Înțelesul "Haltebogen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HALTEBOGEN ÎN GERMANĂ

Haltebogen  Hạltebogen [ˈhaltəboːɡn̩]

CE ÎNSEAMNĂ HALTEBOGEN ÎN GERMANĂ?

cravată

Haltebogen

Sub un arc de reținere, de asemenea numit ligatura, se înțelege în muzică legarea grafică a două note de același pas. Arcul de reținere conectează două note consecutive ale aceluiași pitch astfel încât acestea să pară ca o singură notă. Acesta este cel de-al doilea ton, care este atașat la primul ton cu un arc de reținere, nu este respins, ci mai degrabă prelungește durata primului ton. În acest fel, orice lungime a notei poate fi atinsă sau notele pot fi extinse peste o bară - în acest caz se vorbește despre "supra-legare". De exemplu, De exemplu, un punct de organ, care durează mai multe bare. Un arc de susținere poate fi de asemenea setat într-un ceas, dacă, ca rezultat, De exemplu, în cazul unei sincopă. O notație alternativă, prescurtată pentru notele atașate, prevede în multe cazuri perforarea. Este important să se facă distincția între arcul de reținere și arc, care este similar cu acesta, care este folosit în Legato și Portato, și arcul de exprimare, care este destinat să ilustreze fraze muzicale.

Unter einem Haltebogen, auch Ligatur genannt, versteht man in der Musik die graphische Bindung von zwei Noten gleicher Tonhöhe. Der Haltebogen verbindet zwei aufeinanderfolgende Noten gleicher Tonhöhe, so dass diese wie ein einziger Ton klingen. Das heißt, der an den ersten Ton mit einem Haltebogen angehängte zweite Ton wird nicht neu angeschlagen, sondern verlängert die Dauer des ersten Tons. Auf diese Weise lassen sich beliebige Notenlängen erzielen oder Noten über einen Taktstrich hinweg verlängern – in diesem Fall spricht man auch von „Überbindung“. So kann z. B. ein Orgelpunkt gesetzt werden, der über mehrere Takte hinweg andauert. Ein Haltebogen kann auch innerhalb eines Taktes gesetzt werden, wenn sich dadurch z. B. bei einer Synkope die Übersichtlichkeit erhöhen lässt. Eine alternative, abkürzende Schreibweise für angehängte Noten bietet in vielen Fällen die Punktierung. Zu unterscheiden ist der Haltebogen von dem ihm optisch gleichenden Bindebogen, der beim Legato und Portato verwendet wird, und dem Phrasierungsbogen, der musikalische Phrasen verdeutlichen soll.

Definiția Haltebogen în dicționarul Germană

arcuat grafic care adaugă valorile de timp ale două note ale aceluiași pitch.

bogenförmiges grafisches Zeichen, durch das die Zeitwerte zweier Noten mit gleicher Tonhöhe addiert werden.

TRADUCEREA HALTEBOGEN

Găsește traducerea Haltebogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Haltebogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haltebogen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 领带
• Traducător din Germană - Spaniolă: lazo
• Traducător din Germană - Engleză: tie
• Traducător din Germană - Hindi: टाई
• Traducător din Germană - Arabă: التعادل
• Traducător din Germană - Rusă: галстук
• Traducător din Germană - Portugheză: laço
• Traducător din Germană - Bengali: টাই
• Traducător din Germană - Franceză: cravate
• Traducător din Germană - Malaeză: tali leher
• Germană: Haltebogen
• Traducător din Germană - Japoneză: ネクタイ
• Traducător din Germană - Coreeană: 넥타이
• Traducător din Germană - Javaneză: dasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: tie
• Traducător din Germană - Tamilă: டை
• Traducător din Germană - Marathi: टाय
• Traducător din Germană - Turcă: kravat
• Traducător din Germană - Italiană: cravatta
• Traducător din Germană - Poloneză: krawat
• Traducător din Germană - Ucraineană: галстук
• Traducător din Germană - Română: cravată
• Traducător din Germană - Greacă: γραβάτα
• Traducător din Germană - Afrikaans: tie
• Traducător din Germană - Suedeză: tie
• Traducător din Germană - Norvegiană: tie

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTEBOGEN»

Descoperă întrebuințarea Haltebogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haltebogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...

Entgegen der soeben gemachten Vorschrift, daß der Taktstrich jedes Vorzeichen aufhebt, gilt das bei Haltebögen nicht, d.h. die Vorzeichen behalten ihre Gültigkeit über den Taktstrich hinweg, wenn die Noten durch einen Haltebogen ...

Helmut K. H. Lange, 1991

Gitarrenschule Fröhlich

Matthias Fröhlich. Der Haltebogen Der Haltebogen verbindet Noten gleicher Tonhöhe über den Taktstrich hinaus und innerhalb eines Taktes. Die erste Note wird angeschlagen und bis zum Ende der mit dem Haltebogen verbundenen ...

Matthias Fröhlich, 2002

Dreiklang, Der, Monatsschrift für Musik

Ferner hat der Herausgeber an Stellen, wo ein Haltebogen Ober zwei gleichen Noten mit einem legato-Bogen zusammenstößt, diesen immer über den Haltebogen ') Wir verweisen hierzu auf den Aufsatz „Musikalische Meisterhandschriften", ...

Oswald Jonas, Felix Salzer

Johann Sebastian Bach, neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...

Note ohne Haltebogen 72 Fl. A, F: 2.-4. Note ohne Bogen 77 Fl. . A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne t| 84 Cemb.R F: t\ zur 2. Note mit Bleistift  ...

Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006

Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Kammermusikwerke

4. Note ohne Bogen 77 Fl. A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne ^ 84 Cemb.R F: q zur 2. Note mit Bleistift nachgetragen Cemb.L A: ^ vor 5. statt 4.

Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006

Der Richtige Weg Zum Keyboardspielen

Auftakt Schlußtakt 1 Zählzeit 2 Zählzeiten Der Haltebogen Der Haltebogen verbindet Töne gleicher Tonhöhe damit diese wie ein Ton klingen. Das bedeutet: Der an den ersten Ton mit einem Haltebogen angehängte zweite Ton wird nicht neu ...

Peter Grosche, 2012

So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen

Viertel m.s. Ergänze c ' mit Haltebogen zum 1 1 . Sechzehntel (= 6. Achtel) 10 4. Viertel m.d. Ergänze g ' (mit Haltebogen zum 1. bis 3. Viertel) Der Ton ais ' muß b ' heißen 4. Viertel m.s. Ergänze c ' mit Haltebogen zum 1 1 . Sechzehntel (= 6.

Helmut K. H. Lange, 1994

Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Orgelwerke (8 v.)

Verzierung fehlt Haltebogen fehlt g" Achtel statt Viertel 2. Note 182 Choralpartiten : BWV 770 - IV. Spezielle Anmerkungen. 1 2 T C Triller- statt Mordentzeichen 7 1 - C Fortezeichen fehlt Artikulation jeweils 10 2-3 B c 11 2-3 B A,C Pralltriller auf ...

Johann Sebastian Bach, 1987

Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...

Note ohne Haltebogen 72 Fl. A, F: 2.-4. Note ohne Bogen 77 Fl. A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne q 84 Cemb.R F: q zur 2. Note mit Bleistift  ...

Johann Sebastian Bach, 2006

Handbuch der Klavierliteratur: Klaviermusik zu zwei Händen, ...

Bogen links erst ab T. 230,1 / T. 236,4 Akkord original mit fis", nicht dis"/ T. 278,3- 4 lk. keine Punkte / T. 278,4-279,1 h-h original ohne Haltebogen / T. 279,4-280,4 lk. Bogen nur He, Br / T.281 lk. Bogen nur PM; r. original Bogen T.281,4-283,1 ...

Klaus Wolters, Franzpeter Goebels, 1967