Descarcă aplicația
educalingo
Haltekind

Înțelesul "Haltekind" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALTEKIND ÎN GERMANĂ

Hạltekind


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALTEKIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALTEKIND ÎN GERMANĂ?

Definiția Haltekind în dicționarul Germană

Copil în îngrijirea unei familii; Foster copil.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALTEKIND

Blumenkind · Christkind · Einzelkind · Enkelkind · Geburtstagskind · Geschwisterkind · Glückskind · Jesuskind · Kellerkind · Kleinkind · Patenkind · Pflegekind · Schulkind · Sorgenkind · Stiefkind · Waisenkind · Wedekind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALTEKIND

Halteball · Haltebogen · Haltebucht · Haltegriff · Haltegurt · Haltekraft · Halteleine · Haltelinie · halten · Haltepunkt · Halter · Hälter · Haltere · Halteriemen · Halterin · halterlos · haltern · hältern · Halterung · Halteschwung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALTEKIND

Adoptivkind · Arbeiterkind · Dorfkind · Findelkind · Goldkind · Kindergartenkind · Königskind · Liebkind · Lieblingskind · Menschenkind · Menschenskind · Naturkind · Problemkind · Schlüsselkind · Sonntagskind · Spielkind · Stadtkind · Vorschulkind · Widukind · Wolfskind

Sinonimele și antonimele Haltekind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HALTEKIND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haltekind» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Haltekind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALTEKIND

Găsește traducerea Haltekind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Haltekind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haltekind» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抱着孩子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

niño que tiene
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

holding child
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पकड़े बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طفل يمسك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

с ребенком на руках
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

criança segurando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অধিষ্ঠিত শিশু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

enfant tenant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kanak-kanak memegang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Haltekind
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

子を保持しています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

채 아이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nyekeli anak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வைத்திருக்கும் குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धारण मुलाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tutan çocuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bambino che tiene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

trzymając dziecko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

з дитиною на руках
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

copil exploatație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρατώντας το παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hou kind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hålla barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

holde barnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haltekind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALTEKIND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haltekind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haltekind».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haltekind

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTEKIND»

Descoperă întrebuințarea Haltekind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haltekind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das gesundheitswesen des Preussischen staates
In Bordena war ein Haltekind bei einer Pflegemutter untergebracht, die luetische Geschwüre auf der Stirn und auf der Kopfhaut hatte. In Linden wurde eine Pflegemutter wegen Verdachtes der Vernachlässigung eines Haltekindes ...
Prussia. Ministerium des innern. Medizinalabteilung, 1910
2
Centralblatt für allgemeine gesundheitspflege: Organ des ...
Auch verlangt nach der oben angegebenen Definition der Begriff eines Haltekindes durchaus nicht immer ein uneheliches Kind. Es ist vielmehr auch das eheliche Kind ein Haltekind, welches aus irgend einem Grunde von den Angehörigen in ...
3
Kindheit in Pflegefamilien
... wurden aufgelöst und in Einrichtungen der Familienpflege umgewandelt (vgl. ebd.: 166 f.). Der Staat zahlte damals einen einmaligen Betrag, wenn jemand ein „Haltekind“ annahm. Das nutzten so genannte „Engelmacherinnen“ für sich aus ...
Rita Braches-Chyrek, 2010
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... vertbeidigt werde» kann: ein haltbarer Plarz, Brt; »neig., was sich gegen Einwendungen tt. hält; ein haltbarer Grund; dauerhaft; davon die -Haltbarkeit; die 'Halte, M. -n, im Österreichs« schen otc Viehweide, Viehtrift; das -Haltekind, ein Kind, ...
Theodor Heinsius, 1819
5
Tagebuch über das Verhalten der bösartigen Cholera in ...
6 Stand oder G e tv e rb e. Haltekind Taglöhn.tocbter Näherin Taglöhnerin Maurerlehrling Weberfrau Kind 1 Taglöhnersohn 43 unverehelicht 62 Tischlermeister 68 Arbeilsmann |36 Wiltwe t 4 Taglohn.locbter 54Lohg.gesell 11 Slukat.srb.tacht.
Albert Sachs, 1831
6
CW Hufeland's Journal der practichen Heilkunde
(Jetzt ist die Vllunde geheilt.) ‚ 11) Ein starker und gesunder Knabe wurde sogleich bei seiner Geburt am Qôlen Mai cl. J. 'wegen Unfähigkeit seiner kranken Mutter zum ‚ ' t (I ‚ъ ' \ 1 ~ ,1os~ ,_ ч Stillen als ein sogenanntes Haltekind einer Brau.
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... gut sitzend krañstrotzend Dutzend /-1nt/ ind Kind Goldkind Landkind Pflegekind Haltekind Stiefkind Ziehkind Wunschkind Göttikind Krabbelkind F indelkind Hätschelkind Enkelkind Wickelkind Schlüsselkind Mantelkind Einzelkind Spielkind ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
... worden, (Jetzt ist die Wunde geheilt.) , 11) Ein starker und, gesunder Knabe wurde sogleich bei seiner Geburt am 25ten Mai d. J. Wegen Unfähigkeit seiner kranken Mutter zu» — 108 Stillen als ein sogenanntes Haltekind einer Frau an.
9
Migration, Flucht und Exil im Spiegel der Sozialen Arbeit
Bekannt sind etwa folgende Begriffe: «Loskind», «Hofkind», «Hütekind», « Springbub», «Ziehkind», «Haltekind». Die verschiedenen Ausdrücke lassen sich allerdings nicht immer klar trennen. Weitere bekannte Ausdrücke für Formen von  ...
Gisela Hauss, 2010
10
Zeitschrift für säuglings- und kleinkinderschutz: Organ des ...
Bei Zurücknahme der Erlaubnis ist zugleich der Zeitpunkt zu bestimmen, bis zu welchem das Haltekind von der Haltefrau entfernt werden muss. Ziffer 9. Die Standesämter haben die Geburt eines unehelichen Kindes binnen 2 Tagen mittels ...
Arthur M. Keller, Deutsche Vereinigung für Säuglingschutz, Charlottenburg. Kaiserin Auguste Victoria-Haus, 1919
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haltekind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haltekind>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO