Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haftstrafe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFTSTRAFE ÎN GERMANĂ

Haftstrafe  Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAFTSTRAFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAFTSTRAFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haftstrafe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

închisoare

Freiheitsstrafe

Închisoarea este o formă de sancționare a statului pentru a răspunde la o infracțiune penală. Libertatea de mișcare a făptuitorului este limitată, de exemplu, prin plasarea în închisoare. Sentința este pronunțată într-o instanță democratică de o instanță independentă. Die Freiheitsstrafe ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Bewegungsfreiheit des Täters wird hierbei eingeschränkt, zum Beispiel durch Unterbringung in einem Gefängnis. Die Strafe wird in demokratischen Rechtssystemen von einem unabhängigen Gericht durch ein Urteil ausgesprochen.

Definiția Haftstrafe în dicționarul Germană

închisoare impusă de o instanță. von einem Gericht verhängte Freiheitsstrafe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haftstrafe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFTSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Verwaltungsstrafe
Verwạltungsstrafe
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAFTSTRAFE

Haftreibungskraft
Haftreibungsziffer
Haftreifen
Haftrichter
Haftrichterin
Haftsalbe
Haftschale
Haftschicht
Haftschmiere
Haftspannung
Haftsumme
haftunfähig
Haftunfähigkeit
Haftung
Haftungsausschluss
Haftungsbescheid
Haftungsbeschränkung
Haftunterbrechung
Hafturlaub
Hafturlauber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFTSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Zuchthausstrafe

Sinonimele și antonimele Haftstrafe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAFTSTRAFE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haftstrafe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Haftstrafe

Traducerea «Haftstrafe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFTSTRAFE

Găsește traducerea Haftstrafe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haftstrafe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haftstrafe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

句子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sentencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prison sentence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाक्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sentença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

phrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hukuman
190 milioane de vorbitori

Germană

Haftstrafe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ukara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cümle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sentenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zdanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пропозиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

propoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vonnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

meningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

setning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haftstrafe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFTSTRAFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haftstrafe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haftstrafe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haftstrafe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAFTSTRAFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haftstrafe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haftstrafe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haftstrafe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFTSTRAFE»

Descoperă întrebuințarea Haftstrafe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haftstrafe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Haftstrafe: Entstehung, Prinzipien und Situation der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.
Christian Selzer, 2013
2
Der Entwurf eines Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuches ...
Auch im RStGB existierte die Haftstrafe; nach § 1 Abs. 3 RStGB war eine mit Haft oder mit Geldstrafe bis zu fünfzig Mark bedrohte Handlung eine Übertretung. In § 18 RStGB wurde die Haftstrafe näher konkretisiert: Der Höchstbetrag war auf ...
Friederike Goltsche, 2010
3
Nachspiel
Nur 80 Verbrecher, die zu einer Haftstrafe von nicht mehr als 1 7 Jahren verurteilt worden waren, saßen noch im Gefängnis. Nicht allein die „technischen" Strafminderungen hatten ihre Spuren hinterlassen, sondern auch die Arbeit der ...
Harald Fühner
4
Die Macht der Disziplin: Wie wir unseren Willen trainieren ...
der vier Antragsteller war Wiederholungstäter und hatte bereits zu einem früheren Zeitpunkt eine Haftstrafe für ein anderes Delikt ver- büßt. Jeder hatte zwei Drittel seiner neuen Haftstrafe abgesessen, jeder wollte nach seiner Entlassung an ...
Roy Baumeister, John Tierney, 2012
5
Effektivität von Recht aus ökonomischer Sicht
In dieser Situation kann es für die Durchsetzung der Norm sinnvoll sein, die maximale monetäre Sanktion durch eine Haftstrafe zu ergänzen.27 Diese Haftstrafe muß nicht notwendigerweise maximal sein: Angenommen, die Haftstrafe sei nicht ...
Peter-Jürgen Jost
6
Jugendstrafrecht, Jugendhilferecht, Kriminologie: So gelingt ...
Damit die Zeit nach der Haftstrafe eine straffreie Zeit wird, bietet die Jugendhilfe im Strafverfahren verschiedene Angebote an. Übergangswohnungen Für die Zeit nach der Haft bietet der Verein für soziale Rechtspflege e.V. mit dem Angebot ...
Rainer Mollik, 2012
7
Die Entwicklung des Strafvollzuges in den neuen ...
Die Haftstrafe, die 1-6 Wochen dauern konnte, stellte ein „repressives Disziplinierungsmittel" dar. Wegen der Kürze der Haft schied hier der Erziehungsgedanke praktisch aus. Der spezialpräventive Abschreckungsgedanke stand vielmehr im ...
Karen Essig, 2000
8
Die Schlange in uns: Warum und wie wir verführbar sind
Für diese Art von Diebstahl würden sie eine Haftstrafe von je zwei Jahren verbüßen müssen. Man hat aber Indizien, dass die beiden auch einen bewaffneten Raubüberfall mit schwerer Körperverletzung begangen haben. Allerdings reichen ...
Walter R. Kaiser, 2012
9
Rechtsbeugung
(3) Ist die Tatbeteiligung von untergeordneter Bedeutung, kann der Täter mit Verurteilung auf Bewährung, Haftstrafe oder Geldstrafe bestraft werden. (4) Der Versuch ist strafbar. §214 Beeinträchtigung staatlicher oder gesellschaftlicher ...
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
10
Kalter Krieg um Speer und Heß: die Geschichte der Gefangenen ...
... die Präsidentin der Union der israelitischen Gemeinden in Italien: »Das Urteil ist in gewisser Weise irrelevant [...] Wichtig ist der Prozess [...] Was kümmert es mich, ob Priebke schließlich Hausarrest oder eine lebenslange Haftstrafe erhält?
Norman J. W. Goda, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFTSTRAFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haftstrafe în contextul următoarelor știri.
1
Staatsanwalt nennt Oscar Pistorius' Haftstrafe „schockierend milde”
Die südafrikanische Staatsanwaltschaft will den früheren Spitzensportler Oscar Pistorius zu einer längeren Haftstrafe verurteilt sehen. Die Verurteilung wegen ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
2
Noch längere Haftstrafe für Pistorius?
Der wegen Mordes zu sechs Jahren Haft verurteilte südafrikanische Paralympicssieger Oscar Pistorius muss womöglich doch länger im Gefängnis bleiben. «sport.de, Iul 16»
3
Haftstrafe für Vater wegen gewaltsamen Todes von Baby
Wegen des gewaltsamen Todes seines vier Wochen alten Sohnes ist ein Vater zu einer Haftstrafe von dreieinhalb Jahren verurteilt worden. Das Landgericht ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
4
Falscher "AIDA-Arzt" zu Haftstrafe verurteilt
Ein Hochstapler, der sich fälschlicherweise als Arzt ausgegeben hatte, ist am Landgericht Berlin zu einer Haftstrafe von drei Jahren verurteilt worden. «NDR.de, Iul 16»
5
Haftstrafe für Schwangerschaftsabbruch: Er mischte seiner Freundin ...
Josef V. wollte auf keinen Fall Vater werden. Da er seine schwangere Freundin Emanuela R. mit Worten nicht zu einer Abtreibung überreden kann, beendet er ... «RTL Online, Iul 16»
6
Haftstrafe für Tot-Raser in Köln
Das Landgericht Köln hat am Montag einen 27 Jahre alten Autofahrer wegen eines tödlichen Raser-Unfalls zu einer Haftstrafe von zwei Jahren und neun ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
Brustimplantate-Prozess: Haft gegen PIP-Gründer bestätigt
Im Skandal um Brustimplantate aus Billig-Silikon hat ein französisches Berufungsgericht die vierjährige Haftstrafe für den Gründer des Herstellers PIP bestätigt. «tagesschau.de, Mai 16»
8
Kölner Silvesternacht: Gericht verurteilt ersten Täter zu einer Haftstrafe
Erstmals ist ein Täter aus der Kölner Silvesternacht zu einer Haftstrafe ohne Bewährung verurteilt worden. Das Amtsgericht Köln verurteilte einen 21 Jahre alten ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Israel: Ex-Ministerpräsident Ehud Olmert tritt Haftstrafe an
Israels ehemaliger Ministerpräsident Ehud Olmert hat seine Haftstrafe wegen Korruption angetreten. In Begleitung von Sicherheitskräften kam der 70-Jährige im ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Odenwaldschule: Haftstrafe für früheren Lehrer wegen Kinderpornos
Wegen des Besitzes von Kinderpornos ist ein Ex-Lehrer der südhessischen Odenwaldschule zu einer Haftstrafe von einem Jahr und zwei Monaten ohne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haftstrafe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haftstrafe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z