Descarcă aplicația
educalingo
Grundannahme

Înțelesul "Grundannahme" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRUNDANNAHME ÎN GERMANĂ

Grụndannahme [ˈɡrʊnt|annaːmə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDANNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDANNAHME ÎN GERMANĂ?

Definiția Grundannahme în dicționarul Germană

ipoteză de bază, vedere, presupuneri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDANNAHME

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDANNAHME

Grund · Grundablass · Gründach · Grundakkord · Grundangelei · Grundanschauung · Grundansicht · grundanständig · Grundanstrich · Grundausbildung · Grundausstattung · Grundbass · Grundbau · Grundbaustein · Grundbedarf · Grundbedeutung · Grundbedingung · Grundbedürfnis · Grundbegriff · Grundbeladung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDANNAHME

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Grundannahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grundannahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRUNDANNAHME

Găsește traducerea Grundannahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grundannahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundannahme» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

基本假设
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

supuesto básico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

basic assumption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बुनियादी धारणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الافتراض الأساسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

основное предположение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pressuposto básico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মৌলিক ধৃষ্টতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hypothèse de base
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

andaian asas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Grundannahme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

基本的な仮定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기본 가정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Panyangka dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giả định cơ bản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடிப்படை அனுமானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मूलभूत समज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

temel varsayım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

assunto di base
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podstawowym założeniem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

основне припущення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ipoteza de bază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασική υπόθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basiese aanname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grundläggande antagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grunnleggende forutsetning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundannahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDANNAHME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundannahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundannahme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundannahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDANNAHME»

Descoperă întrebuințarea Grundannahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundannahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kompendium Der Psychotherapie: Für Ärzte und Psychologen
DerTherapeut reagiert also nicht, wie es die Grundannahme von Herrn W. eigentlich vorgibt. Diese Situation sollte daher unbedingt zur Berücksichtigung neuer Erfahrungen herangezogen werden! Verhaltensexperimente können dem  ...
Tilo Kircher, 2012
2
Pocket Guide Psychotherapie
Tilo Kircher. 4 Schriftliche Formulierung der Grundannahme(n) als ein kurzer und prägnanter Satz 4 Zusammenfassung Grundannahmen identifizieren. Therapieeinheit. 1.4.2: Grundannahmen. prüfen. (50. min). Ziel: Kritische Prüfung  ...
Tilo Kircher, 2012
3
Handbuch Supervision und Organisationsentwicklung
Wenngleich Grundannahme-Gruppen immer eine Tendenz zur Homogenisierung aufweisen (mangelnde Differenzierung innerhalb der Gruppe und fehlende Toleranz gegenüber „abweichenden" Meinungen sind Anzeichen der Regression), ...
Harald Pühl, 2009
4
'Über Prinzipien': eine Untersuchung zur methodischen und ...
in jüngerer Zeit eher für den empirischen Charakter der Methode im Buch A der Physik ausgesprochen. Auch wenn hier die These vom empirischen Charakter der Methode im Buch A der Physik anhand einer Analyse der 'Grundannahme' ...
Titus Maria Horstschäfer, 1998
5
Wer schön sein will, muss leiden?: Wege aus dem ...
Auf Grund ihrer Grundannahme „Ich bin lächerlich“ gehen Sie allerdings davon aus, dass die Frauen Sie mit dem Gelächter meinen und ignorieren das hoppelnde Auto. Hätten Sie die Grundannahme „Ich bin ein ernstzunehmender Mensch“, ...
Tanja Legenbauer, Silja Vocks, 2005
6
Heilungswunder: Eingreifen Gottes, biologischer Glücksfall ...
Grundannahme. Archäologischen Funden1 zufolge gab es Heilungswunder bereits in der Antike, z. B. in Epidauros oder Kos vor mehr als 2000 Jahren. Aus Zeiten teils vor, teils nach der Verfassung der Evangelien haben sich in vielen ...
Yvonne A. Maurer, 2012
7
Staatsbankrott voraus!: Hintergründe, Strategien und ...
Die rundannahmen Grundannahme I: Die Sierschuldung steigt rasant rundannahme II: Die ahren Schulden sind iel höher als ausgewiesen Grundannahme III: Es kann kein Zurück geben — dafür sorgt die Demokratie Grundannahme IQ: ...
Rolf Morrien, Janne Jörg Kipp, 2010
8
Wer kontrolliert unser Bewusstsein?: Von Fremdbeeinflussung ...
Eine Grundannahme Warum spielen Grundsätze eine Rolle? Die Geschichte ist eine großartige Lehrerin. Der Kampf, der von der Magna Charta des 13. Jahrhunderts zu den heutigen Konzepten von Freiheit und Gerechtigkeit für alle geführt ...
Eldon Taylor, 2010
9
Krebs - Chance oder Finale: Ursache des Ausbruchs
Grundannahme: „AlleLebeweseneinschließlich des Menschen besitzen dieFähigkeitzur ... desSystems MENSCH mit seiner jeweiligen Umwelt nötig. Grundannahme: „Jeder Mensch stellt ein unverwechselbares Individuum dar“ 4. Widerspruch:
L.W. Göring, R. Garve, 2013
10
New Public Management: Möglichkeiten und Grenzen Des Neuen ...
2. 3. 4. Die Grundannahme der Zweckrationalität führt zu einem „ Rationalitätsdilemma“. Die Grundannahme der Eindeutigkeit führt zu einem „ Ordnungsdilemma“. Die Grundannahme der Machbarkeit führt zu einem „ Steuerungsdilemma“.
Jürgen Kegelmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDANNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundannahme în contextul următoarelor știri.
1
Eindeutiges Symptom
Die Realität zeigt, dass diese Grundannahme einfach grundfalsch ist. Es ist ja nicht nur Bequemlichkeit, die Patienten in die Notaufnahmen treibt, sondern auch ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
2
Der neue Zivilschutz: Diffuses Gefühl, jetzt amtlich
Die Stoßrichtung des ministeriellen Textes ist nun, diese Grundannahme zu ändern. Denn die „hybriden Bedrohungen“, die im Mittelpunkt der Gefahrenanalyse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Dezentrale Ökonomie der Erneuerbaren
Doch liegt dieser falschen Grundannahme meist noch eine weitere, sehr weitreichende falsche Grundannahme zu Grund, nämlich die falsche Annahme der ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, Aug 16»
4
Die Serie: Staffel 6, Folge 12: Der Gipfel
Aber der Ressortleiter hatte sich angewöhnt, die Existenz des Verleger-Verlegers als eine Art pragmatische Grundannahme in sein Weltbild zu integrieren. «DIE WELT, Aug 16»
5
Mehr als eine Million Euro Ersparnis So reich werden Sie, wenn Sie ...
Wichtig: Grundannahme ist bei den folgenden Überlegungen stets, dass jemand bereits in seinen 20ern mit der Umstellung seiner Gewohnheiten beginnt und ... «manager-magazin.de, Mai 16»
6
„Niemand wird für uns unsere Grenzen schützen“
Um diesen gefährlichen Trend zu beenden, fordert Tusk nachdrücklich, müsse eben jene falsche Grundannahme vom Beginn der Krise umgekehrt werden: „Ich ... «Bayernkurier, Apr 16»
7
FU-Lehrpreis für Christoph Benzmüller: Der Gottesbeweiser
Philosophische Gottesbeweise haben eine lange Tradition: „Gott ist das, über das hinaus nichts gedacht werden kann“ lautete etwa die Grundannahme, mit der ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Die Krux mit dem Placeboeffekt
Wenn Placebos allerdings tatsächlich die Wirkung von Schmerzmitteln übertrumpfen, kann dies nur bedeuten, dass eine Grundannahme des Placeboprinzips ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
9
Gender Studies: Schafft doch gleich die Geisteswissenschaften ab!
Die Gender Studies gehen von einigen Grundannahmen und Voraussetzungen aus, die ich hier einmal kurz aufzählen und zur Diskussion stellen will. Wen es ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
10
«Eritrea ist Diktatur und Unrechtsstaat»
Darauf zu antworten, sei allerdings schwierig, da das Schreiben von einer falschen Grundannahme ausgehe, sagte die Bundespräsidentin: Asylsuchende aus ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundannahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundannahme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO