Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haftentlassung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFTENTLASSUNG ÎN GERMANĂ

Haftentlassung  Hạftentlassung [ˈhaft|ɛntlasʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAFTENTLASSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAFTENTLASSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haftentlassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haftentlassung în dicționarul Germană

Eliberarea din custodie. Entlassung aus der Haft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haftentlassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFTENTLASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAFTENTLASSUNG

Haftbedingungen
Haftbefehl
Haftbeschwerde
Haftcreme
Haftdauer
Haftel
häfteln
haften
haften bleiben
haften bleibend
Haftentlassene
Haftentlassener
Haftentschädigung
Hafterleichterung
haftfähig
Haftfähigkeit
Haftfrist
Haftglas
Haftgrund
Hafthaar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFTENTLASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Haftentlassung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haftentlassung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFTENTLASSUNG

Găsește traducerea Haftentlassung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haftentlassung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haftentlassung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出狱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salida de la cárcel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

release from prison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेल से छूटने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإفراج من السجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

освобождение из тюрьмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

libertação da prisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কারাগার থেকে মুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortie de prison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibebaskan dari penjara
190 milioane de vorbitori

Germană

Haftentlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감옥에서 석방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

release saka pakunjaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát hành từ nhà tù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறையிலிருந்து விடுதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तुरुंगातून प्रकाशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cezaevinden tahliye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarcerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwolnienie z więzienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звільнення з в´язниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eliberarea din închisoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απελευθέρωση από τη φυλακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrylating uit die tronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frisläppandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løslatelse fra fengsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haftentlassung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFTENTLASSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haftentlassung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haftentlassung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haftentlassung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAFTENTLASSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haftentlassung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haftentlassung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haftentlassung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFTENTLASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Haftentlassung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haftentlassung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Übergangsmanagement zur besseren (Re-) Sozialisierung? Eine ...
Entlassungsalter: bis 27Jahre ab 27 Jahre 1.1.2. Hatten Sie bei Ihrer Haftentlassung eine feste Beziehung? ja nein 1.1.3. Staatsangehörigkeit: deutsche Staatsangehörigkeit ohne Migrationshintergrund deutsche Staatsangehörigkeit mit ...
Claudia Schneck, 2012
2
Empfehlungen des Europarates zum Freiheitsentzug 1962-2003
Vorbereitung im Hinblick auf die vorzeitige Haftentlassung 12. Die Vorbereitung im Hinblick auf die vorzeitige Haftentlassung sollte in enger Zusammenarbeit zwischen dem jeweiligen Vollzugspersonal und dem mit der Überwachung nach  ...
Council of Europe, 2004
3
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Ein dringender Fall liegt vor, wenn die Haftentlassung verzögert würde, falls das Kollegium zusammengerufen werden müßte (§ 125, 14). Der Vorsitzende bedarf der Zustimmung der Staatsanwaltschaft. Sie liegt stets in ihrem Antrag; ggf. wird ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
4
Rückfalluntersuchung für Teilnehmer am ...
Schwerste Sanktion bei den Vorstrafen (Bewährung, Haft, etc.) Haft !" Delikt für Teilnahme am AAT !" Datum des Haftantrittes in Hameln !" Datum der Haftentlassung in Hameln !" Anzahl der einbezogenen Straftaten für Einweisungsstrafe !
Dennis Sögding, 2001
5
Die Behandlung Straffälliger
rungsprogramms hat die Situation nach Haftentlassung. Je nachdem, welche Bedingungen der Haftentlassene vorfindet, wird ihm eine Integration und ein straffreies Leben erleichtert oder erschwert. Hierbei dürften insbesondere die ersten ...
Helmut Kury
6
Die DDR - Erinnerung an einen untergegangenen Staat
60 Eine Haftentlassung und Übersiedlung wollte Neiber überhaupt erst dann zulassen, wenn entsprechende Möglichkeiten zur Kompromittierung gegeben waren.61 Für die Freilassung der weniger bedeutsamen KPD/ML-Aktivisten, die nicht ...
Heiner Timmermann
7
Repertorium über die Strafproceßordnung für das Königreich ...
Im Fall der Wahrspruch der Geschworenen „nicht schuldig" lautet, so verkündet der Gerichtsvorsitzende sofort die Freisprechung des Angeklagten und verordnet , wenn nicht andere Gründe dem entgegenstehen, feine Haftentlassung. (Vergl.
Twele, 1852
8
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
.62 .63 .65 .66 .67 .68 Vorzeitige Haftentlassung und Strafe von unbestimmter Dauer Standardschlüssel werden angehängt für vorzeitige Haftentlassung und Strafe von unbestimmter Dauer zusammen, für vorzeitige Haftentlassung alleine  ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
9
Die Schaffhauser Hexenprozesse: mit Aktenteil
Bruno Schmid wegen falschem Zeugnis als Zeuge vor Obergericht am 14.12. 2001 10.03.03 Verteidigung: Antrag auf sofortige Haftentlassung 17.04.03 SH Obergericht/D. Werner: Ablehnung der Haftentlassung 16.05.03 Staatsrechtliche  ...
Ruth Nydegger, 2004
10
Strafvollzug in Deutschland: Strukturelle Defizite, ...
Die Deutsche AIDS-Hilfe in einer Presseerklärung vom 13.09.2010 zum Thema „ Drogentod nach Haftentlassung“: ... Daten aus Drogenkonsumräumen zeigen deutlich, dass Drogengebraucher nach Haftentlassung besonders gefährdet sind , ...
Jens Puschke, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFTENTLASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haftentlassung în contextul următoarelor știri.
1
Degowski bereitet sich auf Haftentlassung vor
Dieter Degowskis bereitet sich nach Angaben der Justizvollzugsanstalt Werl (JVA) derzeit auf seine Haftentlassung zur Bewährung vor – während die ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Häftlinge in Amerika: Obama verfügt größte Haftentlassung seit ...
An nur einem Tag hat Barack Obama die Strafen von mehr als 200 Häftlingen herabgesetzt – darunter auch Straftäter, die lebenslang hinter Gitter sollten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Nach Haftentlassung wieder straffällig
Rosenheim – „Ich kann auch ohne Alkohol leben“, erklärte der 44-jährige Rosenheimer beim Amtsgericht dem Vorsitzenden Richter des Schöffengerichts ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
4
Notarztwagen-Dieb klaut nach Haftentlassung sofort wieder
Kiel | Ein Autodieb, der im vergangenen November auf Fehmarn einen Notarztwagen gestohlen hat, ist nach der Haftentlassung sofort wieder straffällig ... «shz.de, Iun 16»
5
Bayern-Ei-Skandal: Beschwerde gegen Haftentlassung des ...
Die Staatsanwaltschaft Regensburg hat Beschwerde gegen die Haftentlassung von Bayern-Ei-Besitzer Stefan Pohlmann eingelegt. Das sagte eine Vertreterin ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
6
Uli Hoeneß: Erster TV-Auftritt nach Haftentlassung bei Basketballern
Es war der erste TV-Auftritt des 64-Jährigen nach seiner Haftentlassung Ende Februar. Und er war bewusst gewählt. Hoeneß kehrte nicht etwa spektakulär auf ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Uli Hoeneß: "Ich möchte jetzt meine Ruhe"
Juni 2014 trat er seine Strafe an. Bereits Anfang 2015 wurde er Freigänger, an diesem Montag folgte die Haftentlassung auf Bewährung (eine Chronologie des ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Vorzeitige Haftentlassung: Uli Honeß wieder frei
21 Monate lang saß Uli Hoeneß, früherer Präsident des FC Bayern, wegen Steuerhinterziehung in Haft. Als Freigänger durfte er das Gefängnis bereits zeitweise ... «tagesschau.de, Mar 16»
9
Vorzeitige Haftentlassung: Hoeneß ist wieder ein freier Mann
Rund eineinhalb Jahre saß Uli Hoeneß wegen Steuerhinterziehung ein, Dauergast war der ehemalige Bayern-Präsident in der Landsberger Haftanstalt aber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
10
Haftentlassung - Wie Uli Hoeneß bei seiner Entlassung heimlich an ...
Haftentlassung Wie Uli Hoeneß bei seiner Entlassung heimlich an den Fotografen vorbeikommen könnte. Hoeneß wird vorzeitig aus der Haft entlassen. «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haftentlassung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haftentlassung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z