Descarcă aplicația
educalingo
heiß geliebt

Înțelesul "heiß geliebt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEISS GELIEBT ÎN GERMANĂ

he̲i̲ß geliebt, he̲i̲ßgeliebt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEISS GELIEBT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEISS GELIEBT ÎN GERMANĂ?

Definiția heiß geliebt în dicționarul Germană

cu fervoare, un exemplu pasionat de iubire, o ciocolata fierbinte iubita.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEISS GELIEBT

ballverliebt · beliebt · detailverliebt · geliebt · herzgeliebt · selbstverliebt · siebt · unbeliebt · ungeliebt · verliebt · viel geliebt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEISS GELIEBT

heiß · heiß begehrt · heiß ersehnt · heiß laufen · heiß machen · heiß umkämpft · heiß umstritten · heißa · heißassa · Heißbehandlung · heißblütig · Heißblütigkeit · heischen · Heißdampf · heißen · heiser · heiser sein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEISS GELIEBT

Abt · abgelebt · angestrebt · belebt · betäubt · bt · erlaubt · erlebt · gehabt · geübt · gibt · gräbt · handgewebt · schweißverklebt · stirbt · unbelebt · ungelebt · verlebt · wirbt · überlebt

Sinonimele și antonimele heiß geliebt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEISS GELIEBT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «heiß geliebt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «heiß geliebt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEISS GELIEBT

Găsește traducerea heiß geliebt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile heiß geliebt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heiß geliebt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

备受喜爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Amado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dearly beloved
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जल्दी से प्यार करता था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أحب كثيرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

любил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

muito amado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জবাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bien-aimé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

disayangi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

heiß geliebt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ずっと愛さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

많은 사랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

akeh tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiều người yêu thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெகுவாக விரும்பப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çok sevilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

molto amato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uwielbiany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

любив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de mult a iubit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολύ αγαπημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Baie geliefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mycket älskad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mye elsket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heiß geliebt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEISS GELIEBT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heiß geliebt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heiß geliebt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre heiß geliebt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEISS GELIEBT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul heiß geliebt.
1
Karoline Louise Brachmann
Ach, ich finde still ergeben: Hat man schuldlos mich betrübt, Ward ich öfter nicht im Leben Unverdient so heiß geliebt?
2
Manfred Hinrich
Es wird nicht alles so heiß geliebt, wie es geschworen wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEISS GELIEBT»

Descoperă întrebuințarea heiß geliebt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heiß geliebt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heiß geliebt, oft verdammt, nur selten angenommen: Ego Jolli
Ego "JOLLI," unser aller Lebenspartner. Ein Denkansto fr alle, die sich fragen, weshalb dies und jenes schief geht. Ein Hilfsmittel fr alle, die das ndern wollen.
Carin Kühne, Gudrun Fischer, 2008
2
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
heiß begehrt, (heiß be-gehrt); Adjektiv heiß ersehnt, (heiß er-sehnt); Adjektiv heiß geliebt, (heiß ge-liebt); Adjektiv heiß umkämpft, (heiß um-kämpft); Adjektiv heiß umstritten, (heiß um-strit-ten); Adjektiv heißbegehrt heiß begehrt heißblütig, ...
Red. Serges Verlag
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... er hält haus, hat hausgehalten Haute Couture Heavy metal heilbringend/ Heil bringend heilig heiligsprechen heimlichtun er hat sehr heimlichgetan, aber er hat es heimlich getan (Betonung) heißgeliebt/ heiß geliebt heißlaufen hellstrahlend ...
‎2003
4
Das neue große Buch der Trennkost: über 180 neue Rezepte zum ...
Heiß geliebt - nicht nur als Vorspeise Sie schmecken einfach toll und lassen sich ganz nach Geschmack in unendlich vielen Varianten zubereiten: Suppen. Kombiniert mit viel Gemüse, helfen sie sogar beim Abnehmen. Da insbesondere  ...
Ursula Summ, 2010
5
Der Krieg des Polizisten: Fragen, Hören und Lesen nach dem Krieg
„Ich liebte meine Mutter heiß, aber doch nicht den!“ „Heiß geliebt“, sagt Rudolf, „ natürlich haben wir als Jungs den Führer heiß geliebt und wollten bei Kriegsende nicht glauben, dass er tot und alles vorbei ist.“ Ich las, dass der „ Deutsche Gruß“ ...
Dieter Berthel, 2014
6
Novellen-Schatz
Was ihm der Profeffor gefagt, gab ihm viel zn überlegen. Ieden Mann ergreift ein eigenthümliches Gefühl, wenn er hört, daß der Gegenftand feiner Liebe fchon früher einen Andern heiß geliebt 7“? hat nnd heiß geliebt worden ifi. Es giebt fogar ...
7
Die deutsche Sprachbildung nach ihrem gegenwärtigen ...
... wogegen sich aus : der beleuchtete Weg; die heiß geliebte Schwester; das neu belebte Grün ; die Allen verborgene Zukunft u. s. w., als Aussage immer nur bilden läßt : der Weg, welcher beleuchtet ist; die Schwester, welche heiß geliebt i st ...
C. F. Edler, 1849
8
Anemone
Nur Einen hab' ich heiß geliebt, Der Eine hat mich tief betrübt, Das war der Vater Deiner Frauen, Der grauen Steinach stolzer Graf, Ein Mann mit engverwachsnen Brauen, Sein Auge blitzte und es traf ! Hei, was ist Eure Elfenheit Vor solcher ...
Marc Anton Niendorf, 1853
9
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
Kein Grabstein Antwort giedt; Doch leise flüstern die Lüstchen : Es hatte zu heiß geliebt. Eine wehmüthige Stille durchzog das Gemach, die Keins zu brechen wagte. Endlich aber sagte der Bruder: «Sieh den schönen Schmetterling, der da  ...
10
Geistliche Dichtungen: Nach dem Lateinischen und ...
Wunderbar hast du erwiesen Dich dem Menschen, Jesu Christ, Heiß geliebt ihn, der verwiesen Aus dem Paradiese ist! Der die Kraft ist, wird zu Schanden, Klein wird die Unendlichkeit, Der Befreier liegt in Banden, Es beginnt die Ewigkeit.
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEISS GELIEBT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heiß geliebt în contextul următoarelor știri.
1
Erntefest: „Linda“ und „Hela“ heiß geliebt
Neuenwege Der Regen hatte sich verzogen: Pünktlich konnte Pastor Holger Rauer aus Osternburg, musikalisch von Trompetenklängen begleitet, auf dem Hof ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
2
Sylt: Westerland – viel geschmäht, heiß geliebt
Ein Ort wie ein viel getragenes Lieblingskleid – oft ausgebessert, geflickt und mit einer langen Geschichte. So sieht die Sylter Autorin Silke von Bremen die ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Uralt, muffig, heiß geliebt
OB Seggewiß hingegen betonte, dass Stadtjugendring und die Leitung des Jugendzentrums sehr am Gebäude hingen, das heiß geliebt werde. Es sei fraglich ... «Onetz.de, Sep 16»
4
21:00 Uhr Ausgerechnet Pizza WDR Fernsehen Tipp
Perfekt belegt und heiß geliebt - Pizza. In allen Sprachen der Welt wird sie fast identisch ausgesprochen. Sie ist eine der Leibspeisen der Deutschen. Ob vom ... «ARD.de, Sep 16»
5
Fatih Akin: Tschick Der beste Sommer ihres Lebens
Das Buch über zwei Jugendliche, die in einem geklauten Lada quer durch Ostdeutschland brettern, wurde vom Publikum heiß geliebt und verkaufte sich über ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
6
Horstmar/Laer : Schon alt, aber heiß geliebt
Sie sind nicht mehr die Jüngsten, viele tragen Spuren eines harten, jahrzehntelangen Arbeitslebens, andere glänzen wie neu – aber alle werden heiß geliebt. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
7
Deftig und heiß geliebt – Die Schlachtplatte
Für Vegetarier mag eine Schlachtplatte etwas vom despektierlichsten überhaupt sein – für die Liebhaber ist es eine jahrhundertealte Tradition. Seit Menschen ... «Füssen aktuell, Aug 16»
8
Microsoft verschenkt Betriebssystem - bis Freitag: Windows 10: Soll ...
Windows 98 war heiß geliebt, Windows ME heftig gescholten, XP wurde zum Dauerbrenner. Bei den neueren Varianten schwören weltweit 40 Prozent auf ... «Tagesspiegel, Iul 16»
9
Deutscher Kaffeeverband e.V.: Sechs erfrischende Eiskaffeerezepte ...
Auch wenn es draußen heiß ist, müssen Kaffee-Fans nicht auf ihr ... Heiß geliebt und eiskalt genossen: Im Sommer stehen kühle Alternativen zum Milchkaffee ... «business-on, Iun 16»
10
Schulkinder-Betreuung Sie werden heiß geliebt
Schulkinder-Betreuung Sie werden heiß geliebt. 02.06.2016 Von JOCHEN FAY Der Förderverein der Ludwig-Erk-Schule sorgt für die Betreuung der Kleinen. «Neu-Isenburger Neue Presse, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. heiß geliebt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heib-geliebt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO