Înțelesul "hereinschieben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HEREINSCHIEBEN ÎN GERMANĂ

hereinschieben  [here̲i̲nschieben]

CE ÎNSEAMNĂ HEREINSCHIEBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hereinschieben în dicționarul Germană

de acolo, împingeți-vă spre interior de acolo, împingeți-vă de acolo. De aici, împingeți-l înăuntru. Exemplu Chelnerul împins într-un cărucior cu mai multe tăvi.

von dort draußen hierher nach drinnen schieben sich von dort draußen hierher nach drinnen schieben. von dort draußen hierher nach drinnen schiebenBeispielder Kellner schob einen Wagen mit mehrerenTabletts herein.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HEREINSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe herein

du schiebst herein

er/sie/es schiebt herein

wir schieben herein

ihr schiebt herein

sie/Sie schieben herein

Präteritum

ich schob herein

du schobst herein

er/sie/es schob herein

wir schoben herein

ihr schobt herein

sie/Sie schoben herein

Futur I

ich werde hereinschieben

du wirst hereinschieben

er/sie/es wird hereinschieben

wir werden hereinschieben

ihr werdet hereinschieben

sie/Sie werden hereinschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingeschoben

du hast hereingeschoben

er/sie/es hat hereingeschoben

wir haben hereingeschoben

ihr habt hereingeschoben

sie/Sie haben hereingeschoben

Plusquamperfekt

ich hatte hereingeschoben

du hattest hereingeschoben

er/sie/es hatte hereingeschoben

wir hatten hereingeschoben

ihr hattet hereingeschoben

sie/Sie hatten hereingeschoben

Futur II

ich werde hereingeschoben haben

du wirst hereingeschoben haben

er/sie/es wird hereingeschoben haben

wir werden hereingeschoben haben

ihr werdet hereingeschoben haben

sie/Sie werden hereingeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe herein

du schiebest herein

er/sie/es schiebe herein

wir schieben herein

ihr schiebet herein

sie/Sie schieben herein

Futur I

ich werde hereinschieben

du werdest hereinschieben

er/sie/es werde hereinschieben

wir werden hereinschieben

ihr werdet hereinschieben

sie/Sie werden hereinschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingeschoben

du habest hereingeschoben

er/sie/es habe hereingeschoben

wir haben hereingeschoben

ihr habet hereingeschoben

sie/Sie haben hereingeschoben

Futur II

ich werde hereingeschoben haben

du werdest hereingeschoben haben

er/sie/es werde hereingeschoben haben

wir werden hereingeschoben haben

ihr werdet hereingeschoben haben

sie/Sie werden hereingeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schöbe herein

du schöbest herein

er/sie/es schöbe herein

wir schöben herein

ihr schöbet herein

sie/Sie schöben herein

Futur I

ich würde hereinschieben

du würdest hereinschieben

er/sie/es würde hereinschieben

wir würden hereinschieben

ihr würdet hereinschieben

sie/Sie würden hereinschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hereingeschoben

du hättest hereingeschoben

er/sie/es hätte hereingeschoben

wir hätten hereingeschoben

ihr hättet hereingeschoben

sie/Sie hätten hereingeschoben

Futur II

ich würde hereingeschoben haben

du würdest hereingeschoben haben

er/sie/es würde hereingeschoben haben

wir würden hereingeschoben haben

ihr würdet hereingeschoben haben

sie/Sie würden hereingeschoben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hereinschieben

Infinitiv Perfekt

hereingeschoben haben

Partizip Präsens

hereinschiebend

Partizip Perfekt

hereingeschoben

TRADUCEREA HEREINSCHIEBEN

Găsește traducerea hereinschieben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hereinschieben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hereinschieben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在推
• Traducător din Germană - Spaniolă: en el impulso
• Traducător din Germană - Engleză: in pushing
• Traducător din Germană - Hindi: धकेलने में
• Traducător din Germană - Arabă: في دفع
• Traducător din Germană - Rusă: в продвижении
• Traducător din Germană - Portugheză: em empurrar
• Traducător din Germană - Bengali: ঠেলাঠেলি মধ্যে
• Traducător din Germană - Franceză: à pousser
• Traducător din Germană - Malaeză: dalam menolak
• Germană: hereinschieben
• Traducător din Germană - Japoneză: プッシュで
• Traducător din Germană - Coreeană: 밀어에서
• Traducător din Germană - Javaneză: ing meksa nindakake perkara
• Traducător din Germană - Vietnameză: trong việc thúc đẩy
• Traducător din Germană - Tamilă: தள்ளி உள்ள
• Traducător din Germană - Marathi: खटपटी मध्ये
• Traducător din Germană - Turcă: itme içinde
• Traducător din Germană - Italiană: nello spingere
• Traducător din Germană - Poloneză: w popychanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: в просуванні
• Traducător din Germană - Română: în împingerea
• Traducător din Germană - Greacă: στην προώθηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: in stoot
• Traducător din Germană - Suedeză: i att driva
• Traducător din Germană - Norvegiană: i å skyve

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEREINSCHIEBEN»

Descoperă întrebuințarea hereinschieben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hereinschieben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Webdesign mit CSS3: Workshops und Praxistipps für das ...

Für dieses Hereinschieben finden Sie schöne Codebeispiele bei der Filament Group, Links dazu im Kasten. 80 schick die Lösung ist, ist sie jedoch gleichzeitig die aufwändigste, die am meisten Tests erfordert. Auf der Seite von Barack Obama ...

Max Bold, 2013

Pitt und Fox (Erweiterte Ausgabe)

Frau Ida aber spielte, abgesehen von ihrer Mechtildrolle, noch eine andere, indem sie sich als alter Attinghausen im Rollstuhl hereinschieben ließ, ohne daß das Publikum den Betrug bemerkte, da der Theaterzettel einen anderen Namen  ...

Friedrich Huch, 2012

Probensprache der Oper: Untersuchungen zum dialogischen ...

... gekoppelt mit technischen Anweisungen — durchzieht auch diese Notationsphase. Während 14,1-14 der Bühnentech— nik den Zeitpunkt zum Hereinschieben der Wände weist (56), gibt der Dirigent in 14,18-21 Rigoletto zu erkennen, 100.

Gunda Schneider, 1983

Polytechnisches Journal

Die Preßplatte steht nämlich dem Rande der, zum Hereinschieben und Herausnehmen der Kuchen bestimmten, Oeffming im Behälter zu nahe. als daß jemand in den Behälter kommen »nd Oehl herausfallen der hydraulischen Pressen. 8t.

Der Mann aus dem Safe: Roman

Ich schüttelte den Kopf. »Dann bringes her, duGenie. Dukannst es hier hereinschieben.« Ich holte mein Bikeund schob esauf dem Bürgersteig zur Tür, dieer miraufhielt. In dem Laden war es so dunkel, dass ich glaubte, eine Höhle zu betreten.

Steve Hamilton, 2012

Memoiren eines Moralisten - Das Exil im Exil

Die Haare sind schon beim Hereinschieben des Sarges versengt. Übrig bleiben der Rücken und die Beckenknochen, manchmal muß man mit dem Hammer nachschlagen, um sie zu zerkleinern.« Es roch eigentümlich in Herrn Löschners  ...

Hans Sahl, 2009

Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien

salzige Meeresfluth und den Aufstau dcs östlichsten Indus, armes dcs Kori gegen den Osten hereinschieben in die Einsen- kung des Run bei Luckput; theils sind es die Regenwasser, welche mit den Luni- und Bunaßflüssen die inneren ...

Carl Ritter, 1836

Von Mauern und Flammen

Wenndoch nur einen Moment Stillewäre. Ihretwegen könnte Christiane auch nochdieSchränke aus den benachbarten Zimmern hereinschieben lassen. Hauptsache, sie gäbe Ruhe. Sogleich schämte Katja sich für ihre hässlichen Gedanken.

Emilia Licht, 2013

Protokolle der Ausschüsse: Ausschüsse für Vergleichs- und ...

Lent: Wenn sich während des Verfahrens zwei Bürgen hereinschieben, dann kann der Gläubiger seinen vollen Anspruch nicht mehr geltend machen. Höver zitiert wiederum Kiesow. Vorsitzender: Womit wird das gerechtfertigt? Höver: Weil  ...

Akademie für Deutsches Recht, Werner Schubert, 2008

Archiv für die Physiologie

... die inwendig Eiter enihielt und ausserlich eine so grosse OesFnung hatte, dass man einen Finger hereinschieben korinte. We string/) hat aus den hintern Flache des Magens eines vierjahrigen Kinder ein Loch von vier Zoll, Fearong) in der .

Johann Hermann Ferdinand von Autenreith, Johann Christian Reil, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEREINSCHIEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hereinschieben în contextul următoarelor știri.

Trockenheit legt Hafen lahm

Weiter hereinschieben könne man sie nicht, weil sie dann nicht mehr auf festem Grund stehen würde, erklärte Sven Wilhelm. Dazu wird es in den nächsten ... «sz-online, Aug 16»

Premiere von Gounods "Faust" bei den Salzburger Festspielen: Vom ...

Vor den weit geschwungenen Steg lassen sich wunderbar szenische Elemente wie Marguerites umgrüntes Bett hereinschieben oder Mephistos Wunderkasten: ... «HNA.de, Aug 16»

Urbach hat noch Luft nach oben

Fünf Minuten später hätte Dominik Krauskopf eine Hereingabe von Patryk Wasilewski nur hereinschieben müssen, doch er bekam den Ball nicht unter Kontrolle. «RHEINFUSSBALL, Aug 16»

Wie wird der August?

... Großwetterlage über Westeuropa: Das Azorenhoch könnte sich in Richtung Mitteleuropa hereinschieben und das Wetter dadurch deutlich stabiler gestalten. «oe24 GmbH, Aug 16»

Wagners "Meistersinger": Aus dem Zettelkasten

... Hoffnung und Verdacht keimten: Ob alles „nur“ Filmset ist, zumal Bühnenbildner Patrick Bannwart mit Scheinwerfern bestückte Gerüste hereinschieben lässt? «Merkur.de, Mai 16»

LG G5 - LG präsentiert neues Flaggschiff im modularen Metallgewand

In den ersten Versuchen der inside-handy.de-Redaktion funktionierte dies auf Anhieb problemlos und auch das Hereinschieben ist kinderleicht. «inside-handy.de, Feb 16»

Umfangreiches Update für iOS-Lightroom

... die mit iOS 9 eingeführten iPad-Multitasking-Funktionen, darunter die geteilte Ansicht und "Slide Over" zum seitlichen Hereinschieben einer zweiten App. «Mac & i, Dec 15»

Universität Bielefeld Erster Schnelltest für K.O.-Tropfen

Unten ist eine Schublade, wo man den Teststreifen einfach darauf legen kann, Schublade wieder hereinschieben, das Handy kann man darauf legen, Foto ... «Deutschlandfunk, Sep 15»

Rossini-OperTodernste Farce

... seltsam klassizistischen Architekturhalbrund wie aus einer Palladio-Villa an, ließ ein aufgeschnittenes Haus hereinschieben und herumdrehen und beklettern, ... «Deutschlandfunk, Apr 14»

Feuerwear Ron 2: Flache Hülle für flaches iPad Air

Es handelt sich um eine flache Hülle, in der man sein iPad Air einfach hereinschieben und mit einem kleinen Zug-Mechanismus auch wieder herausholen kann ... «appgefahren.de, Nov 13»