Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaffeebaum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAFFEEBAUM ÎN GERMANĂ

Kaffeebaum  Kạffeebaum [ˈkafeba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAFFEEBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAFFEEBAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaffeebaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaffeebaum

Cafea (planta)

Kaffee (Pflanze)

Cafeaua este o plantă de plantare din familia plantelor roșii cu în prezent 124 de specii cunoscute. Cele mai renumite dintre ele sunt cafeaua Arabica și cafeaua Robusta, care sunt preferate ca plante de plantare, aceasta din urmă fiind cunoscută sub numele de Coffea robusta, care este valabilă doar ca sinonim. Cu toate acestea, semințele a cel puțin cinci alte specii sunt, de asemenea, prăjite și vândute pentru a face cafeaua de băuturi din acestea. Kaffee ist eine Pflanzengattung in der Familie der Rötegewächse mit derzeit 124 bekannten Arten. Die berühmtesten unter ihnen sind die als Plantagenpflanzen bevorzugten Arabica-Kaffee und Robusta-Kaffee, letztere bekannter unter dem, nur noch als Synonym geltenden, Namen Coffea robusta. Es werden aber die Samen von mindestens fünf weiteren Arten ebenfalls geröstet und verkauft, um daraus das Getränk Kaffee zu erstellen.

Definiția Kaffeebaum în dicționarul Germană

ca plantă de cafea de creștere copac. als Baum wachsende Kaffeepflanze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaffeebaum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAFFEEBAUM


Alleebaum
Alle̲e̲baum [aˈleːba͜um]
Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Benzoebaum
Bẹnzoebaum
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Chausseebaum
Chausse̲e̲baum [ʃɔˈseːba͜um]
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Hebebaum
He̲bebaum
Ladebaum
La̲debaum
Manglebaum
Mạnglebaum
Mangrovebaum
Mangro̲vebaum
Matebaum
Ma̲tebaum
Nussbaum
Nụssbaum
Sadebaum
Sa̲debaum
Schwebebaum
Schwe̲bebaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Teebaum
Te̲e̲baum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAFFEEBAUM

Kaffee
Kaffee-Ernte
Kaffee-Ersatz
Kaffee-Export
Kaffee-Extrakt
Kaffeeanbau
Kaffeeautomat
Kaffeebeere
Kaffeebereitung
Kaffeebohne
Kaffeebörse
kaffeebraun
Kaffeebüchse
Kaffeeduft
Kaffeefahrt
Kaffeefilter
Kaffeefleck
Kaffeegedeck
Kaffeegeschirr
Kaffeegrund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAFFEEBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lebensbaum
Maibaum
Mandelbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Weichselbaum

Sinonimele și antonimele Kaffeebaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaffeebaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAFFEEBAUM

Găsește traducerea Kaffeebaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaffeebaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaffeebaum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

咖啡树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

árbol de café
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coffee tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कॉफी पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شجرة البن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кофейное дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cafeeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কফি গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caféier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pokok kopi
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaffeebaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コーヒーの木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커피 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kaffeebaum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây cà phê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காபி மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉफी वृक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kahve ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pianta del caffè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kawowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кавове дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arbore de cafea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέντρο του καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koffie boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kaffe träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaffe treet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaffeebaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAFFEEBAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaffeebaum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaffeebaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaffeebaum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAFFEEBAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaffeebaum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaffeebaum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaffeebaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFFEEBAUM»

Descoperă întrebuințarea Kaffeebaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaffeebaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Kaffeebaum. **>. Vas Vaterland des wahren Kaffeebaums ist Arabien. Er gehört dem Ansehen nach zu den schönsten Bäumen, die wir kennen. Der Stamm wird nur etliche Zoll dick, und ist mit dünnen, gegen einander überstehenden ...
Carl Philipp Funke, 1805
2
BRD Design
Abbildung 80: KUNSTFLUG: "Kaffeebaum III", 1984 622 Kunstflug: [Kaffeebaum III]. In: Borngräber (1989), S. 108. 623 Bernstein, Rosita / Nicola Günter K.: Soft Revolution. Neue Möbel - neue Kunst? In: Kunst + Handwerk (Düsseldorf), 1986,  ...
Petra Eisele, 2005
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände
« Käftrnburg Kaffeebaum ßen versehener Wurm. Direkten Nutzen zieht der Mensch nicht von ihnen, indessen sind sie im Haushalte der Natur sehr wichtige Geschöpfe. Sehr schädlich können sie der Ökonomie «erden als Korn Würmer ( s.d.), ...
4
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Nordamerikanischer. Kaffeebaum. ;. yom Professor Dr. Vierbach. Ein sebr gebildeter Mann, selbst in mehreren Zweigen der Naturgeschichte nicht unerfahren, beabsichtigte, sich mit seiner Familie in den nordamerikanischen Freistaaten ...
5
Physiologie der Nahrungsmittel
Poncet sah im Jahr 1698 in Aethiopien den wild wachsenden Kaffeebaum, und nach einer Mittheilung Rüppel's sollen bereits im nördlichen Abyssinien in den Umzäunungen der Felder hin und wieder Kaffeesträuche vorkommen.
Jakob Moleschott, 1859
6
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Kaffeebaum in Nepal (Voss«!. bevAda- Isusis) X. 783. Kaffeebaum auf Mauritius ( (Zossen msu- ritisnä) X. 783. Kaffeebaum auf Mozambique (Ooffss m«»ämbi«äus ,) X. 733. Kaffeebaum auf Zanzibar (Lotlss, nau- ßuebsris) X. 783. Kaffeecultur ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1867
7
Ab in die Nische!
Der Stadtführer bat kurz hinter der Einmündung der Klostergasse zum Verweilen, lenkte die Blicke auf das Gasthaus »Zum Arabischen Kaffeebaum«, kurz »Coffee Baum«, erzählte vom Stammtisch berühmter Leipziger Musensöhne, die sich ...
Johannes Joachim, 2006
8
Pflanzenkunde
Der Kaffeebaum wird bis über 10m hoch. hat einen dünnen Stamm. eine phramidenförmige Krone und ziemlich große. zugefpitzte. kahle Blätter. Die weißen. jasminähnlichen Blüten ftehen auf kurzen Blütenftielen in achfelftändigen Dolden.
Friedrich Baade, 2013
9
Robert Schumann Tageb?cher
Resignation — in Kaffeebaum — Billard — Knillität — Kanonikus Hartmann — unter der°135 Fenstern vorbey — Sonntag am rzten (Febr.) April Früh mit R[en]z spatzieren - Schwenker — sie am Fenster - Confirmation — Thomaskirche —- sie  ...
Robert Schumann
10
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Abb. 98: Der Kaffeebaum wird nach der Landschaft Kaffa in Süd-Abessinien benannt. Über den Kaffee gibt es zahlreiche Legenden, z.B. soll der Erzengel Gabriel dem kranken Mohammed das Bohnengetränk empfohlen haben, um seine ...
Bruno Vonarburg, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAFFEEBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaffeebaum în contextul următoarelor știri.
1
Blütenpracht auf einem Junginger Balkon
Da stehen auch noch ein Lorbeerbaum, ein Kaffeebaum und Bougainville in großen Töpfen. Mit sieben Blumenkästen ist das Geländer bestückt, knapp zehn ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Gesundes Essen, frischer Geist
„Vielleicht ziehe ich mir hier irgendwann auch noch einen kleinen Papaya-, Mango- oder Kaffeebaum im Schaufenster hoch“, erzählt Tatiana Stancev vergnügt. «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Kaffeebäumchen und Zucchini gedeihen
Das Paar achtet darauf, dass der Kaffeebaum keinen frostigen Temperaturen ausgesetzt ist. 2015 begann das Bäumchen, die ersten Bohnen zu tragen. «Freie Presse, Aug 16»
4
Worauf man beim Kauf einer Zimmerpflanze achten muss
Manche Pflanzen brauchen beispielsweise sehr viel Licht, wie etwa Kroton, Kaffeebaum, Euphorbien oder Kakteen, die sich nur bei mehr als 4300 Lux ... «Derwesten.de, Ian 16»
5
Partnerschaftlicher Kaffeehandel: Wenn das Herz den Markt besiegt
Santa María - Edilio Agüero stützt sich auf einen Kaffeebaum und blickt der tiefstehenden Sonne entgegen. Der 72 Jahre alte Mann mit sonnengegerbter Haut ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
6
Barthels Hof: Goldene Schlange und himmelhohe Hofräume
Drei Jahre später waren immerhin die Geschosse in Richtung Kaffeebaum fertig. Nach der Wende wurde der Leipziger Immobilienkuchen neu aufgeteilt: Der ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 15»
7
Kaffee-Hotspot sorgt für mehr Wissen um Bohne
"Der Besitzer des Hotels, in dem ich abgestiegen bin, kannte die Familie. Und als ich ihn nach einem Kaffeebaum fragte, weil ich bisher keinen gesehen hatte, ... «Kurier, Sep 15»
8
Neue Ausstellung im Dialogmuseum: Als blinder Passagier auf ...
05.08.2015 Der Kaffeebaum kommt aus dem Palmengarten, die unsichtbare Destille für Hochprozentiges aus dem Schwanheimer Heimatmuseum – doch die ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
9
Fairtrade in der Pausenhalle
... Eine-Welt-Laden gezeichnet: Einen Globus mit Verdens Silhouette auf der einen Seite und einem Kaffeebaum auf der anderen. Dazwischen Regentropfen. «kreiszeitung.de, Iul 15»
10
Kaffee-Preuße von Hawaii: Ein Berliner macht Edelkaffee
Bei Ms. Lyman soll damals - nur wegen der schönen Blüten - ein Kaffeebaum im Garten gestanden haben. Eckert griff die Geschichte auf - und macht Kaffee. «Web.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaffeebaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaffeebaum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z