Descarcă aplicația
educalingo
hässig

Înțelesul "hässig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÄSSIG

mittelhochdeutsch haʒʒec = voll Haß.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÄSSIG ÎN GERMANĂ

hạ̈ssig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Definiția hässig în dicționarul Germană

grumpy, sullen salesgirls exemplu.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄSSIG

ansässig · aufsässig · durchlässig · fahrlässig · gehässig · grob fahrlässig · lichtdurchlässig · lichtundurchlässig · luftdurchlässig · lässig · nachlässig · unablässig · undurchlässig · unzulässig · unzuverlässig · verlässig · wasserdurchlässig · wasserundurchlässig · zulässig · zuverlässig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄSSIG

hassen · hassenswert · Hasser · hasserfüllt · Hasserin · Hassgefühl · Hassgesang · Hassium · hässlich · Hässlichkeit · Hassliebe · Hassobjekt · Hassprediger · Hasspredigerin · Hasstirade · hassverzerrt · hassvoll · hast

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄSSIG

Apfelessig · Essig · altansässig · assig · auflässig · bissig · erstklassig · flüssig · gasdurchlässig · höchstzulässig · landsässig · ortsansässig · reinrassig · rissig · schalldurchlässig · stressig · unschlüssig · widersässig · überdrüssig · überflüssig

Sinonimele și antonimele hässig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÄSSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hässig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hässig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÄSSIG

Găsește traducerea hässig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hässig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hässig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

hässig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hässig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hässig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hässig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هاسيغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

hässig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Hassig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hässig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Hässig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hässig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hässig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

hässig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

씩은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hässig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hässig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hässig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hässig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hässig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hässig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hässig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

hässig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hässig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hassig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hässig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hässig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hässig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hässig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄSSIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hässig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hässig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hässig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea hässig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hässig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der UBS-Crash: Wie eine Großbank Milliarden verspielte
Lukas Hässig, versierter Kenner der globalen und speziell Zürcher Bankerszene, rekonstruiert den Niedergang des Unternehmens als exemplarische Geschichte, die überraschende Einblicke in das Geschehen hinter den Kulissen der ...
Lukas Hässig, 2009
2
Paradies perdu: Vom Ende des Schweizer Bankgeheimnisses
Wie die Schweiz sich selbst um ihr wertvollstes Gut bringt - und Schwarzgeldanleger rund um die Welt ins Schwitzen Um einen sicheren Hafen für gefährdete Vermögen zu bieten, begründete die Schweiz 1934 ihr Bankgeheimnis.
Lukas Hässig, 2010
3
Soziale Innovation Grundeinkommen: Analyse des ...
Wir leben in einer postindustriellen Gesellschaft, welche oftmals als Wissensgesellschaft bezeichnet wird.
Jonas Hässig, 2013
4
Banken-Bailouts: Scheitern oder Erfolg? Neue Lösungen durch ...
Hässig (UBS-Crash), S. 7f. Vgl. Zumstein (UBS). Vgl. Zumstein (UBS). Die Abteilung für Fixed Income bedeutet Abteilung für festverzinsliche Wertpapiere. Vgl. Zumstein (UBS). Vgl. Zumstein (UBS) und Hässig (UBS-Crash), S. 89 ff. Peter Kurer ...
Olivia Malik, 2012
5
Stanley Tookie Williams - Die Wandlung vom Gangsterboss zum ...
Stanley Tookie Williams, Mitgründer der Crips, der grössten schwarzen Strassengang in den Vereinigten Staaten, Bodybuilder, Insasse der Todeszelle von San Quentin, Kinderbuchautor und mehrfach Nominierter für den Friedens- sowie den ...
Jonas Hässig, 2013
6
Kunden- und Prozessorientierung im Versicherungsunternehmen
... Integrale Produktion des MIT, Management und Technologie Institut im Technopark, Zürich, 21. Oktober 1993 Hässig (1994) Hässig K., "Total Quality Management (TQM) - Der Ansatz von Juran)", Zürich 1994 Healy (1992) Healy W. J., 269.
F Salzgeber, 1996
7
Hinweise auf therapeutische Wirkungsmechanismen eines ...
Vortrag am 4. Symposium über Phytotherapie der polnischen Gesellschaft für Präventivmedizin, Swieradow Zdroj,1-3. Juni 1990. Theapeutische Wirkungsmechanismen eines tibetischen Pflanzenpräparates, PADMA 28.
Alfred Hässig, Kurt Stampfli, 1990
8
TQM erfolgreich einführen: Analyse der Rahmenbedingungen und ...
Diese müssen in der Lage sein, die ihnen zugeordneten Prozeßketten zu überblicken und die oftmals komplexen Wirkungszusammenhänge zu erkennen4 . Sie übernehmen 1 Vgl. Macdonald, J. (1998), S. 26 f.; Hässig, K. (2000), S. 111.
Chris Sokolakis, 2010
9
Das sportliche Interesse von Mittelschülern: Eine ...
Diplomarbeit, ETHZ, Interesse, Mittelschule.
Walter Hässig, 1984
10
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Anmeldungen als Mitglieder in den Verein liegen vor von den Herren: Ingenieur Paul Ulrich, Ingenieur R. Hanauer, Ingenieur Philipp Roeder Ingenieur M. Kanner, Architekt E. Wipf, Architekt K. Knell, Architekt A. Hässig. Aufgenommen wird: ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hässig în contextul următoarelor știri.
1
«Am Anfang wurde das Universum erschaffen – das macht heute ...
«Am Anfang wurde das Universum erschaffen – das macht heute noch Leute hässig»; es sind pointierte Aussagen wie diese, welche dem Schemenhaften der ... «zentral+, Iul 16»
2
«Viele vergessen, dass in der Uniform Menschen stecken»
Stefan Hässig sitzt in seinem Büro. Dort hängen Bilder von früheren Arbeitskollegen aus Biel, Bilder von seinen Kindern und eine Schweizer Flagge, gesäumt ... «Der Bund, Iul 16»
3
Erdogan ist hässig auf Ratingagentur
Nach Standard & Poor's hat nun auch die Ratingagentur Fitch den Daumen über die Türkei gesenkt. Die Bewertung für die langfristigen Verbindlichkeiten des ... «FM1Today, Iul 16»
4
Hau den Lukas – Credit Suisse gegen Blogger Hässig
Inside Paradeplatz ist der wohl umstrittenste Bank-Blog in der Schweiz. Die Credit Suisse klagte gegen Blogger Lukas Hässig wegen Geschäftsschädigung ... «handelszeitung.ch, Iul 16»
5
An 47 Orten wird saniert und umgebaut - Sommerzeit ist Baustellenzeit
Die Riedholzer Gemeindepräsidentin (FDP) wählt deutliche Worte: «Wir sind hässig.» «Das Gewerbe leidet unter dem Verkehrschaos, und den Restaurants ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
6
Notfall-App unauffindbar: Apple macht St. Galler Polizei hässig
ST. GALLEN - Eigentlich wollte die Kantonspolizei St. Gallen gestern ihre neue Notruf-App «rettemi.ch» vorstellen. Doch Apple hat die die Polizei-App trotz ... «BLICK.CH, Iul 16»
7
Adesso Schweiz verstärkt sich personell
6. Juli 2016 - Mit Andrea Hässig und Jasmine Birkle hat Adesso zwei neue Personalien bekanntgegeben. Hässig soll im neugeschaffenen Bereich ... «IT Reseller, Iul 16»
8
Neue Präsidentin bei den Berner SP Frauen
Die SP Frauen des Kantons Bern haben eine neue Präsidentin. Grossrätin Kornelia Hässig Vinzens aus Zollikofen tritt die Nachfolge von Ursula E. Gut an. «Der Bund, Iun 16»
9
Marder knabbern an Autos, weil sie hässig sind – vor allem in der ...
Kommt das Auto am Morgen nicht vom Fleck, war vielleicht ein Marder am Werk und hat Kabel und Schläuche angeknabbert. Der Albtraum vieler Autofahrer ... «watson, Mai 16»
10
Von herzig zu hässig: Wenn Hunde Augenbrauen hätten
Bali, Indonesien - Die Olympischen Wasserspiele sind eröffnet. Diese vier Jungs spielen mit bunten Krügen vor einem Wasserfall und bescheren uns ein cooles ... «Blick am Abend, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hässig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hassig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO