Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herrengedeck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERRENGEDECK ÎN GERMANĂ

Herrengedeck  Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRENGEDECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRENGEDECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrengedeck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Herrengedeck

Herrengedeck

Puntea unui domn este o combinație sigură de două băuturi alcoolice. Aceasta diferă de rochia doamnelor, care de obicei combină șampania cu o băutură nealcoolică. Ein Herrengedeck ist eine bestimmte Kombination zweier alkoholischer Getränke. Es unterscheidet sich vom Damengedeck, das in der Regel Sekt mit einem alkoholfreien Getränk kombiniert.

Definiția Herrengedeck în dicționarul Germană

Reglementarea locului, în special pentru domnii Beispieler, a ordonat un Herrengedeck pentru toată lumea. Gedeck speziell für Herren Beispieler bestellte für jeden ein Herrengedeck.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrengedeck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRENGEDECK


Achterdeck
Ạchterdeck
Damengedeck
Da̲mengedeck
Frühstücksgedeck
Frü̲hstücksgedeck [ˈfryːʃtʏksɡədɛk]
Gedeck
Gedẹck 
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Mitteldeck
Mịtteldeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRENGEDECK

Herrendienst
Herrendoppel
Herrenduft
Herreneinzel
Herrenessen
Herrenfahrer
Herrenfahrrad
Herrenfest
Herrenfinken
Herrenfriseur
Herrengesellschaft
herrenhaft
Herrenhandschuh
Herrenhandtasche
Herrenhaus
Herrenhemd
Herrenhof
Herrenhose
Herrenhut
Herrenjahre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRENGEDECK

Bootsdeck
Check
Deck
Fleck
Freiborddeck
Heck
Hinterdeck
Kajütdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Peildeck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

Sinonimele și antonimele Herrengedeck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herrengedeck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERRENGEDECK

Găsește traducerea Herrengedeck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herrengedeck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrengedeck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Herrengedeck
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Herrengedeck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Herrengedeck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Herrengedeck
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Herrengedeck
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Herrengedeck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Herrengedeck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Herrengedeck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Herrengedeck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Herrengedeck
190 milioane de vorbitori

Germană

Herrengedeck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Herrengedeck
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Herrengedeck
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Herrengedeck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Herrengedeck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Herrengedeck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Herrengedeck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Herrengedeck
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Herrengedeck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Herrengedeck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Herrengedeck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Herrengedeck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Herrengedeck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Herrengedeck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Herrengedeck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Herrengedeck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrengedeck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRENGEDECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herrengedeck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrengedeck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrengedeck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERRENGEDECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herrengedeck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herrengedeck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrengedeck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRENGEDECK»

Descoperă întrebuințarea Herrengedeck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrengedeck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herrengedeck: Roman
Da hilft nur eine Doppelstrategie. Er will sie mit einer Neuen eifersüchtig machen und gleichzeitig sein Leben gründlich renovieren. Die Folge: vier Wochen Dauer-Dating und gelegentliche Männerabende, Herrengedeck inklusive.
Philip Tamm, 2010
2
Über das Trinken
... antikes Grobianismus Großbritannien Größenwahn Grosvenor Square Gründe, religiöse Hades Hamburg hangover Hefe Hefeweizen Heilige Schrift (sieheBibel) Heiligendamm Hera Heroismus Herr Lehmann Herrengedeck Herrengedeck, ...
Peter Richter, 2012
3
Gitterwelt: Die späte Rache eines Justizbeamten
Herrengedeck in der Goldenen Barkasse Ach guck mal einer an, hat sich das Plakatekleben und Klinkenputzen für Thomas also doch ausgezahlt. Der war sich ja echt nicht zu blöd, in jedem Schreibwarenladen persönlich vorzusprechen, ...
Johannes Hauser, 2010
4
Die DDR im Blick der Stasi: die geheimen Berichte an die ...
Durch die anwesende Hotelleiterein wurde er- gänzt, dass er aber ein » Herrengedeck«2 erhalten könne. Krug äußerte daraufhin: »Das ist nur im Sozialismus möglich, das gibt es überhaupt nicht.« Der anwesende Ehemann der Hotelleiterin, ...
‎2012
5
Urlaubserlebnisse Zweier Generationen
Im Lokal war öfters Herrengedeck im Angebot: eine kleine Flasche Sekt (bei Ehepaaren bekam diesen meist die Dame), eine Flasche Radeberger. Wanderer kamen des Wegs, sahen das Radeberger Bier und fragten danach. Antwort des ...
Annemarie-Doreen Baumgarten, 2008
6
Zurück geht es nur über Santiago: Mein Weg auf dem Camino ...
Die Männer in der Bar trinken das in spanischen und portugiesischen Bars zum Frühstück häufig anzutreffende ‚Herrengedeck' – einen Espresso und einen Brandy. Mengenmäßig geht das Duell dieses Herrengedecks meist zugunsten des ...
Birgit Maria Luise Schüler, 2012
7
Hamburg
Herrengedeck In einigen Bars und Clubs auf St. Pauli ist ein Herrengedeck der obligatorische Mindestverzehr, nämlich eine Flasche Bier und eine 0,2-l-Flasche trockener oder halbtrockener Sekt. Köm Klarer Schnaps, teilweise mit leichtem ...
Ralf Groschwitz, 2011
8
Stoneblues. Blues aus Steinen.: Reise durch eine vergessene Welt
... Protagonist an der gesamten ostfriesischen Nordseeküste entlang. In Jever kommt man nicht daran vorbei, das eine oder andere friesisch-herbe Pils zu trinken. Nicht nur hier gibt es irrwitzige Herrengedeck-Sonderangebote in den Kneipen.
Fabian Ferber, 2014
9
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
Beim Anblick der verwaisten Barhocker fühle ich mich wie ein niederrheinischer Rentner dienstags um kurz nach elf – ein Herrengedeck bitte! Am Handy gibt der mütterliche Pressedienst die Aufstellung aus Nürnberg durch. Nicken ...
Jannik Sorgatz, 2011
10
French 75: ein Rostock-Krimi
Jetzt ein kleines Herrengedeck und er wäre wieder munter! Er hatte die Tasche schon wieder aufgehoben, wollte die Straßenseite schon wechseln, zögerte dann aber und geizte wieder einmal mit seiner Zeit. Tobias ging weiter. Vielleicht  ...
Richard R. Roesch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRENGEDECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrengedeck în contextul următoarelor știri.
1
Vorhang öffnet sich zweimal
„Weiberspeck und Herrengedeck“ startet in die neue Saison. Wer sich Karten sichern will, sollte sich beeilen. Denn in 2016 sind nur zwei Aufführungen am ... «Rotenburger Rundschau, Aug 16»
2
Ein charmantes Quartett
Das Gesangsquartett „Herrengedeck“ bot inWehr ein buntes Programm von Liedern der Renaissance bis zu Popsongs. Foto: Roswitha Frey ... «Badische Zeitung, Ian 16»
3
Konzert: Vier sangesfrohe junge Herren singen frisch von der Leber ...
Flott mit Hosenträger: Adrian Goldner, Sebastian Lau, Uli Bützer und Johannes Maier (von links) vom Freiburger Herrengedeck haben musikalisch alles drauf. «SÜDKURIER Online, Ian 16»
4
Feen in Absinth und das Herrengedeck ehren Bing Crosby
Joachim Quirin – er gibt den Lukas – und Stefan Waldow sind als Herrengedeck wieder Partner der neuen Weihnachtsrevue, die an diesem Sonnabend in der ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
5
Kneipenkultur im Wittlager Land: Stirbt eine Tradition?
Wie viele seiner Wirtskollegen bietet er ein „Vollsortiment“ an. Ein Herrengedeck alleine und eine Frikadelle reiche nicht mehr aus. So gibt es heutzutage Burger ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
6
„Weiberspeck und Herrengedeck“am Heimathaus im August ...
Gemeinsam erleben die Besucher der Aufführungen „Weiberspeck und Herrengedeck“mit den Darstellern Joachim Jessat, Almuth Quehl, Hanna Tamke, Niels ... «kreiszeitung.de, Iul 15»
7
Hörprobe live aus Freiburg/Breisgau Gesellschaftskraft und Musik
Es treten auf das Vokalquartett "Herrengedeck", das "Wandeltrio" und Solisten. Hörprobe. Live aus der Hochschule für Musik Freiburg. Moderation: Petra Rieß. «Deutschlandradio Kultur, Iun 15»
8
Landpartie dreht im Heimathaus
Der NDR besuchte mit seinem Film-Team das Heimathaus, um dort einen neunminütigen Beitrag über das Theaterstück „Weiberspeck & Herrengedeck“ zu ... «Rotenburger Rundschau, Mai 15»
9
Männerstammtisch im Dechaneihof : Plausch beim kleinen ...
Neun bis zwölf der insgesamt 15 Hausbewohner tauschen sich beim „kleinen Herrengedeck“ also alle 14 Tage über „Gott und die Welt“ aus. Flucht und ... «Westfälische Nachrichten, Apr 15»
10
"Man kann sich nicht aussuchen, in welcher Szene man stattfindet"
Keine Neuauflage ihrer "Herrengedeck"-Reihe, also. Selbst der vermutlich vorurteilsbehaftetste Albumtitel im Deutschrap schreckt Audio88 & Yassin nicht ab, ... «laut.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrengedeck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrengedeck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z