ist bersel« be, welcher mich gesangennahm, undich bekenne mich hier öffentlich sür seinen Kriegsgesangenen. S. Großmaul. Hast du denn schon Löse« geld von ihm bekommen, Bruder Hans? B. Hans. Nein, um solche Dinge ...
Christian Levin Sander, François Rabelais, Johann Fischart, 1785
10
Dicke Liebe: Irrwitzige Kriminalstories
Dafür war er inder richtigen Stimmung gewesen,es dem Landsmann Großmaul zustoßen, dem verdammten Angeber. Keine Rede, dass der alle Sahneklippen beim Namen kennt, der Loisl hat es bestätigt. Ein saublöder Hausball war das.
Peter Bergmann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROSSMAUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Großmaul în contextul următoarelor știri.
1
KRS-One: Lehrer, Großmaul, Religionsstifter
Wien – Mittlerweile ist er bei der Religion angelangt. Zuerst hat er den Temple of Hip-Hop gegründet, eine Glaubensgemeinschaft mit 18 Grundsätzen. «derStandard.at, Aug 16»
2
Großmaul? Gockel? EM-Finalist!: Stolzer Ronaldo "ist nicht schlecht"
Keiner weiß, wie genau das passiert ist, aber: Portugal steht im Endspiel der Fußball-EM. Cristiano Ronaldo prägt das Halbfinale, erinnert sich, träumt, redet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
3
Elfmeter verballert | Italien spottet über Pellè und Zaza: „Großmaul ...
Trotz des Ausscheidens im Viertelfinale hat Italiens Nationalmannschaft mit ihrer EM-Leistung viele Fans überzeugt – die zwei verschossenen Elfmeter von ... «SportBILD, Iul 16»
4
Philippinen - Ein Großmaul wird Präsident
Philippinen Ein Großmaul wird Präsident. A customer adds sugar to a cup of cappucino coffee with images of incoming President-. Das Konterfei des neuen ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
Roger Schawinski: "Ich bin der Allergrößte" - Ein Großmaul unter ...
Wer andere als Großmaul identifiziert, verhindert so, dass er selbst für eins gehalten wird. Genau das scheint Roger Schawinskis Leitsatz für seine ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
6
Teil II der Serie: Ali, ein Großmaul mit sozialer Ader
Und die Leute strömten zu seinen Kämpfen, um live mitzuerleben, wie diesem angeberischen Großmaul mit einem K.-o.-Haken endlich das Maul gestopft würde ... «Kurier, Iun 16»
7
Ali, Philosoph, Großmaul: Schwebe wie ein Schmetterling ...
Muhammad Ali war auch ein Mann der Worte. Er hatte eine große Klappe, berührte aber auch durch seine Weisheit. Eine Sammlung seiner Sprüche. 04.06. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Kommentar zu Trumps Kandidatur: Das Prinzip Großmaul
Donald Trump mischt den Präsidentschaftswahlkampf in den USA auf. StN-Chefredakteur Christoph Reisinger erklärt, was Trump mit Erdogan, Putin, Le Pen ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
9
Axel Schulz schlägt zu | Englisches Großmaul gegen feinen Techniker
Für Wirbel hat der Engländer Dereck Chisora in Hamburg im Vorfeld der Schwergewichts-Europameisterschaft vom Sonnabend genug gesorgt. Seinen Gegner ... «BILD, Mai 16»
10
Conor McGregor UFC - Das ultimative Großmaul
Die Ultimate Fighting Challenge mausert sich zum globalen Kampfsportereignis Nummer Eins und bemüht sich um ein besseres Image. Star der Szene ist ein ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Großmaul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grobmaul>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO